Төменде әннің мәтіні берілген Questo Cuore, Queste Stelle , суретші - Mondo Marcio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mondo Marcio
Ah ah, sì, so come ci si sente
Fra', mi sento solo anche in mezzo alla gente
Voglio prendere il volo ma non serve a niente
Qua mi tengono al suolo per usarmi da salvagente
Non lo sapevi?
Qua non si salva niente
Il mio diavolo guida la strada e non ha la patente
Ho la prigione in testa
Se cercavi una storia dove tutto era okay, beh, non è questa
Non devo essere in un carcere per stare in gabbia
Sto costruendo i miei castelli con sogni di sabbia
Fra', questa Italia lo so che non cambia
Vedo bambini prodigio diventare uomini standard
Sono nato solo e me ne andrò uguale
Mi hanno buttato in questo mondo senza un manuale
Mi renderà più forte se prima non mi ammazza
Ho raccolto i piatti rotti e ci ho fatto una corazza
Questo cuore ha pianto finché è diventato asciutto
Queste nocche sanguinano, hanno dato tutto
Queste gambe hanno corso fino alla Luna
Per mostrare a questi occhi solo quanto è scura
E questo mondo gira solo per inerzia
Ma se stanotte resti qui forse sarà diversa
Queste stelle dicono: «Guarda ma non toccare»
Questo cielo non ci parla ma ci fa gridare
Questa casa è così fredda ora che non ci sei
Se ce li avessi avuti, ti avrei presentato i miei
Ma poco male, dicono, non ti guardare indietro
Rispetto a me è più empatico Terminator
Così non ci sono nato, mi hanno fatto
Stanco di girare per la strada fatto
Dicono che tutto torna, è una ruota
Ma la foto che avevo con te adesso è una cornice vuota
Come puoi criticarmi per come sono?
Ci ho fatto un disco, tutti contro, ero solo un uomo
Sono il frutto di un ambiente gelido
È normale che mi trovi freddo e ancora sta scendendo
La temperatura più salgo in alto
Fra', quando arrivi in cima non ci trovi nessun altro
Ma preferivo una capanna a un castello
Almeno in quella capanna non era sempre inverno
Questo cuore ha pianto finché è diventato asciutto
Queste nocche sanguinano, hanno dato tutto
Queste gambe hanno corso fino alla Luna
Per mostrare a questi occhi solo quanto è scura
E questo mondo gira solo per inerzia
Ma se stanotte resti qui forse sarà diversa
Queste stelle dicono: «Guarda ma non toccare»
Questo cielo non ci parla ma ci fa gridare
Questo mondo non perdona, il cielo non ci guarda
Figli illegittimi, la vita è puttana e bastarda
Ho visto i veri, ho visto i falsi
Avessi un euro per ogni rimpianto sarei Aristo Onassis
Ho lasciato tutte le classi
Preso così tanti voli che ormai non ho più bagagli
Mi vuoi mordere per la rabbia
Ci sentiamo unici, ma siamo polvere nella sabbia
Ordine in questa gabbia, non vedo come
Ma potrai sentire la mia voce per sempre dentro una canzone
Sta diventando freddo anche questo Sole
E vive solo il tuo ricordo e il resto muore
Questo cuore
Questo cuore ha pianto finché è diventato asciutto
Queste nocche sanguinano, hanno dato tutto
Queste gambe hanno corso fino alla Luna
Per mostrare a questi occhi solo quanto è scura
E questo mondo gira solo per inerzia
Ma se stanotte resti qui forse sarà diversa
Queste stelle dicono: «Guarda ma non toccare»
Questo cielo non ci parla ma ci fa gridare
Questo cuore ha pianto finché è diventato asciutto
Queste nocche sanguinano, hanno dato tutto
Queste gambe hanno corso fino alla Luna
Per mostrare a questi occhi solo quanto è scura
E questo mondo gira solo per inerzia
Ma se stanotte resti qui forse sarà diversa
Queste stelle dicono: «Guarda ma non toccare»
Questo cielo non ci parla ma ci fa gridare
Ха ха, иә, мен оның қалай сезінетінін білемін
Арасында, тіпті адамдардың ортасында да өзімді жалғыз сезінемін
Мен ұшқым келеді, бірақ бұл пайдасыз
Мұнда олар мені құтқарушы ретінде пайдалану үшін мені жерде ұстайды
Сіз білмедіңіз бе?
Мұнда ештеңе сақталмаған
Менің шайтаным жолды жүргізеді және жүргізуші куәлігі жоқ
Менің ойымда түрме бар
Егер сіз бәрі жақсы болған оқиғаны іздесеңіз, бұл олай емес
Мен торда болу үшін түрмеде болуым шарт емес
Мен құлыптарымды құм армандармен салып жатырмын
Арасында Италия өзгермейтінін білемін
Мен балалар вундеркиндінің стандартты адамға айналғанын көремін
Мен жалғыз дүниеге келдім, мен де солай қалдырамын
Олар мені бұл әлемге нұсқаулықсыз лақтырды
Ол мені бірінші өлтірмесе, мені күшейтеді
Сынған табақтарды алып, оларға сауыт жасадым
Бұл жүрек құрғағанша жылады
Бұл түйіршіктер қансырап, бәрін берді
Бұл аяқтар айға қарай жүгірді
Бұл көздерге оның қаншалықты қараңғы екенін көрсету үшін
Ал бұл дүние тек инерциямен айналады
Бірақ бүгін түнде осында қалсаңыз, бәрі басқаша болуы мүмкін
Бұл жұлдыздар: «Қара, бірақ тиіспе» дейді.
Бұл аспан бізбен сөйлеспейді, бірақ ол бізді айғайлайды
Бұл үйдің қазір суық болғаны сонша, сен жоқсың
Егер менде болса, мен сені өзімді таныстырар едім
Бірақ ренжімеңіз, артыңызға қарамаңыз дейді
Менімен салыстырғанда ол жанашыр Терминатор
Сондықтан мен сонда туылған жоқпын, олар мені жасады
Көшеде жүруден шаршадым
Бәрі жарасады, бұл дөңгелек дейді
Бірақ қазір сенімен түскен фотом бос кадр
Мені осы күйім үшін қалай сынайсың?
Мен рекорд жасадым, оған қарсы болдым, мен жай ғана еркек едім
Олар мұзды ортаның жемісі
Сіз мені тоңазытып алғаныңыз қалыпты жағдай және ол әлі де төмендейді
Температура неғұрлым жоғары болса, мен көтерілемін
Арасында шыңға шыққанда басқа ешкімді таппайсың
Бірақ мен сарайдан гөрі саятшылықты артық көрдім
Әйтеуір, әлгі саятшылықта қыс болмайтын
Бұл жүрек құрғағанша жылады
Бұл түйіршіктер қансырап, бәрін берді
Бұл аяқтар айға қарай жүгірді
Бұл көздерге оның қаншалықты қараңғы екенін көрсету үшін
Ал бұл дүние тек инерциямен айналады
Бірақ бүгін түнде осында қалсаңыз, бәрі басқаша болуы мүмкін
Бұл жұлдыздар: «Қара, бірақ тиіспе» дейді.
Бұл аспан бізбен сөйлеспейді, бірақ ол бізді айғайлайды
Бұл дүние кешірмейді, аспан бізге қарамайды
Некесіз балалар, өмір - жезөкше және бейбақ
Шындықты көрдім, жалғанды көрдім
Егер менде әрбір өкініш үшін еуро болса, мен Аристо Онассис болар едім
Мен барлық сабақтарды тастадым
Менің көп рейс жасағаным сонша, енді багажым жоқ
Мені ашумен тістегің келеді
Біз өзімізді ерекше сезінеміз, бірақ біз құмда шаңбыз
Бұл торға тапсырыс беріңіз, мен түсінбеймін
Бірақ сіз менің дауысымды әннің ішінде мәңгі ести аласыз
Бұл күн де суып барады
Ал сіздің жадыңыз ғана өмір сүреді, ал қалғандары өледі
Бұл жүрек
Бұл жүрек құрғағанша жылады
Бұл түйіршіктер қансырап, бәрін берді
Бұл аяқтар айға қарай жүгірді
Бұл көздерге оның қаншалықты қараңғы екенін көрсету үшін
Ал бұл дүние тек инерциямен айналады
Бірақ бүгін түнде осында қалсаңыз, бәрі басқаша болуы мүмкін
Бұл жұлдыздар: «Қара, бірақ тиіспе» дейді.
Бұл аспан бізбен сөйлеспейді, бірақ ол бізді айғайлайды
Бұл жүрек құрғағанша жылады
Бұл түйіршіктер қансырап, бәрін берді
Бұл аяқтар айға қарай жүгірді
Бұл көздерге оның қаншалықты қараңғы екенін көрсету үшін
Ал бұл дүние тек инерциямен айналады
Бірақ бүгін түнде осында қалсаңыз, бәрі басқаша болуы мүмкін
Бұл жұлдыздар: «Қара, бірақ тиіспе» дейді.
Бұл аспан бізбен сөйлеспейді, бірақ ол бізді айғайлайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз