Под окнами - Миша Марвин
С переводом

Под окнами - Миша Марвин

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
224280

Төменде әннің мәтіні берілген Под окнами , суретші - Миша Марвин аудармасымен

Ән мәтіні Под окнами "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Под окнами

Миша Марвин

Оригинальный текст

Этим утром меня разбуди.

Город еще спит и мы одни.

Как и многие, не одинокие.

Там никто не сможет нас понять.

Бросить все и лишь тебя обнять.

Утонуть в глазах, звезды на щеках твоих.

В наших окнах затихают звуки.

Ведь с тобою можно молчать.

Когда в комнате нас двое.

Каждую минуту, кто мы друг без друга.

Кто ты?

Кто я?

Под темными окнами, слышишь?

Как мы становимся ближе.

До любой высоты, если рядом есть ты.

Под темными окнами, слышишь?

Как мы становимся ближе.

До любой высоты, если рядом есть ты.

Пропускаешь по рукам тепло.

Оставляем холод за стеклом.

Там, где тает снег, и движения нет.

Стрелки замирают на часах.

Если засыпаешь на руках.

И так до утра, что бы заново начать.

В наших окнах затихают звуки.

Ведь с тобою можно молчать.

Когда в комнате нас двое.

Каждую минуту, кто мы друг без друга.

Кто ты?

Кто я?

Под темными окнами, слышишь?

Как мы становимся ближе.

До любой высоты, если рядом есть ты.

Под темными окнами, слышишь?

Как мы становимся ближе.

До любой высоты, если рядом есть ты.

Если хочешь - закрывай глаза.

Взлетаем выше и оставляем все без ответа.

И ближе, чем мы быть уже нельзя.

Пусть нас разделяют, города, страны.

Или миллиметры.

Под темными окнами, слышишь?

Как мы становимся ближе.

До любой высоты, если рядом есть ты.

Под темными окнами, слышишь?

Как мы становимся ближе.

До любой высоты, если рядом есть ты.

Перевод песни

Бүгін таңертең мені оят.

Қала әлі ұйықтап жатыр, біз жалғызбыз.

Көпшілік сияқты, жалғыз емес.

Ол жақта бізді ешкім түсіне алмайды.

Барлығын тастап, сізді құшақтап алыңыз.

Көзіңе батып, Жұлдызыңда.

Терезелерімізден дыбыстар өшеді.

Өйткені, сіз үндемей аласыз.

Бөлмеде екеуміз болған кезде.

Әр минут сайын бір-бірімізсіз кімбіз.

Сен кімсің?

Мен кіммін?

Қараңғы терезелердің астында, естіп тұрсың ба?

Біз жақындаған сайын.

Кез келген биіктікке, егер сіз жақын жерде болсаңыз.

Қараңғы терезелердің астында, естіп тұрсың ба?

Біз жақындаған сайын.

Кез келген биіктікке, егер сіз жақын жерде болсаңыз.

Сіз жылуды қолыңыздан өткізесіз.

Біз суықты әйнектің артына қалдырамыз.

Қар еріп, қозғалыс жоқ жерде.

Сағаттың қолдары қатып қалады.

Егер сіз құшағында ұйықтап қалсаңыз.

Қайтадан бастау үшін таңертеңге дейін солай.

Терезелерімізден дыбыстар өшеді.

Өйткені, сіз үндемей аласыз.

Бөлмеде екеуміз болған кезде.

Әр минут сайын бір-бірімізсіз кімбіз.

Сен кімсің?

Мен кіммін?

Қараңғы терезелердің астында, естіп тұрсың ба?

Біз жақындаған сайын.

Кез келген биіктікке, егер сіз жақын жерде болсаңыз.

Қараңғы терезелердің астында, естіп тұрсың ба?

Біз жақындаған сайын.

Кез келген биіктікке, егер сіз жақын жерде болсаңыз.

Қаласаңыз, көзіңізді жабыңыз.

Біз жоғары ұшамыз және бәрін жауапсыз қалдырамыз.

Және бізден жақынырақ болуы мүмкін емес.

Бөлек болайық, қалалар, елдер.

Немесе миллиметр.

Қараңғы терезелердің астында, естіп тұрсың ба?

Біз жақындаған сайын.

Кез келген биіктікке, егер сіз жақын жерде болсаңыз.

Қараңғы терезелердің астында, естіп тұрсың ба?

Біз жақындаған сайын.

Кез келген биіктікке, егер сіз жақын жерде болсаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз