Nessuna Via D'Uscita - Mondo Marcio
С переводом

Nessuna Via D'Uscita - Mondo Marcio

Альбом
Solo Un Uomo
Год
2005
Язык
`итальян`
Длительность
280720

Төменде әннің мәтіні берілген Nessuna Via D'Uscita , суретші - Mondo Marcio аудармасымен

Ән мәтіні Nessuna Via D'Uscita "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nessuna Via D'Uscita

Mondo Marcio

Оригинальный текст

STROFA UNO:

ci hanno messo qua a aspettare, nudi in un locale al freddo, sessanta minuti e poi sar?

tutto spento, tic-tac marci?

questione di un momento, i politici

parlano e sono parole al vento, gli insegnanti parlano e sono parole al vento,

i miei marci gridano disperati e non li sentono, quando sono in strada e vendono,

e due sere buone non fanno uno stipendio perci?, li vedi 7 su 7 a camminare

contro vento, fanculo la giornata vivi il momento, perch?

domani potrebbe essere

tardi, fr?

per finirle male non serve essere grandi, io sto cercando di portare

il mio essere avanti, ma ogni volta finisco per scontrarmi con questi bastardi,

e non cambio ho sguainato la mia spada ma mi sento un cavaliere in un castello

di sabbia, sembra che…

INCISO:

QUESTA?

— questa?

— LA MIA VITA — la mia vita uomo — E NON C'?

— e non c'?

— NESSUNA VIA D’USCITA —

nah uomo, ahah, uomo io sto lottando, ho il fango tra le dita.

mondo marcio.

per voi marci che avete poco da dire, step back questo?

come si fa.ahah.

, mi hanno buttato in mezzo a questi marci.

e tutti quanti vogliono fare soldi.

right?

dovete aprirmi, dovete aprirmi marci.

(coro sotto) HEY.

TEACHER--LEAVE THOSE KIDS ALONE.

OR MAKE THEM CRY.

NON C'?

NESSUNA VIA D’USCITA.

STROFA DUE:

avevo gia detto a voi marci in «fuori di qua», che sarei stato un cazzo di problema in questa brutta societ?, dicono Dio non?

qua, solo per correre dietro

a questa moneta e io non ho l’et?, per stare a guardare mentre il mio nome va,

in giro dicono che rappo solo di battone e club, uomo quest??

la realt?

, i cartoni li ho lasciati in 5 elementare quando ho perso mio pap?

, e perso sta per mentalmente diverso, il marcio fottuto in testa che mi ha fatto

passare tutto questo, ma non condanno un uomo perch??

stato un uomo,

condanno il sistema che mi ha tenuto al suolo, e i critici mi controllano ogni

parola, puntano il dito contro me e dicono ai figli di stare a scuola,

immagina cosa se dovessero sapere quante canne gli ho venduto quando facevo il mestiere uomo

INCISO:

QUESTA?

— questa?

— LA MIA VITA — la mia vita uomo — E NON C'?

— e non c'?

— NESSUNA VIA D’USCITA —

nah uomo, ahah, uomo io sto lottando, ho il fango tra le dita.

mondo marcio.

per voi marci che avete poco da dire, step back questo?

come si fa.ahah.

, mi hanno buttato in mezzo a questi marci.

e tutti quanti vogliono fare soldi.

right?

dovete aprirmi, dovete aprirmi marci.

(coro sotto) HEY.

TEACHER--LEAVE THOSE KIDS ALONE.

OR MAKE THEM CRY.

NON C'?

NESSUNA VIA D’USCITA.

STROFA TRE:

perch?

vedi ero partito puro, due anni con la gente sbagliata e sono finito al muro, i marci non nascono col seme del male, ma sembra che per alcuni il crimine

viene naturale, sembra che Dio giochi a dadi col mondo, e quando sei finito in basso puoi andare piu in fondo, chi ci ha mandato questo mondo come pecore tra i lupi?

ci ha detto le regole e poi tanti saluti?

fuck that, uomo sono il figlio di Adamo, non metter?

in ripostiglio chi siamo, questo?

il frutto del peccato,

questo?

tutto cio che sono stato da quando sono nato a quando mi hanno

incarcerato, in questo posto che tu chiami citt?, noi lo chiamiamo il grande

cimitero dei fr?, e non mi va di contare i dispersi, Dio dev’essere di bell’aspetto visto che?

cosi raro vedersi, uomo non ci sono piu doppi sensi.

la mia attitudine sui pezzi?

quella di 'Pac quand'?

arrivato a 25 anni,

ora dimmi cosa dovrei aspettarmi uomo -(sparo)

INCISO:

QUESTA?

— questa?

— LA MIA VITA — la mia vita uomo — E NON C'?

— e non c'?

— NESSUNA VIA D’USCITA —

nah uomo, ahah, uomo io sto lottando, ho il fango tra le dita.

mondo marcio.

per voi marci che avete poco da dire, step back questo?

come si fa.ahah.

, mi hanno buttato in mezzo a questi marci.

e tutti quanti vogliono fare soldi.

right?

dovete aprirmi, dovete aprirmi marci.

(coro sotto) HEY.

TEACHER--LEAVE THOSE KIDS ALONE.

OR MAKE THEM CRY.

NON C'?

NESSUNA VIA D’USCITA.

(Grazie a eleTVB'92! per le correzioni)

Перевод песни

БІР АЙНАЛДЫРУ:

олар бізді осында, салқын бөлмеде жалаңаш күйде, алпыс минут күтіп тұрды, содан кейін солай бола ма?

бәрі өшірілді, шірік тик-так?

Бір сәт, саясаткерлер

олар сөйлейді және олар желде сөз, мұғалімдер сөйлейді және олар желде сөз,

Менің шірігенім үмітсіз айқайлайды және оларды естімейді, олар көшеде және олар сатса,

және екі жақсы кештер жалақы жасамайды, сондықтан сіз олардың 7-ден 7-сі жүргенін көресіз

желге қарсы, күнді осы сәтте өмір сүріңіз, неге?

ертең болуы мүмкін

кеш, fr?

Жаман аяқталу үшін үлкен болудың қажеті жоқ, мен көтеруге тырысамын

Мен алдамын, бірақ мен осы бейбақтармен соқтығысқан сайын,

мен өзгермеймін, қылышымды суырып алдым, бірақ өзімді сарайдағы рыцарь сияқты сезінемін

құм, меніңше...

ГРАВРАЛДЫ:

БҰЛ?

- бұл?

- МЕНІҢ ӨМІРІМ - менің өмірлік адамым - ЖӘНЕ ЖОҚ БА?

- сонда емес пе?

- ШЫҒУ ЖОЛЫ ЖОҚ -

нах, хаха, мен күресіп жатырмын, саусақтарыма лай кіріп кетті.

шірік дүние.

Айтары аз шірік адамдар үшін, осыны артқа тастаңыз ба?

мұны қалай жасауға болады. хаха.

, олар мені осы шірік заттардың арасына тастады.

және бәрі ақша тапқысы келеді.

дұрыс?

сен маған ашуың керек, сен маған шірік ашуың керек.

(төменде хор) ӘЙ.

МҰҒАЛІМ - ОЛ БАЛАЛАРДЫ ЖАЛҒЫЗ ҚАЛТЫРЫҢЫЗ.

НЕМЕСЕ ОЛАРДЫ ЖЫЛАТЫҢЫЗ.

C' ЕМЕС?

ШЫҒАР ЖОЛ ЖОҚ.

ЕКІ СТРОФА:

Мен саған «бұл жерден кет» деп шірік айттым ғой, мен мына жаман қоғамда проблема боламын деп?, Құдай айтады емес пе?

мұнда, тек артынан жүгіру үшін

осы тиынға және менің атым тұрғанда қарауға жасым жетпейді,

Айналасында олар мені тек қана фокустар мен клубтар туралы рэп айтамын дейді.

шындық?

, 5-сыныпта әкемнен айырылғанда қалдырған мультфильмдерім?

, және жоғалған стендтер психикалық басқаша, ол маған жасады шірік блять 'бас

Осының барлығынан өтіңіз, бірақ еркекті айыптамаңыз, неге?

адам болды,

Мені жерде қалдырған жүйені айыптаймын және сыншылар мені тексереді

Олар маған саусағын көрсетіп, балаларына мектепте қалуын айтады,

Елестетіп көріңізші, олар менің адам болғанымда қанша таяқ сатқанымды білсе ше?

ГРАВРАЛДЫ:

БҰЛ?

- бұл?

- МЕНІҢ ӨМІРІМ - менің өмірлік адамым - ЖӘНЕ ЖОҚ БА?

- сонда емес пе?

- ШЫҒУ ЖОЛЫ ЖОҚ -

нах, хаха, мен күресіп жатырмын, саусақтарыма лай кіріп кетті.

шірік дүние.

Айтары аз шірік адамдар үшін, осыны артқа тастаңыз ба?

мұны қалай жасауға болады. хаха.

, олар мені осы шірік заттардың арасына тастады.

және бәрі ақша тапқысы келеді.

дұрыс?

сен маған ашуың керек, сен маған шірік ашуың керек.

(төменде хор) ӘЙ.

МҰҒАЛІМ - ОЛ БАЛАЛАРДЫ ЖАЛҒЫЗ ҚАЛТЫРЫҢЫЗ.

НЕМЕСЕ ОЛАРДЫ ЖЫЛАТЫҢЫЗ.

C' ЕМЕС?

ШЫҒАР ЖОЛ ЖОҚ.

СТРОФА ҮШ:

неге?

Көрдіңіз бе, мен екі жылды дұрыс емес адамдармен бастадым және мен қабырғаға қалдым, шірік адамдар жамандық тұқымымен тумайды, бірақ кейбіреулер үшін қылмыс сияқты

ол өзінен-өзі келеді, Құдай дүниемен сүйек ойнап жатқан сияқты, ал сен төмен түскенде тереңірек кетесің, бізге бұл дүниені қасқырдың арасындағы қойдай кім жіберді?

ол бізге ережелерді айтты, содан кейін сәлем берді?

Бля, адам мен Адам баласымын, қоймайсың ба?

шкафта біз кімбіз, бұл?

күнәнің жемісі,

бұл?

Мен туылғаннан бері мен болғанның бәрі оларда болған кезде

түрмеде, бұл жерде сіз қала дейсіз, біз оны ұлы деп атаймыз

ағайындар зиратында, ал мен жоғалғандарды санағым келмейді, содан бері Құдай әдемі болуы керек пе?

Бір-бірін көру соншалықты сирек, адам бұдан былай қос мағыналар жоқ.

бөлшектерге менің көзқарасым?

бұл "Pac қашан"?

25-ке келді,

Енді маған айтыңызшы, адамнан не күтуім керек - (Мен түсіремін)

ГРАВРАЛДЫ:

БҰЛ?

- бұл?

- МЕНІҢ ӨМІРІМ - менің өмірлік адамым - ЖӘНЕ ЖОҚ БА?

- сонда емес пе?

- ШЫҒУ ЖОЛЫ ЖОҚ -

нах, хаха, мен күресіп жатырмын, саусақтарыма лай кіріп кетті.

шірік дүние.

Айтары аз шірік адамдар үшін, осыны артқа тастаңыз ба?

мұны қалай жасауға болады. хаха.

, олар мені осы шірік заттардың арасына тастады.

және бәрі ақша тапқысы келеді.

дұрыс?

сен маған ашуың керек, сен маған шірік ашуың керек.

(төменде хор) ӘЙ.

МҰҒАЛІМ - ОЛ БАЛАЛАРДЫ ЖАЛҒЫЗ ҚАЛТЫРЫҢЫЗ.

НЕМЕСЕ ОЛАРДЫ ЖЫЛАТЫҢЫЗ.

C' ЕМЕС?

ШЫҒАР ЖОЛ ЖОҚ.

(eleTVB'92-ге рақмет! Түзетулер үшін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз