Il Motivo - Mondo Marcio
С переводом

Il Motivo - Mondo Marcio

Альбом
Solo Un Uomo
Год
2005
Язык
`итальян`
Длительность
237140

Төменде әннің мәтіні берілген Il Motivo , суретші - Mondo Marcio аудармасымен

Ән мәтіні Il Motivo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Il Motivo

Mondo Marcio

Оригинальный текст

Uh, yo, that’s right

Mondo, ahah

Yo, questa va per tutti quei marci

Là fuori

Disperati in cerca di un dannato motivo

That’s right

Stiamo tutti cercando un motivo giusto?

Io per primo

Già immagino che tutto ritorni

Perciò sarò un marcio fino alla fine dei miei giorni

Fato mi ha buttato fuori dalla pancia di mamma

Mi ritrovo con la barba pieno di ganja e dramma

Un’altra canna prima che arrivi un’altra salma

Damn uomo lasciami qui tra i miei 'amen' e 'osanna'

Un marcio si affanna

Per fama e successo ma da quando ho perso il mio karma vivo per i miei dischi e

mia mamma

Parlami baby non starmi a sentire

Dimmi se sei riuscita a amare se si fammi capire

Sono diciott’anni che questo mondo taglia

E in fede non so se sono io o se è questa gente che sbaglia

Crede che dando a me battaglia

Vinca qualche stupida medaglia

Mondo marcio froci

Ormai non ho più soci

Voci di corridoio dicono «cadrai»

Frà per me sono pronto a ricominciare in freestyle

Io ripartirei da zero, lo farei

Se sapessi che i miei frà sono ancora i miei

Mi segui, sto parlando di quello che non vedi

Le puttane ti chiamano papà per avere un posto tra gli eredi

(fuck that)

Ogni giorno cerco un motivo alla mia realtà

Ma più lo faccio più mi convinco che non è qua

Damn uomo vorrei sapere

Chi devo conoscere quale frà devo vedere

(ogni marcio cade giù)

E Dio ancora non capisco perché sono qua

Sono solo uno schizzo fuori da mio papà

O forse c'è qualcosa di più

Che mi aspetta quando farò il mio lungo salto nel blu (ogni marcio lo saprà)

Prima o poi

Dicono che il destino non esiste

Tu porti te stesso dove vuoi

Se questo vale per ogni storia triste

Che ho passato allora ho sbagliato

Quando ho incolpato Dio per dove mi ha mandato

In questa valle di ombre come pecore tra i lupi

E in questa valle di tombe ancora prego che mi aiuti

Ho più o meno ancora cinque minuti

Poi il pezzo finirà e starai leggendo i saluti

Chiusi in «big movies» uomo questa vita è un film

E c'è un motivo per cui ogni marcio è qui

Anche mio padre

Se non mi avesse abbandonato a queste strade

Non sarei chi sono, frà niente cazzate

Mondo marcio avrà un disco per ogni estate

Vita vera, l’altro mondo, marci ditemi chi amate

Shit, ho bisogno di quell’affetto

Che è da troppo tempo che sto in silenzio e non sento battermi il petto

Il mio corpo è in assetto, il mio cuore è freddo

Questa guerra c’ha cambiati

Dai «big blunts» fatti nei prati

A stare in studio ogni notte

Per cash, fama e mignotte

E la salvezza nei superalcolici o nel fare a botte

Per avere ancora quell’adrenalina nelle vene

Mentre vedi i miei che mi camminano in catene

A fianco, un marcio è così stanco

Frà se solo potessi sapere chi è che continua a sussurrarmi accanto

Sei tu marcio?

Ogni giorno cerco un motivo alla mia realtà

Ma più lo faccio più mi convinco che non è qua

Damn uomo vorrei sapere

Chi devo conoscere quale frà devo vedere

(ogni marcio cade giù)

E Dio ancora non capisco perché sono qua

Sono solo uno schizzo fuori da mio papà

O forse c'è qualcosa di più

Che mi aspetta quando farò il mio lungo salto nel blu (ogni marcio lo saprà)

Перевод песни

Ой, дұрыс

Әлем, хаха

Иә, бұл барлық шіріктерге қатысты

Онда

Бір себеппен үмітсіз

Дұрыс

Біз бәріміз дұрыс себеп іздейміз бе?

Мен бірінші

Мен қазірдің өзінде бәрі қайтып келетінін елестетемін

Сондықтан мен күндерімнің соңына дейін шірік боламын

Тағдыр мені анамның құрсағынан қуып жіберді

Мен өзімді ганжа мен драмаға толы сақалмен таптым

Басқа дене келгенге дейін тағы бір бөшке

Қарғыс атқыр адам мені осы жерде менің «аумин» мен «хосанна» арасында қалдырыңыз

Шірік адам уайымдайды

Атақ пен байлық үшін, бірақ мен кармамды жоғалтқаннан бері мен өз жазбаларым үшін өмір сүремін

менің анам

Менімен сөйлес балам, мені тыңдама

Сүйе алдыңыз ба, маған түсінуге рұқсат етсеңіз, айтыңыз

Бұл дүние он сегіз жылдан бері қиылып келеді

Ал сенімде бұл мен бе, әлде осы адамдар қателескен бе, білмеймін

Маған шайқас беретініне сенеді

Біраз ақымақ медаль ұтып ал

Дүниенің шіріктері

Менің енді мүшелерім жоқ

Сыбыс «сен құлайсың» дейді

Брат мен үшін мен фристайлды қайта бастауға дайынмын

Мен нөлден бастар едім, мен

Ағаларым әлі менікі екенін білсем

Сіз менің артымнан жүресіз, мен сіз көрмеген нәрсені айтып жатырмын

Жезөкшелер мұрагерлер қатарынан орын алу үшін сені әке дейді

(блять)

Күн сайын мен шындығыма себеп іздеймін

Бірақ мен мұны істеген сайын оның мұнда жоқ екеніне сенімдімін

Қарғыс атқыр адам мен білгім келеді

Қай ағаны көретінімді кім білуім керек

(әр шірік құлайды)

Құдай-ау, не үшін келгенімді әлі түсінбеймін

Мен әкемнің нобайымын

Немесе тағы бір нәрсе бар шығар

Бұл мені көкке ұзақ секірген кезде күтеді (кез келген шірік біледі)

Ерте ме, кеш пе

Тағдыр жоқ дейді

Сіз өзіңізді қалаған жерге апарасыз

Бұл кез келген қайғылы оқиғаға қатысты болса

Сонда мен не бастан өткердім, қателестім

Мені қайда жібергені үшін Құдайды кінәлағанда

Қасқырлар арасындағы қойлар сияқты бұл көлеңке алқабында

Осы қабірлер алқабында мен әлі күнге дейін маған көмектесуіңізді сұраймын

Менің тағы бес минутым бар

Содан кейін шығарма аяқталады және сіз құттықтауларды оқисыз

«Үлкен фильмдерде» жабылған адам, бұл өмір фильм

Әр шіріктің осында болуының өзіндік себебі бар

Менің әкем де

Ол мені осы көшелерге тастап кетпесе

Мен қандай болсам болмас едім, бос сөздің арасында

Rotten World әр жазда рекордқа ие болады

Шын өмір, о дүние, шірік айтшы кімді сүйетініңді

Маған бұл махаббат керек

Мен тым ұзақ үндемей, кеудем дірілдегенін сезбеймін

Денем сап-сау, жүрегім суық

Бұл соғыс бізді өзгертті

Шалғындарда жасалған «үлкен доғалдардан».

Әр түнде студияда болу

Қолма-қол ақша, атақ-даңқ және жезөкшелер үшін

Ал құтқарылу рухтарда немесе шайқаста

Сіздің тамырыңызда адреналин әлі де болуы үшін

Сіз мені шынжырмен басып келе жатқанын көргенде

Оның үстіне шірігені сондай шаршайды

Қасымда сыбырлап тұрған кім екенін білсем ғой, бауырым

Сіз шіріксіз бе?

Күн сайын мен шындығыма себеп іздеймін

Бірақ мен мұны істеген сайын оның мұнда жоқ екеніне сенімдімін

Қарғыс атқыр адам мен білгім келеді

Қай ағаны көретінімді кім білуім керек

(әр шірік құлайды)

Құдай-ау, не үшін келгенімді әлі түсінбеймін

Мен әкемнің нобайымын

Немесе тағы бір нәрсе бар шығар

Бұл мені көкке ұзақ секірген кезде күтеді (кез келген шірік біледі)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз