Arrancarte De Mi Piel (Me Olvidaste) - Monchy & Alexandra
С переводом

Arrancarte De Mi Piel (Me Olvidaste) - Monchy & Alexandra

Год
2008
Язык
`испан`
Длительность
278810

Төменде әннің мәтіні берілген Arrancarte De Mi Piel (Me Olvidaste) , суретші - Monchy & Alexandra аудармасымен

Ән мәтіні Arrancarte De Mi Piel (Me Olvidaste) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Arrancarte De Mi Piel (Me Olvidaste)

Monchy & Alexandra

Оригинальный текст

Quien te puede querer mas que yo que te enamoro

Que hoy me llamas a contarme mi derrota

Ven libérame de este dolor que no se que hacer

Aun no puedo comprender que me dejaste

Y me olvidaste como ya si ya no me quisieras

Y me cuentas que te casaste como si a mi no me doliera,

Y te olvidaste de aquella tarde que estuvimos

Que tantas cosas prometimos y allí tu cuerpo me entregaste,

No seas tonta yo nunca voy a olvidarte y por mas que me Proponga yo no puedo arrancarte de mi piel

Y me olvidaste como se olvidan los problemas

Y me cuentas que te casaste como si a mi no me doliera

Y me olvidaste

Es más fácil hacer que la tierra gire al revés,

A que yo pueda entender que te casaste

Aun no olvido esa tarde en que te convertí en mujer

Y que no me dejarías me juraste

Y me olvidaste, yo moriré con tu recuerdo y si te dicen que

Me pierdo es porque tu me alejaste, y te olvidaste

De aquella tarde que estuvimos que tantas cosas prometimos

Y allí tu cuerpo me entregaste no seas tonta, tu eres algo

Insuperable

Y tu amor tiene un valor inalcanzable que nadie podrá

Igualar

Y me olvidaste como si ya no me quisieras

Y me cuentas que te casaste como si a mi no me doliera,

Y me olvidaste, y me olvidaste

Перевод песни

Сені ғашық еткен менен артық кім сүйе алады

Бүгін маған жеңілісімді айту үшін телефон соғасың

Мені не істерімді білмей тұрған азаптан босат

Мені тастап кеткеніңді әлі түсіне алар емеспін

Ал сен мені енді сүймейтіндей ұмыттың

Ал сен маған күйеуге шыққаныңды маған ренжітпегендей айтасың,

Ал сен біздің сол күнді ұмыттың

Біз уәде еткен көп нәрсе және сол жерде сен маған денеңді бердің,

Ақымақ болма, мен сені ешқашан ұмытпаймын және қанша тырыссам да, мен сені терімнен жұлып ала алмаймын

Мәселелер ұмытылғандай, сен мені ұмыттың

Ал сен маған күйеуге шыққаныңды маған қиналмағандай айтасың

ал сен мені ұмыттың

Жерді артқа айналдыру оңайырақ,

Сенің тұрмысқа шыққаныңды түсінуім үшін

Мен сені әйелге айналдырған сол күнді әлі ұмытпаймын

Ал сен мені тастап кетпейсің деп, маған ант бердің

Ал сен мені ұмыттың, мен сенің жадыңмен өлемін, егер олар саған соны айтса

Мен өзімді жоғалтып алдым, өйткені сен мені итеріп жібердің, ал сен ұмыттың

Сол күні түстен кейін біз көп нәрсеге уәде бердік

Міне, сен маған берген денең ақымақ болма, сен бірдеңесің

Жеңілмейтін

Ал сенің махаббатыңда ешкім қол жеткізе алмайтын құндылық бар

Теңестіру

Ал сен мені енді сүймейтіндей ұмыттың

Ал сен маған күйеуге шыққаныңды маған ренжітпегендей айтасың,

Ал сен мені ұмыттың, ал сен мені ұмыттың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз