Lost In The World - Mondo Marcio, Mr. P. Simmonds

Lost in the world

Can you see?

The strangest things are happening to me

If you can, you know, we’re a long way from home

If you can, you know, we’re a long way from home

Dimmi perché dovrei chiedere perdono

Se per adesso ancora sono (lost in the world)

Mi sveglio lunedì a Milano, non mi passa un cazzo

Testa fuori dalla porta, frate è un mondo marcio

Casa mia perde acqua come un lavandino

Il paese è benestante ma lo stato è malandrino

Cerco di restare cool cool, distaccato

Per questa pila viaggio come un turista, per caso

Primo step del mio viaggio vado a London Town

No doubt, sono (lost in the world)

Ho i soldi appiccicati in testa come un toupet

In metro a Londra tipo «oh where’s the tube mate?»

Voglio un orologio grande come il Big Ben

Per mettermelo al polso e completare il cliché

Di un italiano sempre in fuga da un paese in panne

Voglio un futuro perché tutto il mio passato è in fiamme

E mentre volo tra le palme della California, mi dico «tutto torna»

Lost in the world

Can you see?

(non lo vedi, non lo vedi?)

The strangest things are happening to me (mi vogliono a terra e sono ancora in

piedi)

If you can, you know, we’re a long way from home (e sono ancora in strada)

If you can, you know, we’re a long way from home (così lontano da casa)

Dimmi perché dovrei chiedere perdono

Se per adesso ancora sono (lost in the world)

Easy rider California in mezzo ai macchinoni

Per me la vita non è un gioco fra non ho opzioni

Prendo il sole fumo bene perso a L. A

In mezzo ai Cholos, loco come un ese

Così tanto verde la vista non è più grigia

L’italiano vero ha sempre la moka in valigia

Nuovo giorno altro business volo a New York

True talk, sono (lost in the world)

Perso nella grande mela giungla di cemento

Scusami un momento (lost in the world)

In un taxi giallo, la vita gioca a calcio e a me ha fatto un maxi fallo (lost

in the world)

Ma non avere paura, per me è tutto ok

La mia ambizione è più alta dell’Empire State

Ecco perché quando rappo applaudi

Un’Italia senza Marcio?

(minchia, forget about it!)

Mi sono perso nel mondo, perso nel mondo

Mi sono perso nel mondo, perso nel mondo

Ma fra aspetta un secondo, anche se ti senti tutti contro

Non è mica la fine del mondo, perché siamo tutti

Lost in the world

Can you see?

(non lo vedi, non lo vedi?)

The strangest things are happening to me (mi vogliono a terra e sono ancora in

piedi)

If you can, you know, we’re a long way from home (e sono ancora in strada)

If you can, you know, we’re a long way from home (così lontano da casa)

Questa è per ogni fra che cerca l’El Dorado

Finché si è ritrovato (lost in the world)

Come noi c'è così tanta gente

Per alcuni è ancora «tutto o niente»

Questa è per ogni fra che cerca l’El Dorado

Finché si è ritrovato (lost in the world)

Come noi c'è così tanta gente

Per alcuni è ancora «tutto o niente»

Дүниеде жоғалған

Көре аласың ба?

Менің басымнан оғаш нәрселер болып жатыр

Қолыңнан келсе, білесің бе, біз үйден алыстамыз

Қолыңнан келсе, білесің бе, біз үйден алыстамыз

Неліктен кешірім сұрауым керек екенін айт

Егер мен әлі де болсам (әлемде жоғалып кетсем)

Мен Миланда дүйсенбіде оянамын, мен боқтық емеспін

Есіктен шық, бауырым, бұл шірік дүние

Менің үйім раковина сияқты су ағып жатыр

Ел бай, бірақ мемлекет арамза

Мен салқын, салқын болуға тырысамын

Бұл стек үшін мен турист ретінде саяхаттаймын, кездейсоқ

Саяхатымның бірінші қадамы мен Лондон Таун қаласына барамын

Күмәнсіз, мен (әлемде жоғалдым)

Менің басыма тырнақтай қадалған ақша

Лондондағы метрода «о, түтікші қайда?» деген сияқты.

Мен Big Ben сияқты үлкен сағат алғым келеді

Оны білегіне салып, клишені аяқтау үшін

Әрқашан мұқтаж елден қашатын итальяндық туралы

Мен болашақты қалаймын, өйткені менің бүкіл өткенім өртеніп жатыр

Калифорнияның пальмаларының арасында ұшып бара жатып, мен өзіме «бәрі қайтып келеді» деймін.

Дүниеде жоғалған

Көре аласың ба?

(сіз оны көрмейсіз бе, оны көрмейсіз бе?)

Менімен ең оғаш нәрселер болып жатыр (олар менің көңілімді қалдырғысы келеді, мен әлі де бармын

аяқ)

Қолыңнан келсе, білесің бе, біз үйден алыстамыз (және мен әлі жолдамын)

Қолыңнан келсе, білесің бе, біз үйден алыстамыз

Неліктен кешірім сұрауым керек екенін айт

Егер мен әлі де болсам (әлемде жоғалып кетсем)

Үлкен көліктердің ортасында жеңіл шабандоз Калифорния

Мен үшін өмір - бұл менің таңдауым жоқ арасындағы ойын емес

Мен күнді аламын Мен темекі шегемін L. A жоғалтты

Чолостың ортасында, есе сияқты локо

Жасыл болғаны сонша, көрініс енді сұр емес

Нағыз итальяндықтың чемоданында әрқашан мока болады

Жаңа күн Нью-Йоркке тағы бір іскерлік рейс

Шынайы әңгіме, мен (әлемде жоғалдым)

Үлкен бетонды джунгли алмасында жоғалып кетті

Бір сәт кешіріңіз (әлемде жоғалдым)

Сары таксиде өмір футбол ойнайды, мен үлкен фол жасадым (жеңілген

әлемде)

Бірақ қорықпа, мен үшін бәрі жақсы

Менің амбициям Эмпайр Стейттен жоғары

Сондықтан мен рэп айтқан кезде қол соғасың

Марсиосыз Италия ма?

(Тоқ, оны ұмыт!)

Дүниеден адасып, дүниеден адасып

Дүниеден адасып, дүниеден адасып

Бірақ бір секунд күте тұрыңыз, тіпті сіз оған қарсы болсаңыз да

Бұл әлемнің соңы емес, өйткені біз бәріміз

Дүниеде жоғалған

Көре аласың ба?

(сіз оны көрмейсіз бе, оны көрмейсіз бе?)

Менімен ең оғаш нәрселер болып жатыр (олар менің көңілімді қалдырғысы келеді, мен әлі де бармын

аяқ)

Қолыңнан келсе, білесің бе, біз үйден алыстамыз (және мен әлі жолдамын)

Қолыңнан келсе, білесің бе, біз үйден алыстамыз

Бұл Эльдорадоны іздейтін әрбір адамға арналған

Ол өзін тапқанша (әлемде жоғалған)

Біз сияқты адамдар көп

Кейбіреулер үшін бұл әлі де «бәрі немесе ештеңе»

Бұл Эльдорадоны іздейтін әрбір адамға арналған

Ол өзін тапқанша (әлемде жоғалған)

Біз сияқты адамдар көп

Кейбіреулер үшін бұл әлі де «бәрі немесе ештеңе»