Shabe Eshgh(Hayedeh) - Moein, Hayedeh, Shahram
С переводом

Shabe Eshgh(Hayedeh) - Moein, Hayedeh, Shahram

Альбом
Persian Wedding & Birthdays(55 Taranehaye Aroosi & Tavalod)
Год
2007
Язык
`парсы`
Длительность
306730

Төменде әннің мәтіні берілген Shabe Eshgh(Hayedeh) , суретші - Moein, Hayedeh, Shahram аудармасымен

Ән мәтіні Shabe Eshgh(Hayedeh) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shabe Eshgh(Hayedeh)

Moein, Hayedeh, Shahram

Оригинальный текст

حالا لالای لالای لالالای لای

حالا لالای لالای لالالای لای

حالا لالای لالای لالالای لای

حالا لالای لالای لالالای لای

حالا لالای لالای لالالای لای

حالا لالای لالای لالالای لای

حالا لالای لالای لالالای لای

حالا لالای لالای لالالای لای

یه امشب شب عشقه، همین امشبو داریم

چرا قصه ی دردو واسه فردا نذاریم؟

یه امشب شب عشقه، همین امشبو داریم

چرا قصه ی دردو واسه فردا نذاریم؟

عزیزان، همه با هم بخونیم

که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه

بخندیم و بخونیم، بدونیم

که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه

نمیدم دل به این درد دنیا

تموم غصه هام مال فردا

کیه اهل جهنم که خونه ش تو بهشته؟

کی میدونه که تقدیر تو فرداش چی نوشته؟

یه درمونده ی امروز واسه ش فرقی نداره

که فردا سر راهش زمونه چی میذاره

عزیزان، همه با هم بخونیم

که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه

نمیدم دل به این درد دنیا

تموم غصه هام مال فردا

زمونه رنگارنگه، شب و روزش یکی نیست

خوشی دووم نداره، غمش همیشگی نیست

اگه فردا برامون پر از صلح و صفا بود

چه خوب بود که تو دنیا یه فردا مال ما بود

عزیزان، همه با هم بخونیم

که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه

بخندیم و بخونیم، بدونیم

که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه

نمیدم دل به این درد دنیا

تموم غصه ها مال فردا

زمونه رنگارنگه، شب و روزش یکی نیست

خوشی دووم نداره، غمش همیشگی نیست

اگه فردا برامون پر از صلح و صفا بود

چه خوب بود که تو دنیا یه فردا مال ما بود

عزیزان، همه با هم بخونیم

که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه

بخندیم و بخونیم، بدونیم

که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه

Перевод песни

Енді бесік жыры бесік жыры

Енді бесік жыры бесік жыры

Енді бесік жыры бесік жыры

Енді бесік жыры бесік жыры

Енді бесік жыры бесік жыры

Енді бесік жыры бесік жыры

Енді бесік жыры бесік жыры

Енді бесік жыры бесік жыры

Махаббаттың бір түні, бізде бүгін түн бар

Ертеңгі күнге Дардоның тарихын неге айтпасқа?

Махаббаттың бір түні, бізде бүгін түн бар

Ертеңгі күнге Дардоның тарихын неге айтпасқа?

Қымбаттыларым, бәріміз бірге ән айтайық

Сол түн махаббат түні, Бұл түн махаббат түні

Күліп оқы, біл

Сол түн махаббат түні, Бұл түн махаббат түні

Дүниенің бұл азабына мен жүрегімді бермеймін

Бар мұңым ертең

Жәннатта кімнің үйі бар?

Ертеңгі тағдырдың не жазғанын кім біледі?

Ол үшін бүгін де еш айырмашылығы жоқ

Ертең не болады?

Қымбаттыларым, бәріміз бірге ән айтайық

Сол түн махаббат түні, Бұл түн махаббат түні

Дүниенің бұл азабына мен жүрегімді бермеймін

Бар мұңым ертең

Түрлі-түсті уақыт, түн мен күн бірдей емес

Екінші қуаныш жоқ, қайғы жоқ

Ертеңгі күн біз үшін тыныштық пен тыныштыққа толы болса

Дүниеде бір күн біздікі болғаны қандай жақсы еді

Қымбаттыларым, бәріміз бірге ән айтайық

Сол түн махаббат түні, Бұл түн махаббат түні

Күліп оқы, біл

Сол түн махаббат түні, Бұл түн махаббат түні

Дүниенің бұл азабына мен жүрегімді бермеймін

Барлық қайғы ертеңге тиесілі

Түрлі-түсті уақыт, түн мен күн бірдей емес

Екінші қуаныш жоқ, қайғы жоқ

Ертеңгі күн біз үшін тыныштық пен тыныштыққа толы болса

Дүниеде бір күн біздікі болғаны қандай жақсы еді

Қымбаттыларым, бәріміз бірге ән айтайық

Сол түн махаббат түні, Бұл түн махаббат түні

Күліп оқы, біл

Сол түн махаббат түні, Бұл түн махаббат түні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз