Төменде әннің мәтіні берілген Spalle al muro , суретші - Mondo Marcio, Strano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mondo Marcio, Strano
Fra' guarda dove siamo, fra' ancora qua a Milano
Libertà è una parola da dire piano, già… da dire piano (ehi)
E ogni giorno è più strano, sempre più strano
E il cielo sembra più lontano, ma ho la testa su un aeroplano
Quando la vita ti lascia con le spalle al muro
Questa gente ti guarda duro
Quando la vita ti lascia con le spalle al muro
Non hai niente, niente di sicuro
Ancora qua ancora spalle al muro
Dicono le stelle si vedono meglio quando fa scuro
Ma fra' giuro che senza questa musica non carburo
Così puoi saltare come un canguro
Ai miei concerti
Ma se spegni le luci e guardi ad occhi aperti
Sono più freddo di mille inverni
Gelato con un uomo di neve
E anche se non l’ho mai portata al dito devo aver perso la fede
Come reagisci quando il tuo universo cede
Hai fatto i soldi ma ti sei perso in un Mercedes
E anche se provi ad aprirti la gente questo vede
Come uno che muore per l’alcol e lo stesso beve
Già lascialo scendere
Stiamo andando più in basso, Dio non ci verrà a riprendere
Ne ho viste di tutti i colori come le tempere
Ricordi?
Eravamo io e te, era settembre
E mi sentivo un paladino, D’Artagnan
Ma avevo in uno spino più prezzemolo di Gardaland
Se la tua infanzia è stata una fuga da Alcatraz
Non scappi dal passato, tutto ti rimanda qua
Quando la vita ti lascia con le spalle al muro
Questa gente ti guarda duro
Quando la vita ti lascia con le spalle al muro
Non hai niente, niente di sicuro
Abituato a combattere per ciò che voglio
Ho raccolto un sacco di erba ma mai un quadrifoglio
Per come scrivo sembra che spari al foglio
Se non ti piaccio fra' puoi stringerti le mani al collo
E strozzarti e risparmiarmi la fatica
Dicono ne uccide meno la spada che una matita
Nel mio caso la uso alla Nikita
Capa è fuori dal tunnel, io ancora cerco un’uscita
Per quelli come noi non sai che prove ho affrontato
Per quelli come noi piove sul bagnato
E dove sono stato le stagioni passate?
A fare in modo che Marcio non fosse il fenomeno di un’estate
Lo faccio da prima che Tormé cantasse Bye Bye
Combatto come il Muay thai, e visto che riempio ai live
Taglia le cazzate
Se mi mettono all’angolo é allora che mostro le mie palle quadrate
Quando la vita ti lascia con le spalle al muro
Questa gente ti guarda duro
Quando la vita ti lascia con le spalle al muro
Non hai niente, niente di sicuro
Fra' guarda dove siamo, fra' ancora qua a Milano
Libertà è una parola da dire piano, già… da dire piano (ehi)
E ogni giorno è più strano, sempre più strano
E il cielo sembra più lontano, ma ho la testa su un aeroplano
Quando la vita ti lascia con le spalle al muro
Questa gente ti guarda duro
Quando la vita ti lascia con le spalle al muro
Non hai niente, niente di sicuro
Брат біздің қайда екенімізді қарашы, аға әлі осында Миланда
Бостандық - бұл баяу айту, иә ... баяу айту (эй)
Ал күнде бөтен, бөтен, бөтен
Аспан алыс сияқты, бірақ менің басым ұшақта
Өмір сені қабырғаға тіреп тастап кеткенде
Бұл адамдар сізге қатты қарайды
Өмір сені қабырғаға тіреп тастап кеткенде
Сізде ештеңе жоқ, сенімді ештеңе жоқ
Әлі де осында, қабырғаға қайтып
Олардың айтуынша, жұлдыздар қараңғы түскенде жақсы көрінеді
Бірақ аға, мен бұл музыкасыз карбид жасамаймын деп ант етемін
Осылайша сіз кенгуру сияқты секіре аласыз
Менің концерттерімде
Бірақ егер сіз шамдарды өшіріп, армандайтын болсаңыз
Мен мың қыстан да суықпын
Қар адамы бар балмұздақ
Ал саусағыма тағып көрмесем де, сенімім жоғалған болуы керек
Сіздің ғаламыңыз құлаған кезде сіз қалай әрекет етесіз?
Сіз ақша таптыңыз, бірақ Мерседесте адасып қалдыңыз
Сіз ашуға тырыссаңыз да, адамдар мұны көреді
Арақ ішіп өлген адам сияқты
Қазірдің өзінде оны төмен түсіріңіз
Біз төмендеп бара жатырмыз, Құдай бізді қайтаруға келмейді
Мен темпера сияқты барлық түстерді көрдім
Естеліктер?
Сен екеуміз едік, қыркүйек айы
Мен өзімді чемпион, д'Артаньян сезіндім
Бірақ менде Гардаландқа қарағанда ақжелкен көп болды
Егер сіздің балалық шағыңыз Алькатрастан қашу болса
Өткеннен қашпайсың, бәрі сені осында қайтарады
Өмір сені қабырғаға тіреп тастап кеткенде
Бұл адамдар сізге қатты қарайды
Өмір сені қабырғаға тіреп тастап кеткенде
Сізде ештеңе жоқ, сенімді ештеңе жоқ
Мен қалаған нәрсе үшін күресуге дағдыланғанмын
Мен көп шөп жинадым, бірақ төрт жапырақты беде жинадым
Жазу тәсілім қағазға түсіріп тұрған сияқты
Мені ұнатпайтын болсаң, қолыңды мойныңмен сермеуге болады
Сізді тұншықтырып, мені қиындықтан құтқарыңыз
Қарындаштан гөрі қылыш аз өлтіреді дейді
Менің жағдайда мен оны Никитада қолданамын
Капа туннельден шықты, мен әлі шығуды іздеймін
Біз сияқтылар үшін менің қандай сынақтардан өткенімді білмейсің
Біз сияқтылар үшін дымқылда жаңбыр жауады
Ал мен өткен маусымдарда қайда болдым?
Марсио жаздың феномені емес екеніне көз жеткізу үшін
Мен мұны Торме Bye Bye әнін айтқанға дейін істеп келемін
Мен муай-тай сияқты күресемін, өйткені мен өмірге толымын
Боқтықты кесіңіз
Егер олар мені бұрышқа түсірсе, мен шаршы шарларымды көрсетемін
Өмір сені қабырғаға тіреп тастап кеткенде
Бұл адамдар сізге қатты қарайды
Өмір сені қабырғаға тіреп тастап кеткенде
Сізде ештеңе жоқ, сенімді ештеңе жоқ
Брат біздің қайда екенімізді қарашы, аға әлі осында Миланда
Бостандық - бұл баяу айту, иә ... баяу айту (эй)
Ал күнде бөтен, бөтен, бөтен
Аспан алыс сияқты, бірақ менің басым ұшақта
Өмір сені қабырғаға тіреп тастап кеткенде
Бұл адамдар сізге қатты қарайды
Өмір сені қабырғаға тіреп тастап кеткенде
Сізде ештеңе жоқ, сенімді ештеңе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз