No Sorrow - Modern Baseball, The Superweaks, Thin Lips
С переводом

No Sorrow - Modern Baseball, The Superweaks, Thin Lips

Альбом
Split 7"
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
145890

Төменде әннің мәтіні берілген No Sorrow , суретші - Modern Baseball, The Superweaks, Thin Lips аудармасымен

Ән мәтіні No Sorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Sorrow

Modern Baseball, The Superweaks, Thin Lips

Оригинальный текст

I’m trying hard to let it out

I’m feeling like I let you down

Get through it, I can’t do it

It’s so hard with too much on my plate

Grief should be met with insignificance

But it consumes my days

I’m tired, no desire

I just wish that I could…

…see the road out in front of me

Sink to the depths of my dreams

Hanging out, hardly out of reach

And in the wake of it all I see everything right in front of me

It feels unending, overwhelming

I’m trying hard to let it out

I’m feeling like I let you down

Frustrated, I can’t take it

I wish I could get away

Maybe I could do something different

With the help of my friends

No sorrow, new tomorrows

Bathed in gold, could help me to…

See the road out in front of me

Sink to the depths of my dreams

Hanging out, hardly out of reach

And in the wake of it all I see everything right in front of me

It feels unending, overwhelming

Isolating, nothing’s helping

Feels unending, overwhelming

I just can’t

Перевод песни

Мен оны шығаруға тырысамын

Мен сізді жаман жатқандай сезініп тұрмын

Өтіңіз, мен оны қолданбаймын

Менің табағымда тым көп          қиын             қиын 

Қайғыға мән бермеу керек

Бірақ бұл күндерімді жеді

Мен шаршадым, қалауым жоқ

Мен болғанын қалаймын...

…менің алдымдағы жолды көріңіз

Армандарымның тереңдігіне сің

Қону, қол жетімсіз

Осының арасында бәрін көз алдымда көремін

Бұл таусылмас, таңқаларлық

Мен оны шығаруға тырысамын

Мен сізді жаман жатқандай сезініп тұрмын

Көңілсіз, мен шыдай алмаймын

Мен қашуымды қалаймын

Мүмкін мен басқаша нәрсе жасай аламын

Достарымның көмегімен

Қайғы жоқ, жаңа ертеңгі күн

Алтынға шомылдым, маған көмектесе алады…

Менің алдымдағы жолды қараңыз

Армандарымның тереңдігіне сің

Қону, қол жетімсіз

Осының арасында бәрін көз алдымда көремін

Бұл таусылмас, таңқаларлық

Оқшаулау, ештеңе көмектеспейді

Таусылмас, басым сезінеді

Мен алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз