Төменде әннің мәтіні берілген Questi fantasmi , суретші - Mondo Marcio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mondo Marcio
Yo questi, questi sono momenti in cui un marcio si chiede
Dio ma che cazzo sta succedendo uomo?!
Queste, queste sono cose dell’altro mondo bello, si si…
Non so, non so cosa mi passa per la testa bello
Ma questa è veramente merda dell’altro mondo uomo…
Può essere in una notte senza luna o una di luna piena
Arriva senza parlare e poi ti incula alla schiena
Questi fantasmi sono ovunque stai
Pronti a seguirti e credimi dovunque andrai
Starai a mangiarti le unghie
Ormai te ne sei accorto
È un virus lento, al primo momento è tipo:
Si, un brutto ricordo ora è risorto
E farà di tutto per farti prendere un colpo
Stanotte io non dormirò
Non credo che sia solo il vento
A farmi stare come sto
E non vedo ma lo sento è sotto al letto
E no non sono pazzo
È così strano ciò che faccio?
Avevo un piano
Ma stanotte proprio no, non dormirò
Perché ho un fantasma e dice
Chiedi tutto quello che vuoi
Riempi la pancia uomo, mangia finchè credi che puoi
Ma guarda adesso sei pazzo (comunque vada)
Tu sei pazzo (sei fuori strada)
Gli ho detto vedi ho ancora troppi avvoltoi e cieli scuri
Questi sono tempi duri per noi
Me l’hanno scritto sul braccio (e non si lava via)
Mondo Marcio (è la mia malattia)
E non c'è una cura, borghese o pappa
Un marcio scappa per la pa-pa-paura
È pura paura matta dei crediti
Di qualcuno che è qui e non senti e non vedi
Ma gli devi qualcosa di grosso
Uomo non posso stare tra un «Non Aprite Quella Porta» e un «Profondo Rosso»
E' troppo quando la mia colpa è la polpa
Sono fatto di carne e mi vogliono carne morta
Perchè il mondo è in merda e ora la tazza è sporca
Frà ho paura di chi può essere la mia ragazza nella torta
Ma ho fatto ciò che ho fatto per contratto
Ho messo la mia firma su un foglio e il mio cuore su un piatto
Ma ancora…
Chiedi tutto quello che vuoi
Riempi la pancia uomo, mangia finchè credi che puoi
Ma guarda adesso sei pazzo (comunque vada)
Tu sei pazzo (sei fuori strada)
Gli ho detto vedi ho ancora troppi avvoltoi e cieli scuri
Questi sono tempi duri per noi
Me l’hanno scritto sul braccio (e non si lava via)
Mondo Marcio (è la mia malattia)
Forse sto sbagliando, forse dovrei soltanto mollare
E non viaggiare con questo male a fianco
Troppo rimpianto e mi sento tutta Milano addosso
E ancora cerco di essere il miglior essere umano che posso
Uomo ho i miei limiti, lo so, mi conosco
E' per questi limiti che ora sto a cantare con questi spiriti
Altri due tiri e sarò all’altro mondo
Forse è un bene perchè a pensarci bene non sono più così tanto mondo
Il mondo è marcio
Non vuoi un po' di questi fantasmi?
La colpa è tua, è solo tua
Solo tua
Pss, Pss
Stanotte io non dormirò
Non credo che sia solo il vento
A farmi stare come sto
E non vedo ma lo sento è sotto al letto
E no non sono pazzo
È così strano ciò che faccio?
Avevo un piano
Ma stanotte proprio no, non dormirò
Perché ho un fantasma e dice
Chiedi tutto quello che vuoi
Riempi la pancia uomo, mangia finchè credi che puoi
Ma guarda adesso sei pazzo (comunque vada)
Tu sei pazzo (sei fuori strada)
Gli ho detto vedi ho ancora troppi avvoltoi e cieli scuri
Questi sono tempi duri per noi
Me l’hanno scritto sul braccio (e non si lava via)
Mondo Marcio (è la mia malattia)
Ей, бұл шіріктің таңғалатын кездері
Құдай-ау, не болып жатыр адам?!
Бұл басқа әдемі әлемнен алынған заттар, иә иә ...
Білмеймін, менің басымда не болып жатқанын білмеймін әдемі
Бірақ бұл шынымен басқа дүние, адам...
Бұл айсыз түнде немесе толық ай түнінде болуы мүмкін
Ол сөйлемей келеді, сосын сізді артыңыздан ұрады
Бұл елестер сіз кез келген жерде
Қайда барсаңыз да, сізге еріп, маған сенуге дайынмын
Сіз тырнақтарыңызды тістейсіз
Осы уақытқа дейін сіз байқадыңыз
Бұл баяу вирус, алдымен келесідей:
Иә, қазір нашар есте сақтау қабілеті артты
Және ол сізге соққы жасау үшін бәрін жасайды
Мен бүгін түнде ұйықтамаймын
Менің ойымша, бұл жел ғана емес
Мені бар сияқты сезіну үшін
Мен көрмеймін, бірақ төсек астында жатқанын сеземін
Және жоқ мен жынды емеспін
Менің істегенім соншалықты таңқаларлық па?
Менің жоспарым бар еді
Бірақ бүгін түнде жоқ, мен ұйықтамаймын
Өйткені менде елес бар және ол айтады
Қалағаныңды сұра
Қарын тойдырыңыз, ойлағаныңызша жеңіз
Бірақ қазір сен жындысың (бірақ ол барады)
Сіз жындысыз (сіз жолдан шықтыңыз)
Мен оған менде әлі тым көп лашындар мен қараңғы аспан бар екенін айттым
Бұл біз үшін қиын кезең
Олар оны менің қолыма жазды (және ол жуылмайды)
Шірік әлем (бұл менің ауруым)
Және ешқандай емдеу, буржуазиялық немесе желе жоқ
Шірік адам па-па-қорқыныштан қашады
Бұл несиеден қорқу
Бұл жерде сіз естімейтін және көрмеген біреу туралы
Бірақ сен оған үлкен нәрсе қарызсың
Мен «Ол есікті ашпа» мен «Қызыл» арасында тұра алмаймын
Целлюлоза менің кінәм болса, бұл тым көп
Мен еттен жасалғанмын, олар мені өлі ет алғысы келеді
Өйткені дүние боқта, енді кесе лас
Братан мен пирогтағы қызым кім болуы мүмкін деп қорқамын
Бірақ мен келісім-шарт бойынша істегенімді жасадым
Қағазға қолтаңбамды, табаққа жүрегімді қойдым
Бірақ бәрібір…
Қалағаныңды сұра
Қарын тойдырыңыз, ойлағаныңызша жеңіз
Бірақ қазір сен жындысың (бірақ ол барады)
Сіз жындысыз (сіз жолдан шықтыңыз)
Мен оған менде әлі тым көп лашындар мен қараңғы аспан бар екенін айттым
Бұл біз үшін қиын кезең
Олар оны менің қолыма жазды (және ол жуылмайды)
Шірік әлем (бұл менің ауруым)
Мүмкін мен қателескен шығармын, мүмкін мен бас тартуым керек
Және бұл зұлымдықпен саяхаттамаңыз
Тым қатты өкінемін және мен бүкіл Миланның маған деген сезімін сезінемін
Сонда да мен ең жақсы адам болуға тырысамын
Адам менің шегім бар, мен білемін, мен өзімді білемін
Дәл осы шектеулер үшін мен қазір осы рухтармен ән айтып жатырмын
Тағы екі ату мен басқа әлемде боламын
Мүмкін бұл жақсы нәрсе шығар, өйткені сіз бұл туралы ойласаңыз, мен енді соншалықты әлем емеспін
Дүние шірік
Сізге осы елестердің кейбіреулері керек емес пе?
Кінә өзіңде, жалғыз өзіңде
Тек сенің
Pss, Pss
Мен бүгін түнде ұйықтамаймын
Менің ойымша, бұл жел ғана емес
Мені бар сияқты сезіну үшін
Мен көрмеймін, бірақ төсек астында жатқанын сеземін
Және жоқ мен жынды емеспін
Менің істегенім соншалықты таңқаларлық па?
Менің жоспарым бар еді
Бірақ бүгін түнде жоқ, мен ұйықтамаймын
Өйткені менде елес бар және ол айтады
Қалағаныңды сұра
Қарын тойдырыңыз, ойлағаныңызша жеңіз
Бірақ қазір сен жындысың (бірақ ол барады)
Сіз жындысыз (сіз жолдан шықтыңыз)
Мен оған менде әлі тым көп лашындар мен қараңғы аспан бар екенін айттым
Бұл біз үшін қиын кезең
Олар оны менің қолыма жазды (және ол жуылмайды)
Шірік әлем (бұл менің ауруым)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз