The Dreams Of The Morning - Mischief Brew
С переводом

The Dreams Of The Morning - Mischief Brew

Альбом
Songs From Under The Sink
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268570

Төменде әннің мәтіні берілген The Dreams Of The Morning , суретші - Mischief Brew аудармасымен

Ән мәтіні The Dreams Of The Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Dreams Of The Morning

Mischief Brew

Оригинальный текст

Forgive me, master, if I hear

No rhyme in your glory old

As it was sung in the days of yore

Now we sing our own

You see, I got this dream

Of turning grey and having cleared off every plate

And to never look to tomorrow’s roads

To say they went too far today

To long to waken every soul

From the promises in store

From the peace that blinds them through the time

When they should have gone to war

Mother crying we forgot our kids

Father hold them through the rain

Let him please not take her away from me

And turn her to a slave

Of the dreams

Of the dreams

Of the dreams

The dreams of the morning

Let my nighttime on in

May the sirens do the shrugging

As we carry on a laughing

As we carry on a laughing all the way

May there always be this short old street

And water in your wells

And those that peddled handed

We’ll take the silver and run like hell!

May there always be rage in your heart

When the master brings the reins

To detest the thieves of our daughters and sons

And raise from the dead

Today, today, today

Hey

The dreams of the morning

Let my nighttime on in

May the devils come a crying

Carry me away a laughing

As we all go a laughing to story telling breaks

The dreams of the morning

Let my nighttime on in

May the devils come a-crying

Carry me away a-laughing

As we all go a-laughing to story telling breaks

Перевод песни

Естісем, кешіріңіз, ұстаз

Ескі даңқыңызда рифма жоқ

Бұрынғы күндерде айтқан дай

Енді біз өз өзімізді ән айтамыз

Көрдіңіз бе, менде бұл арман бар

Сұр түске боялып, әр тақтайшаны тазарту

Және ешқашан ертеңгі жолдармен қарамаңыз

Олар бүгін өте алысқа кетті

Әрбір жанды ояту үшін

Дүкендегі уәделерден

Оларды уақыт бойы соқыр ететін тыныштықтан

Олар соғысқа  бару керек еді

Ана жылап, біз балаларымызды ұмытып кеттік

Әкесі оларды жаңбырда ұстайды

Өтінемін, оны менен алып кетпесін

Және оны құлға айналдырыңыз

Армандардан

Армандардан

Армандардан

Таңертеңгі армандар

Менің түнгі   қою  болсын

Сиреналар иықтарын көтерсін

Біз күлуді жалғастыруда

Біз жол бойы күліп  жүреміз

Осы қысқа ескі көше әрқашан бар болсын

Құдықтарыңыздағы су

Ал саудагерлер қолдарын созды

Біз күмісті алып, тозақ сияқты жүгіреміз!

Жүрегіңізде әрқашан ашулансын

Шебер тізгінді әкелгенде

Қыздарымыз бен ұлдарымыздың ұрыларын жиренеміз

Өлімнен қайта тіріл

Бүгін, бүгін, бүгін

Эй

Таңертеңгі армандар

Менің түнгі   қою  болсын

Шайтандар жылап келсін

Мені күліп алып кетіңіз

Біз бәрімізде үзілістер туралы күлкіге барамыз

Таңертеңгі армандар

Менің түнгі   қою  болсын

Шайтандар жылап келсін

Мені күліп алып кетіңіз

Бәріміз де, үзілістер туралы әңгімеге барамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз