Төменде әннің мәтіні берілген Америка... , суретші - Многоточие аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Многоточие
Америка, Америка – это красиво,
Но Россия – вот где есть сила,
Вот где есть сила!
Америка, Америка – это красиво,
Но Россия – вот где есть сила,
Вот где есть сила!
Америка, несущая России только ложь и блажь,
Припудренной под красоту продажной и пустой жизнью
Вливается в мозги наших юнцов, пытаясь подменить наши устои,
Пытаясь изменить сущность русского мировоззрения,
Подбить основы бытия,
Сделать так, чтоб мы не думая смотрели на указку,
Видели в ней сказку за миллионы баксов
В итоге продали себя, давясь попкорном в кинотеатрах…
Власть денег, грязь им в сласть,
Скорченные шестёрки, зато козырная масть
Кричат, что в нас играет зависть,
Ни хуя подобного - чистый воды ненависть
Нельзя любить, нельзя уважать говно
Из которого лепят мифы – это просто смешно!
Психи у себя пускают газы – у нас воняет,
Америка –
без мазы!
Россия это знает…
Я не был в штатах, и мне насрать на то, что там творится,
Я вырос в России, в её столице,
Где для людей не повод злиться,
Когда пылает крыша, их ценности выше
Вот особенность русской души
То, что у вас «американская мечта» – у нас мечта для идиота!
Мы птицы!
Мы птицы вольного полёта!
И пусть все думают, что власть на карте мира слева,
Мы то знаем – справа!
Россия – Великая Держава!
Мы птицы!
Эй, стоп, хватит негатива!
Мой дом – моя крепость!
Не говори «Россия – плохо», подбирая крохи запада
Эта западня хуёво заперта,
Поверь, рассчитана на тех, кому до Родины нет дела.
Америка хотела мира, стала тиром,
Души проданные Бушу за спокойствие кушанья
Под прицелом рушится их мировой порядок,
Порядок ожирения, понтов и капустных грядок…
Америка, Америка әдемі
Бірақ Ресей күш бар жерде,
Міне, күш сонда!
Америка, Америка әдемі
Бірақ Ресей күш бар жерде,
Міне, күш сонда!
Ресейді тек өтірік пен қыңырлықты алып жүрген Америка,
Бұзылған және бос өмірдің сұлулығының астында ұнтақталған
Жастарымыздың миына құйылып, іргетасымызды өзгертуге тырысуда,
Орыс дүниетанымының мәнін өзгертуге тырысып,
Өмірдің негізін бұзыңыз
Оны көрсеткішке қарап ойланбайтын етіп жасаңыз,
Оның миллиондаған долларға ертегісін көрдім
Нәтижесінде олар кинотеатрларда попкорнға тұншығып, өздерін сатты ...
Ақшаның күші, кір - олардың тәттілігі,
Қисық алтыбақан, бірақ козер
Олар қызғаныш бізде ойнайды деп айқайлайды,
Ондай ештеңе – таза өшпенділік
Сүйе алмайды, сыйлай алмайды
Қандай мифтер қалыптасады - бұл жай ғана күлкілі!
Психо үйдегі газдарды жібереді - біз иіс шығарамыз,
Америка -
дақсыз!
Ресей мұны біледі...
Мен штаттарда болған жоқпын және ол жақта не болып жатқанына мән бермеймін
Мен Ресейде, оның астанасында өстім,
Адамдардың ашулануына себеп жоқ жерде,
Шатыр жанып жатқанда, олардың мәндері жоғары болады
Орыстың жан дүниесінің ерекшелігі де осында
Сенің «американдық арманың» болғаны – бізде ақымақ арман бар!
Біз құспыз!
Біз еркін ұшатын құстармыз!
Әркім әлем картасындағы күш сол жақта деп ойласын,
Біз мұны білеміз - дұрыс!
Ресей – ұлы держава!
Біз құспыз!
Ей, тоқта, негативті тоқтат!
Менің үйім - менің сарайым!
«Ресей жаман» демей-ақ қойыңыз, Батыстың иірімін теріп
Бұл қақпан құлыптаулы
Маған сеніңіз, бұл Отанды ойламайтындарға арналған.
Америка бейбітшілікті қалайды, атыс алаңына айналды,
Жан тыныштығы үшін Бушқа сатылған жандар
Мылтықпен олардың әлемдік тәртібі құлдырады,
Семіздік, шоу және қырыққабат төсек тәртібі ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз