When I Was an Animal - Momus

When I was an animal I acted pretty badly

Yet you somehow treated me so well

I jumped on you in bed, sank fangs into your flesh

Your breasts were often lunch and your house was my hotel

I covered you with semen, did not control my urine

Licked you in the face because I like a salty tongue

Chewed your iPhone cable, left poo on the table

And when you had guests in showed my genitals and bum

And yet you didn’t punish me, you fed me and you loved me

What happened to the way that we began?

When I was an animal the stars glittered above me

There’s just the ceiling now I am a man

When I was an animal I didn’t have a job

Didn’t give you children or do the washing up

Now you give me hell when the bathtub overfills

Charge me actual money for my share of the bills

When I’m creeping back to being an animal again

You inform me I’m a bastard and a pain

You say that I’m responsible, I’m a human being

My days of being an animal are well and truly gone

I walk on my hind legs now, brush my hair and part it

What happened to the way that we began?

When I was an animal I took so much for granted

Now I wonder who or what I am

When I was an animal you fed me and you loved me

What became of the way that we began?

When I was an animal the stars glittered above me

There’s just the ceiling now I am a man

Мен жануар болған кезде өте нашар әрекет еттім

Әйтсе де, сіз маған өте жақсы қарадыңыз

Мен төсекте секірдім, тістеріңе азу сіңдім

Сіздің кеуделеріңіз жиі түскі ас болды, ал сіздің үйіңіз менің қонақүйім болды

Мен сені шәуетпен жауып қойдым, зәрімді бағаламадым

Бетіңізден жаладым, өйткені мен тұзды тілді ұнатамын

iPhone кабелін шайнап, үстелде нәжіс қалдырды

Қонақтарыңызға        жыныс                                                                                                                                                    |

Сонда да сен мені жазаламадың, мені тамақтандырдың және мені жақсы көрдің

Біз бастаған жолға не болды?

Жануар болған кезімде жұлдыздар менің үстімде жарқырап тұратын

Төбесі бар, енді мен ер адаммын

Мен жануар болған кезде менде жұмыс жоқ

Саған бала берген жоқпын немесе кір жуған жоқпын

Енді ванна толып кеткенде, сіз маған тозақ бересіз

Менің төлемдерім үшін маған нақты ақша салыңыз

Мен қайтадан жануар болу үшін қайтып келе жатқанда

Сіз менің бейбақ және азапты екенімді хабарлайсыз

Сіз мен жауаптымын, мен адаммын дейсіз

Менің жануар болу күндерім жақсы және шынымен кетті

Мен қазір аяқтарымда жүремін, шашымды щеткамен және бөліңіз

Біз бастаған жолға не болды?

Мен жануар болған кезде мен көп нәрсені алдым

Қазір мен кім немесе кім екенімді білемін

Мен жануар болғанымда, сен мені тамақтандырдың және мені жақсы көрдің

Біз бастаған жолымыз не болды?

Жануар болған кезімде жұлдыздар менің үстімде жарқырап тұратын

Төбесі бар, енді мен ер адаммын