Төменде әннің мәтіні берілген The World of Night , суретші - Momus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Momus
One, two, testing, one two three
I hate the world and world hates me
I’ve got tats, I make gang signs
Even when I don’t know what they mean
I’m a gangster, I do drugs
Obey all the laws, and I stay clean
I’m so scared I lost my lunch
Where’s your truncheon, Mr Punch?
Never wear a colour cos a colour is gay
Never wear yellow when there’s mustard grey
Stay on the right side of the right
Dress for the world, the world of night
Where’s the flood, where’s the flood?
Where’s the fucking riot, where’s the river of blood
Where’s your truncheon, Mr Punch, hang about I’ve lost my lunch
Dress like a robber and the robbers won’t strike
Dress in black for the world of night
Who’s got a whip?
You’ve got a whip?
I’ve got a whip stinging on my back
We all stare, we’re all hard, we’re all their security guards
Dress in fat in wobbly fat
Tickled for the top with a whoosh
You’re a tool, I’m a tool, we’re all tools for the fools by the pool
We all stare, we’re all hard, we’re all their security guards
Merge with the crowd, shout with the loud
Don’t stand out, that’s not allowed
Where’s the flood, where’s the flood?
Where’s the fucking riot, where’s the river of blood
Never wear a colour cos the colour is gay
Never wear yellow when there’s mustard grey
Stay on the right side of the right
Dress for the world, the world of night
Where’s the flood, where’s the flood?
Where’s the fucking riot, where’s the river of blood
Where’s your truncheon, Mr Punch, hang about I’ve lost my lunch
I’m the baboon in the Mossad shades
I’m the goon in the CIA
Let’s all dress like the idiots attacking
When all we’re the idiots under attack
They’ve got prisons and I take two lumps
Two lumps of the mud from the toxic dump
I’m the goon in the CIA
At the 11th Olympiad
Never wear a colour, cos a colour is gay
Never wear pink when there’s black and grey
Stay on the right side of the right
Dress for the world, the world of night
Merge with the crowd, shout with the loud
Don’t stand out, it’s a sin to be proud
They’ve got prisons, I’ve got lumps
Where’s your truncheon Mr Punch
Бір, екі, тестілеу, бір екі үш
Мен әлемді жек көремін, ал әлем мені жек көреді
Менде татым бар, мен топ белгілерін жасаймын
Тіпті олардың нені білдіретінін білмесем де
Мен гангстермін, есірткімен айналысамын
Барлық заңдарды орындаңыз, мен таза боламын
Мен түскі асымды жоғалтып алдым деп қорықтым
Таяқшаңыз қайда, Панч мырза?
Ешқашан түсті кимеңіз, себебі түсі гей
Қыша сұр түсті болған кезде ешқашан сары киюге болмайды
Оң жақта болыңыз
Дүниеге, түн әлеміне сай киініңіз
Тасқын қайда, су қайда?
Бәлендей бүлік қайда, қан өзені қайда
Таяқшаңыз қайда, мистер Панч, күте тұрыңыз, мен түскі асымды жоғалтып алдым.
Қарақшы сияқты киініңіз, сонда қарақшылар шабуыл жасамайды
Түнгі әлем үшін қара киініңіз
Кімде қамшы бар?
Сізде қамшы бар ма?
Менің арқамда қамшы бар
Біз бәріміз қараймыз, бәріміз қиынмыз, бәріміз олардың күзетшілеріміз
Майлы майға киініңіз
Үстіне қытықтады
Сен құралсың, мен құралмын, біз
Біз бәріміз қараймыз, бәріміз қиынмыз, бәріміз олардың күзетшілеріміз
Көпшілікпен қосылыңыз, қатты дауыспен айқайлаңыз
Ерекше болмаңыз, бұл рұқсат етілмейді
Тасқын қайда, су қайда?
Бәлендей бүлік қайда, қан өзені қайда
Ешқашан түсті кимеңіз, себебі түсі гей
Қыша сұр түсті болған кезде ешқашан сары киюге болмайды
Оң жақта болыңыз
Дүниеге, түн әлеміне сай киініңіз
Тасқын қайда, су қайда?
Бәлендей бүлік қайда, қан өзені қайда
Таяқшаңыз қайда, мистер Панч, күте тұрыңыз, мен түскі асымды жоғалтып алдым.
Мен Моссадтың көлеңкелеріндегі бабуынмын
Мен ЦРУ-дағы ақымақпын
Барлығымыз шабуылдаған ақымақтар сияқты киінейік
Біз бәріміз шабуылға ұшыраған ақымақ болған кезде
Олардың түрмелері бар, мен екі кесе аламын
Улы үйіндіден екі кесек балшық
Мен ЦРУ-дағы ақымақпын
11-ші олимпиадада
Ешқашан түсті кимеңіз, себебі түс гей
Қара және сұр болған кезде ешқашан қызғылт киюге болмайды
Оң жақта болыңыз
Дүниеге, түн әлеміне сай киініңіз
Көпшілікпен қосылыңыз, қатты дауыспен айқайлаңыз
Көзге түспе, мақтану күнә
Олардың түрмелері бар, менде кесектер бар
Таяқшаңыз қайда?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз