Төменде әннің мәтіні берілген Nessuno ti ama , суретші - Mondo Marcio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mondo Marcio
Dicono che la vita è strana
Nha nessuno ti ama
La tua ragazza fa la puttana
Nha nessuno ti ama
Quando sei al verde nessuno ti chiama
Già nessuno ti ama
Ho una guerra ogni settimana
Nessuno ti ama
Dicono che la vita è strana
Nha nessuno ti ama
La tua ragazza fa la puttana
Nha nessuno ti ama
Quando sei al verde nessuno ti chiama
Nha nessuno ti ama
Ho una guerra ogni settimana
Già nessuno ti ama
Dicono che la vita è strana è una guerra ogni settimana
Mi sono tolto la bandana e non mi fido neanche alla lontana
Dicono nessuno ti ama
Sarà forse colpa della grana
Per i soldi per i soldi
La gente si uccide e si sommano i corpi
Ha attributi grossi ma sembra che tutto ciò che esce è gossip
Sono sul giornale ogni settimana
Tutti ascoltano ma nessuno ti ama
Quando mi vedi e sono al fronte
Vogliono sapere che ho detto
Come l’uomo del monte, nero come le bombe
Dunebri ma sono in fiesta come un hombre
Dimmi cosa ami di un marcio
Dimmi cosa odi di un marcio
Questi tempi dette politiche guerre e critiche scimmie nello spazio
Siamo tutti in ballo
Ormai ci ha fatto il callo
Tutto quello che dicono lo ripetono i giovani fra come un pappagallo
Dimmi se aiuti chi ha bisogno
Dimmi se gli dai il tuo euro
Dicono che c'è speranza per tutti, ma io non ci credo
Non c'è niente che mi aspetto specialmente un po' di affetto
Un barbone in via Montenapoleone
L’ho visto morire al freddo
Dicono che la vita è strana
Nha nessuno ti ama
La tua ragazza fa la puttana
Nha nessuno ti ama
Quando sei al verde nessuno ti chiama
Già nessuno ti ama
Ho una guerra ogni settimana
Nessuno ti ama
Dicono che la vita è strana
Nha nessuno ti ama
La tua ragazza fa la puttana
Nha nessuno ti ama
Quando sei al verde nessuno ti chiama
Nha nessuno ti ama
Ho una guerra ogni settimana
Già nessuno ti ama
Qua giù nessuno ti ascolta
Anche se gridi «mia figlia è morta»
Ti indicano la porta
La realtà è capovolta questo mondo è molto freddo
Ti giudicano dall’aspetto, lo stipendio ti veste stretto
Lo stato ti ha fatto un dispetto
Non credi più alla tua donna
Pensi che lei cambi forma
E se fa sempre la la stronza
È perché non e che te sogna
La notte quando dorme
Ti sei accorto che ha un culo enorme
Ha un culo da rimorchio
Un paio di mesi sarà divorzio
Perché qua nessuno ti ama
Perché qua nessuno ti vuole
Non siamo i campioni e non ci aspetta un mondo migliore
Tu preghi il signore, o rapini le signore
O lavori in fabrica tutto il giorno per 12 ore
Ho chiesto sussidio, mi hanno consigliato il suicidio
La vita è come un travestito
Siamo perennemente a un bivio
Tra il bene e il male, tra se vivi o muori
Se crepo domani qua nessuno verrebbe a portarmi i fiori
Qua nessuno ti ama
Dicono che la vita è strana
Nha nessuno ti ama
La tua ragazza fa la puttana
Nha nessuno ti ama
Quando sei al verde nessuno ti chiama
Già nessuno ti ama
Ho una guerra ogni settimana
Nessuno ti ama
Dicono che la vita è strana
Nha nessuno ti ama
La tua ragazza fa la puttana
Nha nessuno ti ama
Quando sei al verde nessuno ti chiama
Nha nessuno ti ama
Ho una guerra ogni settimana
Già nessuno ti ama
Өмір біртүрлі дейді
Ешкім сені жақсы көрмейді
Сіздің дос қызыңыз жезөкше
Ешкім сені жақсы көрмейді
Сіз ренжіген кезде сізді ешкім шақырмайды
Сені қазірдің өзінде ешкім жақсы көрмейді
Менде апта сайын соғыс болады
Сені ешкім жақсы көрмейді
Өмір біртүрлі дейді
Ешкім сені жақсы көрмейді
Сіздің дос қызыңыз жезөкше
Ешкім сені жақсы көрмейді
Сіз ренжіген кезде сізді ешкім шақырмайды
Ешкім сені жақсы көрмейді
Менде апта сайын соғыс болады
Сені қазірдің өзінде ешкім жақсы көрмейді
Олар өмір біртүрлі, апта сайын соғыс дейді
Мен банданамды шешіп алдым, тіпті алыстан да сенбеймін
Олар сені ешкім жақсы көрмейді дейді
Мүмкін бұл астықтың кінәсі болар
Ақша үшін ақша үшін
Адамдар өздерін өлтіріп, денелері қосылып жатыр
Оның үлкен атрибуттары бар, бірақ бәрі өсек болып көрінеді
Мен апта сайын газетте боламын
Барлығы тыңдайды, бірақ сені ешкім жақсы көрмейді
Сіз мені көргенде және мен алдыңғы қатардамын
Олар менің айтқанымды білгісі келеді
Таудың адамындай, Бомбадай қара
Дунебри бірақ мен гомбр сияқты мерекедемін
Шірік туралы не жақсы көретінін айтыңыз
Шіріктің нені жек көретінін айт
Бұл уақыттарды саяси соғыстар және ғарыш маймылдарын сынау деп атады
Біз бәріміз қауіп төніп тұрмыз
Ол қазірдің өзінде каллус алды
Жастар тотықұс сияқты айтқанының бәрін қайталайды
Мұқтаж жандарға көмектессеңіз айтыңыз
Оған еуроңызды бересіз бе, айтыңыз
Барлығында үміт бар дейді, бірақ мен сенбеймін
Мен ештеңе күтпеймін, әсіресе кішкене сүйіспеншілік
Монтенаполеоне арқылы келген қаңғыбас
Мен оның суықта өлгенін көрдім
Өмір біртүрлі дейді
Ешкім сені жақсы көрмейді
Сіздің дос қызыңыз жезөкше
Ешкім сені жақсы көрмейді
Сіз ренжіген кезде сізді ешкім шақырмайды
Сені қазірдің өзінде ешкім жақсы көрмейді
Менде апта сайын соғыс болады
Сені ешкім жақсы көрмейді
Өмір біртүрлі дейді
Ешкім сені жақсы көрмейді
Сіздің дос қызыңыз жезөкше
Ешкім сені жақсы көрмейді
Сіз ренжіген кезде сізді ешкім шақырмайды
Ешкім сені жақсы көрмейді
Менде апта сайын соғыс болады
Сені қазірдің өзінде ешкім жақсы көрмейді
Мұнда сені ешкім тыңдамайды
«Қызым өлді» деп жыласаң да.
Олар саған есікті көрсетеді
Шындық төңкеріліп, бұл әлем өте суық
Олар сізді сыртқы келбетіңізге қарай бағалайды, жалақыңыз сізге сәйкес келеді
Мемлекет сізді ренжітті
Сіз енді әйеліңізге сенбейсіз
Сіз оның пішінін өзгертеді деп ойлайсыз
Ал егер ол үнемі қаншық ойнаса
Себебі бұл сіз армандағаныңыз емес
Түнде ұйықтап жатқанда
Сіз оның үлкен есегі бар екенін байқадыңыз
Оның сүйреткіш есігі бар
Бір-екі ай ажырасу болады
Өйткені мұнда сені ешкім жақсы көрмейді
Себебі сені мұнда ешкім қаламайды
Біз чемпион емеспіз және бізді жақсы әлем күтпейді
Сіз мырзаға дұға етесіз немесе ханымдарды тонайсыз
Немесе сіз зауытта күні бойы 12 сағат жұмыс істейсіз
Мен субсидия сұрадым, олар маған өз-өзіне қол жұмсауға кеңес берді
Өмір трансвестит сияқты
Біз мәңгілік жол айрығындамыз
Жақсылық пен жамандықтың, өмір сүрудің немесе өлудің арасы
Ертең осында өлсем маған гүл әкелуге ешкім келмейді
Мұнда сені ешкім жақсы көрмейді
Өмір біртүрлі дейді
Ешкім сені жақсы көрмейді
Сіздің дос қызыңыз жезөкше
Ешкім сені жақсы көрмейді
Сіз ренжіген кезде сізді ешкім шақырмайды
Сені қазірдің өзінде ешкім жақсы көрмейді
Менде апта сайын соғыс болады
Сені ешкім жақсы көрмейді
Өмір біртүрлі дейді
Ешкім сені жақсы көрмейді
Сіздің дос қызыңыз жезөкше
Ешкім сені жақсы көрмейді
Сіз ренжіген кезде сізді ешкім шақырмайды
Ешкім сені жақсы көрмейді
Менде апта сайын соғыс болады
Сені қазірдің өзінде ешкім жақсы көрмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз