Corona love story - Mondo Marcio, Rose Villain
С переводом

Corona love story - Mondo Marcio, Rose Villain

Год
2021
Язык
`итальян`
Длительность
174130

Төменде әннің мәтіні берілген Corona love story , суретші - Mondo Marcio, Rose Villain аудармасымен

Ән мәтіні Corona love story "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Corona love story

Mondo Marcio, Rose Villain

Оригинальный текст

We must discover the power of love, the redemptive power of love

We will make of this old world a new world, love is the only way

Giorni passati a aspettare maggio

In quarantena la vita è un passaggio

Cos'è l’inferno?

Mi hai dato un assaggio

La nave affonda e pure l’equipaggio

Bella come un quadro di Caravaggio

Mi hai legato le mani come un pazzo

Colpa del vento o del destino

Colpa del sesso, colpa del vino

Volevo solo qualcuno vicino

Vedo che tu volevi un burattino

Ora che è vuoto il tuo cuscino

Non c'è più fuoco, solo un accendino

Perso nel fumo per dimenticare

Se ci fa bene, poi ci fa più male

Se se ne va, poi che cosa rimane?

Storia di ieri, un vecchio giornale

Ho imparato la lezione

Non conta quanto dai, nessuno fa attenzione

Tu dimmi come fai a non avere un cuore

Un giorno lo vedrai, lacrime e liquore

Fatti un cocktail col dolore, yeh, yeh

Non ho mai avuto famiglia, ma ne volevo fare una con te

Non siamo mai stati una fiamma, ma guarda, ora ognuno brucia da sé

E ora la scusa qual è?

Hai fatto le fusa con me

La verità è che l’amore non basta, ognuno lo usa per sé

Perso in un mondo che è pazzo

Il vestito blu ora è uno straccio

Avevo un laccio intorno alla vena

Mi davi una dose, mi sentivo un altro

Io non ti odio, bambina, ti sbagli

Ti ho fatto entrare, tu hai fatto i bagagli

Ognuno vive con i suoi rimpianti

Ci rivedremo quando siamo tutti e due gatti

Ho imparato la lezione

Non conta quanto dai, nessuno fa attenzione

Tu dimmi come fai a non avere un cuore

Un giorno lo vedrai, lacrime e liquore

Fatti un cocktail col dolore

Ma ho imparato la lezione

Non conta quanto dai, nessuno fa attenzione

Tu dimmi come fai a non avere un cuore

Un giorno lo vedrai, lacrime e liquore

Fatti un cocktail col dolore, yeh, yeh

When I said I would never leave you.

And you never will.

But, I’ve got a job to do, too.

Where I’m going,

you can’t follow.

What I’ve got to do, you can’t be any part of

What about us?

We’ll always have Paris.

Ho imparato la lezione

Non conta quanto dai, nessuno fa attenzione

Tu dimmi come fai a non avere un cuore

Un giorno lo vedrai, lacrime e liquore

Fatti un cocktail col dolore, yeh, eh

Перевод песни

Біз махаббаттың күшін, махаббаттың құтқарушы күшін ашуымыз керек

Біз бұл ескі әлемді жаңа әлемге айналдырамыз, махаббат - жалғыз жол

Мамырды күтумен өткен күндер

Карантинде өмір өткел

Не тозақ?

Сіз маған дәм бердіңіз

Кеме суға батады, экипаж да суға батады

Караваджо картинасындай әдемі

Жынды адамдай қолымды байладың

Желді немесе тағдырды кінәлаңыз

Жыныстық қатынас үшін кінә, шарап үшін кінә

Маған жақын адам керек еді

Сіз қуыршақ алғыңыз келгенін көріп тұрмын

Енді жастығың бос

Артық от жоқ, тек оттық

Ұмыту үшін түтіннің ішінде жоғалды

Бұл бізге жақсылық жасаса, ол бізге көбірек зиян тигізеді

Егер ол кетсе, онда не қалады?

Кешегі әңгіме, ескі газет

Мен сабақ алдым

Қанша берсең де, ешкім мән бермейді

Сен маған жүрегіңнің жоқтығын айтасың

Бір күні оны көресің, көз жасы мен ішімдік

Ауырған кезде коктейль ішіңіз, иә, иә

Менің ешқашан отбасым болған емес, бірақ мен сенімен бірге болғым келді

Біз ешқашан жалын болған емеспіз, бірақ қараңызшы, қазір әркім өзінен-өзі жанады

Ал енді қандай сылтау?

Сіз менімен бірге күлдіңіз

Шындық, махаббат жеткіліксіз, оны әркім өзі үшін пайдаланады

Ақылсыз әлемде жоғалып кетті

Көк көйлек қазір шүберек

Менде тамырдың айналасында шілтер болды

Сіз маған доза бердіңіз, мен басқадай сезіндім

Мен сені жек көрмеймін, қызым, сен қателесесің

Мен сені кіргіздім, сен сөмкелеріңді жинадың

Әркім өз өкінішімен өмір сүреді

Екеуміз мысық болған соң тағы кездесеміз

Мен сабақ алдым

Қанша берсең де, ешкім мән бермейді

Сен маған жүрегіңнің жоқтығын айтасың

Бір күні оны көресің, көз жасы мен ішімдік

Ауырсынатын коктейль ішіңіз

Бірақ мен өз сабағымды алдым

Қанша берсең де, ешкім мән бермейді

Сен маған жүрегіңнің жоқтығын айтасың

Бір күні оны көресің, көз жасы мен ішімдік

Ауырған кезде коктейль ішіңіз, иә, иә

Мен сені ешқашан тастамаймын дегенімде.

Ал сіз ешқашан болмайсыз.

Бірақ, менің де жұмысым бар.

Мен қайда барамын,

сіз жете алмайсыз.

Мен не істеуім керек, сіз оның бір бөлігі бола алмайсыз

Біз туралы не?

Бізде әрқашан Париж болады.

Мен сабақ алдым

Қанша берсең де, ешкім мән бермейді

Сен маған жүрегіңнің жоқтығын айтасың

Бір күні оны көресің, көз жасы мен ішімдік

Ауырған кезде коктейль ішіңіз, иә, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз