Tu Sin Mí y Yo Sin Ti - Monchy & Alexandra
Төменде әннің мәтіні берілген Tu Sin Mí y Yo Sin Ti , суретші - Monchy & Alexandra аудармасымен
Ән мәтіні Tu Sin Mí y Yo Sin Ti "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tu Sin Mí y Yo Sin Ti
Monchy & Alexandra
Оригинальный текст
Esta distancia me hace infeliz
Y duele amarte y estar sin ti.
(Monchy)
Tambien estoy viviendo esta situacion
Sufro por no tenerte necesito tu amor.
(Monchy y Alexandra)
Tu y yo estamos sufriendo y es injusto
Porque si nos amamos no estamos juntos
Este amor se a converitdo en un tormento
Porque si yo te quiero no te tengo…
(Coro:)
No es justo que sufras tu sin mi que sufra yo sin ti amandonos asi.
No es justo que sufras tu sin mi que sufra yo sin ti amandonos asi.
(Alexandra)
Yo no quiero estar sin ti me siento extraña.
Quiero despertar contigo en cada mañana.
(Monchy)
Y yo vivo con tu nombre en mis palabras.
En mi mente siempre tu estas grabada.
(Coro:)
No es justo que sufras tu sin mi que sufra yo sin ti amandonos asi.
No es justo que sufras tu sin mi que sufra yo sin ti amandonos asi.
(Monchy y Alexandra)
Tu y yo estamos sufriendo y es injusto
Porque si nos amamos no estamos juntos
Este amor se a converitdo en un tormento
Porque si yo te quiero no te tengo…
(Coro:)
No es justo que sufras tu sin mi que sufra yo sin ti amandonos asi.
No es justo que sufras tu sin mi que sufra yo sin ti amandonos asi.
(Alexandra)
Yo no quiero estar sin ti me siento extraña.
Quiero despertar contigo en cada mañana.
(Monchy)
Y yo vivo con tu nombre en mis palabras.
En mi mente siempre tu estas grabada.
(Coro:)
No es justo que sufras tu sin mi que sufra yo sin ti amandonos asi.
No es justo que sufras tu sin mi que sufra yo sin ti amandonos asi.
No es justo que sufras tu sin mi que sufra yo sin ti amandonos asi.
No es justo que sufras tu sin mi que sufra yo sin ti amandonos asi.
Перевод песни
Бұл қашықтық мені бақытсыз етеді
Ал сені сүю, сенсіз болу ауырады.
(Мончи)
Мен де осындай жағдайда өмір сүріп жатырмын
Мен сен болмағаным үшін қиналамын, маған сенің махаббатың керек.
(Мончи және Александра)
Сіз бен біз қиналып жатырмыз және бұл әділетсіздік
Өйткені бір-бірімізді сүйсек, бірге емеспіз
Бұл махаббат азапқа айналды
Өйткені мен сені сүйсем, сен менде жоқсың...
(Хор:)
Бізді осылай сүймей қиналғаным, менсіз қиналғаның әділ емес.
Бізді осылай сүймей қиналғаным, менсіз қиналғаның әділ емес.
(Александра)
Сенсіз болғым келмейді, өзімді біртүрлі сезінемін.
Мен күнде таңертең сенімен бірге оянғым келеді.
(Мончи)
Ал мен сөзіммен сенің атыңмен өмір сүремін.
Менің санамда сен әрқашан ойып алғансың.
(Хор:)
Бізді осылай сүймей қиналғаным, менсіз қиналғаның әділ емес.
Бізді осылай сүймей қиналғаным, менсіз қиналғаның әділ емес.
(Мончи және Александра)
Сіз бен біз қиналып жатырмыз және бұл әділетсіздік
Өйткені бір-бірімізді сүйсек, бірге емеспіз
Бұл махаббат азапқа айналды
Өйткені мен сені сүйсем, сен менде жоқсың...
(Хор:)
Бізді осылай сүймей қиналғаным, менсіз қиналғаның әділ емес.
Бізді осылай сүймей қиналғаным, менсіз қиналғаның әділ емес.
(Александра)
Сенсіз болғым келмейді, өзімді біртүрлі сезінемін.
Мен күнде таңертең сенімен бірге оянғым келеді.
(Мончи)
Ал мен сөзіммен сенің атыңмен өмір сүремін.
Менің санамда сен әрқашан ойып алғансың.
(Хор:)
Бізді осылай сүймей қиналғаным, менсіз қиналғаның әділ емес.
Бізді осылай сүймей қиналғаным, менсіз қиналғаның әділ емес.
Бізді осылай сүймей қиналғаным, менсіз қиналғаның әділ емес.
Бізді осылай сүймей қиналғаным, менсіз қиналғаның әділ емес.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз