L'altro mondo - Mondo Marcio

Uomo l’Altro Mondo mi chiama

Piante di cocco e marijuana

E mi lascio portare dallo scirocco sulla strada

Dal Marocco al Nirvana tra fumo e Diana

Guarda la terra è troppo lontana

Sono troppo sotto per farmi un’altra puttana

E vado tocco a tocco e lo faccio ogni settimana

E' una favola fra

Una realtà fatta di canapa indiano-araba

Mondo fuma quel la-la-la

Fatto come un bastardo senza karma

Finchè un marcio chiude gli occhi e non parla più

Le labbra blu e il corpo è una salma

Ora sono ai tropici perchè ho fumato una palma

Ho fumato tubi che ho comprato all’Ikea e allo spaccio

Chiedi a Kubrik «2004: Odissea nel Mondo Marcio»

La mia canna e avevo raggi di luna

Un marcio vive, un marcio fuma

E tutto torna all’Altro Mondo

Non è qua

Il mio mondo è l’altro pianeta perso

È in un altro universo

Uomo, non è qua

Il mio mondo è l’altro pianeta perso

Dove tutto è diverso

E tengo le ali aperte quando volo

Tanta roba ma fra mi fotte un cazzo tanto volo!

Finchè mi schianto al suolo

Nove gruppi su dieci si sciolgono e la colpa è la droga, uh, Ecco perchè canto

solo

Nessun rimpianto ma quando guardo in alto

Mi sento pronto al grande salto

Cura il mio cancro o fammi lo scalpo

E' la speranza o la paura che ci sia qualcos’altro di diverso

Marci sulle astronavi esplorano l’universo

E' quello che ti aspettavi o quello che ti sei perso?

Adesso fa lo stesso fra

Ma non ho smesso di chiedermi chi è che mi ha messo qua

Ho già visto migliaia di mondi

Esisto da troppi giorni per credere che il Cristo ritorni

Sulla stella spenta che è la terra

Uomo non ti ricordi?

Il nostro era quello dei sogni, l’Altro Mondo

Non ti ricordi

Davvero più?

Nel mondo dei sogni

C’eri anche tu

Quello che hai perso

Non tornerà

Ma forse un mondo diverso

Un mondo senza lotte o guerre

Mi serve un’altra realtà

Non è qua

Il mio mondo è l’altro pianeta perso

È in un altro universo

Uomo, non è qua

Il mio mondo è l’altro pianeta perso

Dove tutto è diverso (x2)

Outro

Marcio, Terra chiama Mondo Marcio

Abbiamo perso il segnale

Non riusciamo a trovarvi, non riusciamo a vedervi

Dove cazzo siete finiti ragazzi?

Dovete tornare alla base.

Ripeto: dovete tornare alla base

Questo è un ordine

Andiamo ditemi cosa vi costa?

Quanto vi costa tornare a casa?

Басқа әлем адамы мені шақырады

Кокос және марихуана өсімдіктері

Ал мен өзімді жолда сирокко алып жүруге рұқсат еттім

Мароккодан Нирванаға дейін түтін мен Диана арасындағы

Қараңызшы, жер тым алыс

Мен басқа жезөкше алу үшін тым төменмін

Мен түрту арқылы барамын және оны апта сайын жасаймын

Бұл арасындағы ертегі

Үнді-араб кендірінен жасалған шындық

Мондо сол ла-ла-ла шегеді

Кармасы жоқ бейбақ сияқты жасалған

Шіріген адам көзін жұмып, сөйлемейінше

Көгілдір ерні мен денесі мәйіт

Қазір мен тропикте жүрмін, өйткені мен пальма ағашын тарттым

Мен Ikea-дан және азық-түлік дүкенінен сатып алған құбырларды шегетінмін

Кубрикке «2004: Шіріген әлемдегі Одиссей» деп сұраңыз.

Менің таяғым екеумізде ай сәулелері болды

Шіріген өмір сүреді, шірік темекі тартады

Және бәрі басқа әлемге оралады

Бұл жерде емес

Менің әлемім басқа жоғалған планета

Ол басқа ғаламда

Аға, бұл жерде емес

Менің әлемім басқа жоғалған планета

Мұнда бәрі басқаша

Ал мен ұшқанда қанатымды ашық ұстаймын

Көп нәрсе, бірақ маған көп ұшудың арасында!

Мен жерге құлағанша

Он топтың тоғызы ыдырап, есірткі кінәлі, сондықтан мен ән айтамын

жалғыз

Өкінбеймін, бірақ мен жоғары қарасам

Мен үлкен секіріске дайынмын

Менің ісікімді емдеңіз немесе бас терісімді емдеңіз

Бұл басқа нәрсе бар деген үміт немесе қорқыныш

Ғарыш кемелерімен жүру ғаламды зерттейді

Бұл сіз күткен нәрсе ме, әлде жіберіп алғаныңыз ба?

Енді арасында солай істейді

Бірақ мені бұл жерге кім отырғызды деп ойлануды тоқтатқан жоқпын

Мен бұған дейін мыңдаған әлемді көрдім

Мен Мәсіхтің қайтып келетініне сену үшін тым көп күн болдым

Сөнген жұлдызда, яғни жер

Адам есіңде жоқ па?

Біздікі армандар, Басқа әлем еді

Есіңізде жоқ па

Шынымен көп пе?

Армандар елінде

Сіз де сонда болдыңыз

Нені жоғалттың

Ол қайтып келмейді

Бірақ басқа дүние шығар

Күрессіз немесе соғыссыз әлем

Маған басқа шындық керек

Бұл жерде емес

Менің әлемім басқа жоғалған планета

Ол басқа ғаламда

Аға, бұл жерде емес

Менің әлемім басқа жоғалған планета

Мұнда бәрі басқаша (x2)

Outro

Шірік, Жер Мондоны шірік деп атайды

Біз сигналды жоғалттық

Біз сені таба алмаймыз, көре алмаймыз

Қайда кеттіңіздер?

Сіз базаға оралуыңыз керек.

Қайталап айтамын: базаға оралу керек

Бұл тапсырыс

Айтыңызшы, бұл сізге қанша тұрады?

Үйге бару қанша тұрады?