Senza cuore - Mondo Marcio
С переводом

Senza cuore - Mondo Marcio

Альбом
Cose dell'Altro Mondo
Год
2012
Язык
`итальян`
Длительность
220630

Төменде әннің мәтіні берілген Senza cuore , суретші - Mondo Marcio аудармасымен

Ән мәтіні Senza cuore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Senza cuore

Mondo Marcio

Оригинальный текст

Sono nato di corsa

Neanche il tempo di piangere, stretto nella morsa

Costano anche le lacrime

Sfoglia le mie pagine

Dietro me ho il vuoto

Di una generazione nata dentro a un videogioco

Classe '86, relativamente giovane

Ma ho avuto troppi cazzi, come una ninfomane

Occhio psicopatico, già come Tricarico

Ho imparato a fottere lo Stato come un falso invalido

L’unica mia chance, farmi il mio spazio

Questo mondo non andava, quindi sono andato all’altro

Anno dopo anno, disco dopo disco

Ora le pagano tutte come il Conte di Montecristo

Con te non mi immischio

L’amore non è un rischio

Le ho detto «per me è magico», e infatti poi sparisco

Johnny Senza Cuore ma almeno è ancora vivo

Manette ai polsi, salto da un treno in corsa come il fuggitivo

Ogni cosa che faccio

La vivo come se fosse un giorno che strappo

Questo mondo credi che non venga dall’altro

Ti sbagli il mio cuore non ha battito e…

Corro sul filo, io corro sul filo

Non mi avrete mai vivo, non mi avrete mai vivo

Come un fuggitivo

Il nostro sole eclissa

Rivolta nelle strade, e nei locali rissa

La fame qua è fissa

Pensi che non esista

Finchè scoppia una bomba e ti ricordi di Melissa

Sono un italiano

Ma a volte odio Milano

E vorrei fuggire e non tornare più come Saviano

Così lontano che la via lattea è dietro l’angolo

Cammino sul filo, già come un funambolo

I miei non mi mancano, pensa che sorpresa

Non ho un padre perchè lui un figlio non lo voleva

Piedi sulla sedia, cappio intorno al collo

Oppure con un peso addosso in acqua mentre affondo

Qua mi vogliono morto, ma scrivo io il libro

Non prendere la vita sul serio, non ne esci vivo

Johnny Senza Cuore ma almeno è ancora vivo

Manette ai polsi, salto da un treno in corsa come il fuggitivo

Ogni cosa che faccio

La vivo come se fosse un giorno che strappo

Questo mondo credi che non venga dall’altro

Ti sbagli il mio cuore non ha battito e…

Corro sul filo, io corro sul filo

Non mi avrete mai vivo, non mi avrete mai vivo

Come un fuggitivo

Già è ridicolo

Il modo in cui ti guardano, quello che ti dicono

«Marcio stai invecchiando, fra' sei troppo piccolo

Ok hai un bel disco, ma a noi interessa il singolo!»

Fare rap è un incubo, tienitelo a mente

Fini sta per farci il mazzo infinitamente

Per un disco d’oro ci tagliamo la gola

Sembra un microfono, ma è la canna di una pistola

E io ci rappo sopra, ormai non so più a chi credere

Rubano anche di giorno, quindi vivo nelle tenebre

Johnny Senza Cuore ma almeno è ancora vivo

Manette ai polsi, salto da un treno in corsa come il fuggitivo

Перевод песни

Мен асығыс дүниеге келдім

Жылауға уақыт жоқ, қолына ұсталды

Көз жасы да қымбат

Менің беттерімді шолыңыз

Артымда бостық бар

Бейне ойынында дүниеге келген ұрпақ

1986 жылы туған, салыстырмалы түрде жас

Бірақ менде нимфо сияқты әтештер тым көп болды

Психопатикалық көз, бұрын Трикарико сияқты

Мен мемлекетті жалған мүгедек сияқты бұрмалауды үйрендім

Менің жалғыз мүмкіндігім, өз кеңістігімді жасау

Бұл дүние жұмыс істемеді, сондықтан мен басқаға кеттім

Жылдан жылға, рекордтан кейін рекорд

Енді олардың барлығына граф Монте-Кристо сияқты төлейді

Мен саған араласпаймын

Махаббат тәуекел емес

Мен оған «бұл мен үшін сиқырлы» дедім, содан кейін мен жоғалып кеттім

Джонни Жүреклес, бірақ ол әлі тірі

Білегіме кісен, Қашқындай қашқан пойыздан секіремін

Мен жасайтын барлық нәрсе

Мен оны жыртып алатын күн сияқты өмір сүремін

Сіз бұл дүние басқадан келмейтініне сенесіз

Сіз қателесесіз, менің жүрегім соқпады және ...

Мен сыммен жүгіремін, сыммен жүгіремін

Сіз мені ешқашан тірі қалдырмайсыз, мені ешқашан тірі қалдыра алмайсыз

Қашқын сияқты

Біздің күн тұтылады

Көшелерде көтеріліс, жергілікті төбелес

Мұнда аштық жойылды

Сіз ол жоқ деп ойлайсыз

Бомба жарылып, Мелисса есіңе түскенше

Мен Италияндықпын

Бірақ кейде Миланды жек көремін

Мен Савиано сияқты қашып, қайтып оралғым келеді

Соншалықты алыс, Құс жолы бұрышта

Мен сыммен жүремін, онсыз да арқан серуенші сияқты

Мен өзімді сағынбаймын, ойланыңызшы, қандай тосын

Менің әкем жоқ, себебі ол ұлды қаламаған

Орындықта аяқ, мойынға ілмек

Немесе мен батып бара жатқанда суда маған салмақ түсіріп

Мұнда олар менің өлгенімді қалайды, бірақ мен кітапты жазамын

Өмірді байыппен қабылдамаңыз, одан тірі шықпайсыз

Джонни Жүреклес, бірақ ол әлі тірі

Білегіме кісен, Қашқындай қашқан пойыздан секіремін

Мен жасайтын барлық нәрсе

Мен оны жыртып алатын күн сияқты өмір сүремін

Сіз бұл дүние басқадан келмейтініне сенесіз

Сіз қателесесіз, менің жүрегім соқпады және ...

Мен сыммен жүгіремін, сыммен жүгіремін

Сіз мені ешқашан тірі қалдырмайсыз, мені ешқашан тірі қалдыра алмайсыз

Қашқын сияқты

Бұл қазірдің өзінде күлкілі

Олар сізге қалай қарайды, сізге не айтады

«Марсио, сен қартайдың, сен тым жассың

Жарайды, сенің рекордың жақсы, бірақ бізді сингл қызықтырады!

Рэп - бұл қорқынышты түс, оны есте сақтаңыз

Фини бізді шексіз палубаға айналдырады

Алтын рекорд үшін көмейімізді кестік

Бұл микрофонға ұқсайды, бірақ мылтық ұңғысы

Мен оған рэп айтамын, енді кімге сенерімді білмеймін

Олар да күндіз ұрлық жасайды, сондықтан мен қараңғыда өмір сүремін

Джонни Жүреклес, бірақ ол әлі тірі

Білегіме кісен, Қашқындай қашқан пойыздан секіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз