Төменде әннің мәтіні берілген 01-08-1997 , суретші - Mondo Marcio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mondo Marcio
Uh… so che mi stai guardando… come io guardo te uomo… qua nessuno si
dimenticato niente, ti pensiamo ogni giorno, preghiamo per te ogni giorno uomo.
vedi, uh, buffo perch io e te di fatto non abbiamo mai… avuto la possibilit
di conoscerci… quindi voglio usare il mio disco per questo, ok?
occhi orientali, un marcio di quelli speciali il futuro in
testa e sulla schiena un nuovo paio di ali ma era
presto per volare, ci penso adesso e ancora non
riesco a perdonare, tu eri qua per trovare il tuo
destino, gi tutto solo e solo un ragazzino ma
pronto a andare allo scontro col primo che ti prendesse in giro
e il primo tiro stato facile e cos¬ il secondo
quindici anni e avevi le chiavi del mondo
in mano, perso, ma ancora sano e crescevi dando il
terzo dito a chi ti diceva di andarci piano, i tuoi
marci ti chiamano via da scuola e lavoro
ma i marci non ti amano e tu ancora giri con loro uomo
scappa, corri via e non ti voltare, finch una
notte sei davvero uscito per non tornare
forse era il tuo cuore o forse era il vento ma quando ha
premuto il grilletto lo sapevi — ormai non c' pi№ tempo!!-
hanno trovato il tuo corpo dopo tre giorni in un
fosso
dormivi tra le foglie col tuo golfino rosso
l’ultimo treno dopo il fischio partivi con
due anni e un paio di vizi in pi№ di Cristo, tu il
giorno del funerale non mi hai visto, ma io si
piccolo e senza ancora tutti i denti ero l¬ tra
amici e parenti, con mia madre a darmi calore e
piangevo perch sapevo che io e te abbiamo lo stesso cuore
e ora che anche le foto perdono colore
ricordo cosa mi ha detto mia m, mi ha detto «Per ogni
marcio che arriva ce n' un altro che va ma Dio
solo sa il male che fa» gi, per ogni
marcio che arriva ce n' un altro che va ma Dio
solo sa il male che fa, mi ha detto per ogni
marcio che arriva ce n' un altro che va ma Dio
solo sa il male che fa, lei mi detto per ogni
marcio che arriva ce n' un altro che va ma Dio
solo sa il male che fa, yo m per ogni
marcio che arriva ce n' un altro che va ma Dio
solo sa il male che fa
M — Ci manchi Paolo
Ah, si uomo… proprio cos¬ bello ho fatto quello che dovevo fare… uh.
adesso riposa in pace uomo questa per te uomo… riposa in pace uomo…
si bello perch alla fine non ci sar pi№ mondo marcio, guerre o stronzate,
niente bello, alla fine ci sar soltanto musica… e la migliore bello…
lasciami un posto.
PACE!
Ух... сенің маған қарап тұрғаныңды білемін... мен саған қалай қараймын... мұнда ешкім жоқ
ештеңе ұмыттық, біз сені күнде ойлаймыз, біз күнде сен үшін дұға етеміз.
Көрдіңіз бе, күлкілі, өйткені сіз бен бізде ешқашан… мүмкіндік болған емес
бір-бірін білу үшін ... сондықтан мен бұл үшін дискімді пайдаланғым келеді, солай ма?
шығыстық көздер, болашақта ерекше көздердің шірік бірі
басы мен артындағы жаңа жұп қанат, бірақ солай болды
Жақында ұшамын, мен бұл туралы қазір ойлаймын, әлі де ойламаймын
Мен кешіре аламын, сіз өзіңізді табу үшін келдіңіз
тағдыр, қазірдің өзінде жалғыз және кішкентай бала, бірақ
сені бірінші мазақ еткенмен жекпе-жекке шығуға дайын
және бірінші қадам оңай болды, екіншісі де оңай болды
Он бес жыл болды және сізде әлемнің кілттері болды
қолында, жоғалған, бірақ әлі де сау және беріп өсіп келе жатқан
«Жеңіл жүр» дегендерге үшінші саусақ, сенікі
шірік сізді мектептен және жұмыстан алыстатады
бірақ шірік сені жақсы көрмейді, сен олармен бірге жүресің
қашыңыз, қашыңыз және бұрылмаңыз, бір болғанша
түнде сен қайтып келмеу үшін шынымен де шықтың
Мүмкін бұл сенің жүрегің шығар, мүмкін жел шығар, бірақ ол қашан болды
триггерді тарттыңыз, сіз білесіз бе - енді уақыт жоқ !! -
олар сенің денеңді үш күннен кейін тапты
арық
сен қызыл жемпіріңде жапырақтардың арасында ұйықтадың
Сіз кеткен ысқырықтан кейінгі соңғы пойыз
Мәсіхтің екі жыл және тағы бірнеше жамандығы, сіз
Жерлеу күні сен мені көрмедің, бірақ мен көрдім
Мен кішкентай едім және барлық тістерім жоқ болатын
достар мен отбасы, анаммен бірге маған жылулық пен
Мен сені танимын деп жыладым, жүрегім бір
енді тіпті фотосуреттердің түсі жоғалады
Менің айтқаным есімде, ол маған «Әрқайсысы үшін
келген шірік Құдайдан басқа баратын бар
ол тек жамандық біледі «қазірдің өзінде, барлығы үшін
келген шірік Құдайдан басқа баратын бар
ол тек зиянын біледі, ол маған әрқайсысы үшін айтты
келген шірік Құдайдан басқа баратын бар
тек оның зиянын біледі, ол маған әрқайсысы үшін айтты
келген шірік Құдайдан басқа баратын бар
тек зиянын біледі, әрқайсысы үшін
келген шірік Құдайдан басқа баратын бар
ол өзінің зиянын ғана біледі
М - Паоло сені сағындық
Иә, адам... өте әдемі мен не істеу керек болсам, соны істедім...
енді тыныш жатқан адам, бұл сізге арналған адам ... тыныш жатқан адам ...
бұл жақсы, өйткені ақыр соңында бұдан былай шірік дүние, соғыстар немесе ақымақтық болмайды,
әдемі ештеңе жоқ, соңында тек музыка болады ... және ең әдемі ...
маған орын қалдыр.
ТЫНЫШТЫҚ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз