Төменде әннің мәтіні берілген Este Castigo (Balada) , суретші - Monchy & Alexandra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monchy & Alexandra
Alexandra
Porque jugaste con mi vida
Porque mataste lindos sueos
Sabiendo que yo te queria
Como lo pudiste hacer
Cuando muy lejos me encontraba
Sucedio lo que menos imagine
Que triste a sido mi recreso tu tenias otro amor
Porque lo hiciste que pude hacer yo
Para mereser este castigo seor
Siento que hice mal al entregarte mi amor
Ahora me arepiento
Y reconosco mi error
Te arrastraras en un mundo de penas
Lo siento por ti
Por el dao que le hiciste a mi vida
Tienes que pagar
Existe dios de eso si estoy segura
Y el te va a cobrar
El se arecla para ti este castigo puedas soportar
Porque siento que mi vida acabaste
Con tu daino amor
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
(si no lo sabias alexandra)
Confundida y sola me encuentro
Siento desfalleser mi vida
Yo que completa me entregaba
Y nada recibi
Con tu burla me as humillado
Me as herido mis sentimientos
Hoy ya no respiro alegria
Solo hay tristesa en mi
El tiempo se pasa y se que te verre
Como un castillo de arena que el viento se lo llevo
Y te daras cuenta de tu mala lecsion
Entonces mi nombre tu mente recordara
Puedes venir suplicando cario
Y no te lo voy a dar
Puedes venir llorando que tus lagrimas no voy a secar
Ojala no te encuentre en mi camino
Le pido al seor
Para que asi se acabe esta amargura que me dejo tu traision
Porque siento que mi vida acabastes con tu daino amor
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
Porque siento que mi vida acabaste con tu daino amor
Jamas podre volver enamorarme
Me acabo tu traision
Jamas podre volver a enamorarme
Me acabo tu traision
Александра
өйткені сен менің өміріммен ойнадың
Өйткені сен әдемі армандарды өлтірдің
сені сүйетінімді білу
қалай істей алдың
Мен алыста жүргенде
Мен ойламаған нәрсе болды
Менің үзілісімде қандай өкінішті болды, сізде тағы бір махаббат болды
Өйткені сен менің қолымнан келгенді істедің
Бұл жазаға лайық болу үшін сэр
Мен саған махаббатымды сыйлау үшін қателескенімді сеземін
енді өкінемін
Ал мен қателігімді мойындаймын
Қайғылы әлемде жорғалайсың
Сен үшін кешірім сұраймын
Менің өміріме келтірген зияныңыз үшін
Сіз төлеуіңіз керек
Егер мен сенімді болсам, оның құдайы бар
Ал ол сені айыптайды
Ол саған сен көтере алатын жазаны дайындайды
Өйткені өмірім біткенін сеземін
зиянды махаббатыңмен
Мен енді ешқашан ғашық бола алмаймын
Мен сенің опасыздықыңды аяқтадым
Мен енді ешқашан ғашық бола алмаймын
Мен сенің опасыздықыңды аяқтадым
(егер сіз Александраны білмесеңіз)
Мен өзімді абдырап, жалғыз таптым
Менің өмірім сәтсіз болып жатқанын сеземін
Мен өзімді толығымен бердім
және ештеңе алған жоқ
Мазақ еткеніңмен мені масқара қылдың
сен менің сезімімді жараладың
Бүгін мен қуаныштан дем алмаймын
Менің ішімде тек мұң бар
Уақыт өтеді, мен сені көретінімді білемін
Жел ұшып кеткен құмды сарай сияқты
Ал сіз өз жаман сабағыңызды түсінесіз
Сонда менің есімім сенің жадында қалады
Сіз қайыр сұрауға болады, қымбаттым
Ал мен оны саған бермеймін
Көз жасың кеппейді деп жылап келуге болады
Мен сені жолымда таппаймын деп үміттенемін
мырзадан сұраймын.
Сенің сатқындығыңның маған қалдырған бұл ащылығы бітсін
Өйткені менің өмірім сенің зиянды махаббатыңмен біткеніңді сеземін
Мен енді ешқашан ғашық бола алмаймын
Мен сенің опасыздықыңды аяқтадым
Мен енді ешқашан ғашық бола алмаймын
Мен сенің опасыздықыңды аяқтадым
Өйткені менің өмірім сенің зиянды махаббатыңмен аяқталғанын сеземін
Мен енді ешқашан ғашық бола алмаймын
Мен сенің опасыздықыңды аяқтадым
Мен енді ешқашан ғашық бола алмаймын
Мен сенің опасыздықыңды аяқтадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз