A Lawless World - Mischief Brew
С переводом

A Lawless World - Mischief Brew

Альбом
The Stone Operation
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261810

Төменде әннің мәтіні берілген A Lawless World , суретші - Mischief Brew аудармасымен

Ән мәтіні A Lawless World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Lawless World

Mischief Brew

Оригинальный текст

Your daddy used to drive 95 on 95

Said he did it all the time and he made it back alive

Used to warn you 'bout the Lower East Side at night

And the bars down by the harbor where the drunken sailors fight

I remember sleepin' on the roof from June until the fall

Sister’d swat you with a stick, father’d slam you 'gainst the wall

All the cops were takin' bribes, all the bodies disappeared

Gun was always at the side when you went for a beer 'round here

So walk a mile in my boots down to the old school

Maybe crybaby’ll learn a thing or two

Yeah!

Wise guys and weasels used to run this whole damn town

I got beat so many times 'til I learned to knock 'em down

Now I’m made of steel and leather stitched with wires and screws

Built a house at nineteen 'cause at eighteen got the boot

So walk a while in my shoes before you sing those blues

Things ain’t what they used to be, don’t make 'em like they used to

Burnin' through our cigarettes, riskin' injury or death

It’s like we used to say: if you could see this place and I could see your face

Smash up your fantasy — justice served, no one bleeds

I’m rollin' up my sleeves to tell you 'bout a lawless world (world! world!

world!)

And no one came along to pick me up off the curb

And I went the whole way home to hear I got what I deserved

See I knew what I had to do, see some things I’ll never tell

I’ll take it with me to my grave, then I’ll burn my life in hell

And if you went to walk that mile, well, you’d be in for a surprise

Just a highway and a bind for hitchin' a ride

Burnin' through our cigarettes, riskin' injury or death

It’s like they always say: if you could see this place and I could see your face

Tear up your fantasy — peace kept, nobody beat

I’m rollin' up my sleeves — hey, where the hell you been?

Pick your poison, name your game, play to kill, shoot to win

The (?), we’re all just history

I cashed in, sold out, had nothin' left to cry about

I’d love to still believe there’s order in a lawless world (world! world! world!

Перевод песни

Сіздің әкеңіз 95-те 95-ті жүргізгенде

Ол мұны үнемі жасағанын және оны тірі қалдырғанын айтты

Төменгі шығыс жағы туралы түнде ескертетін

Мас матростар төбелесетін порттың төменгі жағындағы барлар

Маусымнан күзге дейін шатырда ұйықтайтыным есімде

Әпке сізді таяқпен ұрады, әке қабырғаға ұрады

Барлық полицейлер пара алды, барлық денелер жоғалып кетті

Сіз сыра ішуге барғаныңызда, мылтық әрқашан жанында болды

Сондықтан менің етікпен ескі мектепке дейін бір миль жүріңіз

Мүмкін crybaby бір-екі нәрсені үйренетін шығар

Иә!

Бұл қарғыс атқан қаланы дана жігіттер мен келеңсіздіктер басқаратын

Мен оларды құлатуды үйренгенше талай рет  ұрдым      

Енді мен сымдар мен бұрандалармен тігілген болаттан және былғарыдан жасалғанмын

Он тоғызда үй салдым, себебі он сегізде етік алды

Сол блюз әнін айтпас бұрын, менің аяқ киімімде біраз жүріңіз

Заттар бұрынғыдай емес, оларды бұрынғыдай етпеңіз

Темекі жанып, жарақат алу немесе өлім қаупі бар

Бұрынғыдай: егер сен мына жерді көрсең, мен сенің жүзіңді көрсем

Қиялыңызды  талқандаңыз — әділдік орнады, ешкім қан қамайды

Мен сізге заңсыз әлем (әлем! әлем!

әлем!)

Мені жол жиегінен алып кетуге ешкім келмеді

Мен өзімнің лайықты нәрсені алғанымды есту үшін үйге дейін бардым

Мен не істеу керектігін білдім, мен ешқашан айтпайтын нәрселерді көрдім

Мен оны өзіммен бірге қабіріме апарамын, содан кейін өмірімді тозақта өртеп жіберемін

Егер сіз сол мильді серуендеуге барсаңыз, сіз тосынсый болдыңыз

Жай                        тас жол                                                                 

Темекі жанып, жарақат алу немесе өлім қаупі бар

Бұл әрқашан айтады: егер сіз бұл жерді көре алсаңыз және мен сіздің бетіңізді көре алар едім

Қиялыңызды жыртыңыз — тыныштық сақталды, ешкім жеңе алмады

Мен жеңдеріммен айналып тұрмын - эй, сен қайда болдың?

Уларыңызды таңдаңыз, ойыныңызды атаңыз, өлтіру үшін ойнаңыз, жеңу үшін атыңыз

(?), біз бәріміз тек тарихпыз

Мен қолма-қол ақшаны жасадым, сатылып кеттім, жылайтын                                                                                          сатылып            |

Мен                                   тәртіп  бар             әлі        тәртіп  бар    бар                тәртіп  бар                         бар                      ајлем! |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз