Candy - Mondo Marcio
С переводом

Candy - Mondo Marcio

Альбом
Solo Un Uomo
Год
2005
Язык
`итальян`
Длительность
254080

Төменде әннің мәтіні берілген Candy , суретші - Mondo Marcio аудармасымен

Ән мәтіні Candy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Candy

Mondo Marcio

Оригинальный текст

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso il vero amore, l’unico frà

Ma questa è un’altra storia

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso un padre, e Dio lo maledica

Ma questa è un’altra storia

Marcio perso nel tempo, ho già perso il momento

Cogliere l’attimo non è mai stato il mio passatempo

Ho un paio di polmoni al petto, che respirano a fatica

E la gola è arida perché il fumo asciuga la saliva

Mi hanno buttato in questo mare e sto cercando una riva

Guardo in aria e chiedo a Dio quando arriva

Quaggiù è dura per ognuno di noi

Non voglio pensare al futuro

Perché se guardo il sole, c'è sempre un nuvolone scuro

E in ognuno di noi c'è un diavolo

Damn uomo è sicuro

Un amico è un nemico che riesce a restare all’oscuro

Mentre illude il tuo culo che è giù con te

L’apocalisse sta arrivando frà che anno è?

E qualunque sia non fa per me

Ormai ho già una lapide pronta

So che Dio fa la sua abile conta

Ma non credo di essere in quel numero, quando i santi marciranno

La fine è segnata, ma non è il caso di farne un dramma, uomo

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso il vero amore, l’unico frà

Ma questa è un’altra storia

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso un padre, e Dio lo maledica

Ma questa è un’altra storia

Mi rinchiudo in club e in discoteca ogni notte

Mi sveglio il giorno dopo col cuore e un paio di ossa rotte

Resto li fino al mattino e provo a prendere il volo

Mentre accanto a me ogni frà si accorge di essere solo

Il mondo è marcio, il mondo è duro

Cerco di essere un uomo

E per quanto mi nasconda saprò sempre chi sono

Sono quello che è scappato davanti ai suoi compagni

Perché non c’erano al suo compleanno e aveva solo nove anni

Nella lunga corsa cerco di non strafarmi

Ho più drammi, più soldi, più problemi, più armi

Sono coperto fino alla fronte se provano ad attaccarmi

Non il primo, non il secondo, al terzo disco dovranno amarmi

Questi corvi volano alti per beccarmi

So che c'è una bubble-pot sulla collina ad aspettarmi

I marci parlano di me, ma non sanno chi sono

Ed i peli sul tuo petto, non fanno di te un uomo, andiamo

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso il vero amore, l’unico frà

Ma questa è un’altra storia

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso un padre, e Dio lo maledica

Ma questa è un’altra storia

Ora se potessi tornare indietro, farei tutto da capo

Sarei più marcio, più giovane disadattato, più fumato

Più sbandato in mezzo a una strada

E conscio del fatto

Che a nessuno frega un cazzo se vivo o schiatto

E la mia lotta per fare si che il mio beep

Continui a fare bee beep

Già man se ci ridi

So pà che ti servirà un chilo di dopa

Per bruciare tutto quello che ti hanno insegnato a scuola

Uomo questo non è un buon posto per vivere

Sono qua con la penna in mano e credimi non è un buon posto per scrivere

Sono disposto a sorridere ancora

Ma se una donna vuol dire problemi

Allora sarò per sempre senza signora

E mi porterò in giro di concerto in concerto

Immagino che ogni sera vedrò un cielo diverso

Damn forse questo lifestyle non fa per me

Ho guardato indietro negli anni e non c'è un motivo di crescere perciò

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso il vero amore, l’unico frà

Ma questa è un’altra storia

La mia vita era iniziata a sorrisi

Ma ora i miei amici sono tutti morti o spariti

Ho perso tempo inseguendo sogni di fama e gloria

E ho perso un padre, e Dio lo maledica

Ma questa è un’altra storia

Перевод песни

Менің өмірім күлкіден басталды

Бірақ қазір менің достарымның бәрі өлді немесе жоқ

Мен атақ пен даңқ армандарын қуып уақытты босқа өткіздім

Ал мен шын махаббатымнан, жалғыз ағамнан айырылдым

Бірақ бұл басқа әңгіме

Менің өмірім күлкіден басталды

Бірақ қазір менің достарымның бәрі өлді немесе жоқ

Мен атақ пен даңқ армандарын қуып уақытты босқа өткіздім

Ал мен әкемнен айырылдым, Құдай оны қарғыс атсын

Бірақ бұл басқа әңгіме

Шірік уақыт жоғалтты, мен сәтті жоғалттым

Осы сәтті пайдалану менің ермегім болған емес

Менің кеудемде бір жұп өкпем бар, олар ауыр тыныс алады

Ал тамағы құрғайды, себебі түтін сілекейді құрғатады

Олар мені осы теңізге лақтырды, мен жаға іздеп жүрмін

Мен ауаға қарап, ол келгенде Құдайдан сұраймын

Бұл жерде әрқайсымызға қиын

Мен болашақ туралы ойлағым келмейді

Өйткені күнге қарасам, үнемі қара бұлт тұрады

Әрқайсымыздың ішімізде шайтан бар

Қарғыс адам сенімді

Дос – қараңғыда қала білген жау

Ол сенімен біргемін деп есегіңді алдауда

Апокалипсис қай жылдың арасында келеді?

Және бұл мен үшін емес

Әзірге менде құлпытас дайын

Мен Құдайдың өз шеберлігін есептейтінін білемін

Бірақ әулиелер шіріген кезде мен ондай қатарда емеспін деп ойлаймын

Соңы белгіленген, бірақ одан драма жасаудың қажеті жоқ, аға

Менің өмірім күлкіден басталды

Бірақ қазір менің достарымның бәрі өлді немесе жоқ

Мен атақ пен даңқ армандарын қуып уақытты босқа өткіздім

Ал мен шын махаббатымнан, жалғыз ағамнан айырылдым

Бірақ бұл басқа әңгіме

Менің өмірім күлкіден басталды

Бірақ қазір менің достарымның бәрі өлді немесе жоқ

Мен атақ пен даңқ армандарын қуып уақытты босқа өткіздім

Ал мен әкемнен айырылдым, Құдай оны қарғыс атсын

Бірақ бұл басқа әңгіме

Мен күнде кешке өзімді клубтар мен дискотекаларда қамап аламын

Келесі күні жүрегім ауырып, бір-екі сүйегім сынған күйде оянамын

Таңға дейін сонда қалып, ұшуға тырысамын

Қасымда жүргенде әрбір ағам өзінің жалғыз екенін түсінеді

Дүние шірік, дүние қатал

Мен ер адам болуға тырысамын

Ол менен қанша жасырса да мен өзімнің кім екенімді білетін боламын

Жолдастарынан қашқан менмін

Өйткені олар оның туған күнінде болмаған және ол небәрі тоғыз жаста еді

Ұзақ мерзімді перспективада мен оны асыра алмауға тырысамын

Менде көбірек драма, көбірек ақша, көбірек проблемалар, көбірек қару бар

Маған қол көтермек болса, маңдайыма дейін жауып тұрмын

Бірінші емес, екінші емес, үшінші дискіде олар мені жақсы көруі керек

Бұл қарғалар мені жұту үшін жоғары ұшады

Мен төбеде мені күтіп тұрған көпіршікті қазан бар екенін білемін

Шіріктер мен туралы айтады, бірақ олар менің кім екенімді білмейді

Ал кеудеңдегі түк сені еркек қылмайды, жүр

Менің өмірім күлкіден басталды

Бірақ қазір менің достарымның бәрі өлді немесе жоқ

Мен атақ пен даңқ армандарын қуып уақытты босқа өткіздім

Ал мен шын махаббатымнан, жалғыз ағамнан айырылдым

Бірақ бұл басқа әңгіме

Менің өмірім күлкіден басталды

Бірақ қазір менің достарымның бәрі өлді немесе жоқ

Мен атақ пен даңқ армандарын қуып уақытты босқа өткіздім

Ал мен әкемнен айырылдым, Құдай оны қарғыс атсын

Бірақ бұл басқа әңгіме

Енді қайтып оралу мүмкіндігі болса, мен бәрін қайталайтын едім

Мен одан да шірік, жастай нашар, темекі шегетін едім

Көбірек жолдың ортасында сырғанап кетті

Және фактіден хабардар

Мен тірі қалсам да, өлсем де ешкімнің шаруасы жоқ

Ал менің дыбыстық сигналымды шығару үшін күресуім

Ара сигналдарын беруді жалғастырыңыз

Егер сіз оған күлетін болсаңыз

Сізге бір келі допа керек екенін білемін

Мектепте саған үйреткеннің бәрін өртеп жіберу

Адам бұл өмір сүруге жақсы жер емес

Мен мұнда қолыма қаламмен келдім және маған сеніңіз, бұл жазу үшін жақсы орын емес

Мен қайтадан күлуге дайынмын

Бірақ егер әйел қиындықты білдірсе

Сонда мен мәңгі әйелсіз боламын

Ал мен концерттен концертке дейін апарамын

Әр түнде басқа аспанды көретінімді елестетемін

Бәлкім, бұл өмір салты мен үшін емес шығар

Мен өткен жылдарға қарадым, сондықтан өсуге ешқандай себеп жоқ

Менің өмірім күлкіден басталды

Бірақ қазір менің достарымның бәрі өлді немесе жоқ

Мен атақ пен даңқ армандарын қуып уақытты босқа өткіздім

Ал мен шын махаббатымнан, жалғыз ағамнан айырылдым

Бірақ бұл басқа әңгіме

Менің өмірім күлкіден басталды

Бірақ қазір менің достарымның бәрі өлді немесе жоқ

Мен атақ пен даңқ армандарын қуып уақытты босқа өткіздім

Ал мен әкемнен айырылдым, Құдай оны қарғыс атсын

Бірақ бұл басқа әңгіме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз