Төменде әннің мәтіні берілген Nomads Revolt , суретші - Mischief Brew аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mischief Brew
We go down to throw rocks at the river
Curses at the parade
Wedge a stone in the gears of the clockworks
Try to keep us from acting our age
Swore we’d carry on like this forever
'til the free spirits fled
Now can you believe who’s a mother
And that so-and-so's cut of their dreads?
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
Used to give most of the bread to a landlord
Leave the crust for the squats
Now the death wages we pay the bankers
Seem to kill all the flies in one swat
Hear the wedding band strike up a number
Dear, they’re playing our song
Hold your breath 'cause we’re gonna go under
And the little ones singing along
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
After all the nomads are settling down
No way, not since so-and-so said he’d never change
That he’d never grow
He’d stay always on a roll
From beside the trains
Past the mossy stones
Now there’s more hope than ever and it’s all falling down
And the rebels are running for mayor in your hometown
As the nomads are dropping their anchors
Falling into the sea
Now I’ve stopped throwing rocks at the river
And you’ll find me a-swimming upstream
There is power in unions of ramblers
Who’ve got nothing to own
But there’s more in one fist-swinging mother
Swearing «My children shall never be sold»
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
After all the nomads are settling down
Out of the garden
We multiply
Telling our stories
May all the old ways die!
Біз өзенге жартастарды лақтыруға барамыз
Парадтағы қарғыс
Сағат механизмінің берілістеріне тасты сына
Бізді жасымыздың әрекет етуінен ұстауға тырысыңыз
Біз осылай мәңгі жасаймыз деп ант еттік
еркін рухтар қашып кеткенше
Енді кімнің ана екеніне сене аласыз ба
Ал анау мынау олардың үрейлерінің кесірі ме?
Колумбты өлтіріп, әлемді айналдырыңыз
Барлық көшпелілер қоныстанған соң
Нанның көп бөлігін үй иесіне беретін
Скваттар үшін қыртысты қалдырыңыз
Енді біз банкирлерге өлім ақысын төлейміз
Барлық шыбындарды бір уақытта өлтіретін сияқты
Неке тобының бір сан қабат қабылдағанын тыңдаңыз
Қымбаттым, олар біздің әнді ойнап жатыр
Деміңізді ұстаңыз, себебі біз астына түсеміз
Ал кішкентай бүлдіршіндер қосылып ән айтады
Колумбты өлтіріп, әлемді айналдырыңыз
Барлық көшпелілер қоныстанған соң
Колумбты өлтіріп, әлемді айналдырыңыз
Барлық көшпелілер қоныстанған соң
Барлық көшпелілер қоныстанған соң
Ешқандай болмас, ол ешқашан өзгермейтінін айтқаннан бері емес
Ол ешқашан өспейді
Ол әрқашан ...
Пойыздардың жанынан
Мүк тастардан өтті
Қазір бұрынғыдан да көп үміт бар және бәрі құлап жатыр
Ал бүлікшілер туған қалаңыздың мэрлігіне үміткер
Көшпелілер зәкірлерін тастап жатқанда
Теңізге құлау
Енді мен өзенге тас лақтыруды қойдым
Сіз мені ағысқа қарай жүзіп бара жатқанымды | |
Рамблдер одақтарында қуат бар
Меншікке ештеңесі жоқ
Бірақ бір жұдырықтай ананың ішінде тағы көп нәрсе бар
«Менің балаларым ешқашан сатылмайды» деп ант беру
Колумбты өлтіріп, әлемді айналдырыңыз
Барлық көшпелілер қоныстанған соң
Колумбты өлтіріп, әлемді айналдырыңыз
Барлық көшпелілер қоныстанған соң
Барлық көшпелілер қоныстанған соң
Бақшадан шығып
Біз көбейтеміз
Әңгімелерімізді айту
Барлық ескі жолдар өлсін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз