Quando tutto cade - Mondo Marcio, Killacat

Lo vivo ogni giorno in queste strade

Qua non c'è ritorno, qua non c'è pace

Pensi che niente al mondo ti potrà fermare

Finché Dio ti porta il conto

Noi saremo qui per sempre finché tutto cade!

Già, chi se lo poteva aspettare da Sara

L’orgoglio di sua madre e l’erba voglio di suo padre

Questa è la storia di una ragazzina

Finita a essere venduta come un manichino in vetrina

Voleva uscire da casa sua così in fretta

E anche se non è venerdì 13 la sua è una casa maledetta

Pensa che il suo corpo la può aiutare

E inizia a chiudersi in bagno coi suoi compagni di scuola in cambio della

ricarica di un cellulare

Piccola non lo vedi che non ti sanno rispettare?

Cinque anni dopo nel bagno di un festino privato di un parlamentare

Trucco colato e rossetto sbavato, sembra una brutta maschera di carnevale

Si guarda allo specchio e vede tutto ciò che non voleva diventare

Chiedile pure «Quanto è dura stare al mondo?»

Ti risponderà…

Lo vivo ogni giorno in queste strade

Qua non c'è ritorno, qua non c'è pace

Pensi che niente al mondo ti potrà fermare

Finché Dio ti porta il conto

Noi saremo qui per sempre finché tutto cade!

A volte non ci accorgiamo di ciò che abbiamo

Finché non ce lo strappano dalle mani e lo rivogliamo

Prendi Giovanni, Jimmy per i suoi compari

Figlio di gente onesta, cresciuto in casi popolari

Vuole diventare come i suoi miti

I rapper che vede su Deejay e MTV

Ma sua ma' fa le pulizie in quartiere

Suo pa' lavora in cantiere

Si propone a dei pusher per fargli da corriere

Un mese dopo questo è il suo nuovo mestiere

Diciott’anni anni e gira con gente che è dentro e fuori dal carcere quasi ogni

mese

Non sa dove è Milano, ma sgama a occhio una panetta di Afghano da una di

Libanese

Dieci anni dopo è a fare una rapina

Con gente incontrata due minuti prima

Questa ora è la sua vita!

Tu puoi chiedergli: «Quanto è dura stare al mondo?»

Ti risponderà…

Lo vivo ogni giorno in queste strade

Qua non c'è ritorno, qua non c'è pace

Pensi che niente al mondo ti potrà fermare

Finché Dio ti porta il conto

Noi saremo qui per sempre finché tutto cade!

Irina è arrivata a Milano stamattina

E cammina come se aspettasse una benedizione da quella Madonnina

Che a lei non la guarda

Figlia di una terra bastarda

25 anni e già è mamma

Ha lasciato i suoi bambini nel suo Paese

Per cercare fortuna da noi, o almeno coprire le spese

Aveva un amico che le ha detto: «Vieni!

Ti sistemo io, ho la soluzione a tutti i tuoi problemi»

La soluzione si chiama Statale 17

Dove vende il suo culo, la sua bocca e le sue tette!

Non può andare alla polizia perché dorme in manette

Quindi è in strada a battere ogni notte dall’una alle sette!

Riesce a malapena a mandare i soldi a casa, ma niente foto

Troppe bruciature di sigarette!

Io le ho chiesto: «Quanto è dura stare al mondo?»

Mi ha risposto…

Lo vivo ogni giorno in queste strade

Qua non c'è ritorno, qua non c'è pace

Pensi che niente al mondo ti potrà fermare

Finché Dio ti porta il conto

Noi saremo qui per sempre finché tutto cade!

Мен күн сайын осы көшелерде өмір сүремін

Мұнда қайтару жоқ, мұнда тыныштық жоқ

Дүниеде ештеңе сізді тоқтата алмайды деп ойлайсыз

Құдай сізге есепшотты әкелгенше

Бәрі құлағанша біз мәңгілік осында боламыз!

Иә, оны Сарадан кім күткен

Анасының мақтанышы мен әкесінен қалаған шөп

Бұл кішкентай қыздың оқиғасы

Ол витрина манекені ретінде сатылды

Оның үйінен тез шыққысы келді

Ал жұма 13-і болмаса да, оныкі қарғыс атқыр үй

Оның денесі оған көмектесе алады деп ойлайды

Ал ол айырбас үшін сыныптастарымен бірге ванна бөлмесіне жабыла бастайды

ұялы телефонды зарядтау

Балам, олардың сізді қалай құрметтеуді білмейтінін көрмейсіз бе?

Бес жылдан кейін депутаттың жеке кешінің ваннасында

Төгілген макияж және дақталған ерін далабы, ұсқынсыз карнавалдық маскаға ұқсайды

Ол айнаға қарап, өзі болғысы келмегеннің бәрін көреді

Сондай-ақ оған «Дүниеде болу қаншалықты қиын?» Деп сұраңыз.

Ол саған жауап береді...

Мен күн сайын осы көшелерде өмір сүремін

Мұнда қайтару жоқ, мұнда тыныштық жоқ

Дүниеде ештеңе сізді тоқтата алмайды деп ойлайсыз

Құдай сізге есепшотты әкелгенше

Бәрі құлағанша біз мәңгілік осында боламыз!

Кейде бізде не бар екенін байқамай қаламыз

Олар оны біздің қолымыздан жұлып алғанша және біз оны қайтарғымыз келгенше

Достары ретінде Джованни, Джиммиді алыңыз

Халық ісінде тәрбиеленген адал халықтың ұлы

Ол өзінің мифтері сияқты болғысы келеді

Ол Диджей мен MTV-де көретін рэперлер

Бірақ оның анасы айналаны жинайды

Әкесі құрылыста жұмыс істейді

Ол кейбір шабандоздарға оның курьері ретінде әрекет етуді ұсынады

Бір айдан кейін бұл оның жаңа жұмысы

Он сегіз жаста және түрмеде және түрмеде жүрген адамдармен бірге жүреді

ай

Ол Миланның қайда екенін білмейді, бірақ бірінен ауған нанына көзі түседі

ливандық

Он жылдан кейін ол қарақшылықпен айналысады

Адамдармен біз екі минут бұрын кездестік

Бұл оның ендігі өмірі!

Сіз одан: «Дүниеде болу қаншалықты қиын?» деп сұрай аласыз.

Ол саған жауап береді...

Мен күн сайын осы көшелерде өмір сүремін

Мұнда қайтару жоқ, мұнда тыныштық жоқ

Дүниеде ештеңе сізді тоқтата алмайды деп ойлайсыз

Құдай сізге есепшотты әкелгенше

Бәрі құлағанша біз мәңгілік осында боламыз!

Ирина Миланда бүгін таңертең келді

Ал сол кішкентай Мадоннаның батасын күткендей жүреді

Кім оған қарамайды

Бейбақ елдің қызы

25 жаста, ол қазірдің өзінде ана

Ол балаларын өз елінде қалдырды

Бізбен бірге бағымызды сынап көру немесе кем дегенде шығындарды жабу үшін

Оның досы бар еді, ол оған: «Кел!

Мен сені жөндеймін, менде сенің барлық мәселелеріңнің шешімі бар ».

Шешім Statale 17 деп аталады

Ол есегін, аузын және сисьетін қайда сатады!

Полицияға бара алмайды, себебі ол кісенде ұйықтайды

Сондықтан ол көшеде түнде бірден жетіге дейін ұрып-соғады!

Үйіне ақшаны әрең жібереді, бірақ суреттері жоқ

Тым көп темекі күйіктері!

Мен одан: «Дүниеде болу қандай қиын?» деп сұрадым.

Ол маған жауап берді...

Мен күн сайын осы көшелерде өмір сүремін

Мұнда қайтару жоқ, мұнда тыныштық жоқ

Дүниеде ештеңе сізді тоқтата алмайды деп ойлайсыз

Құдай сізге есепшотты әкелгенше

Бәрі құлағанша біз мәңгілік осында боламыз!