Ohne Dich - Mina Harker

Ohne dich bin ich allein

Ohne dich bin ich verloren

Und ich fühle, dass die Welt zu Ende geht

Ohne dich will ich nicht sein

Ohne dich wär ich erfroren

Und ich will, dass sie sich immer weiterdreht

Meine Träume kreisen immer nur um dich

Meine Augen suchen immer nur nach dir

Wenn ich dich dann hab, seh ich in dein Gesicht

Deine Seele ist verloren und du mit ihr

Ohne dich bin ich allein

Ohne dich bin ich verloren

Und ich fühle, dass die Welt zu Ende geht

Ohne dich will ich nicht sein

Ohne dich wär ich erfroren

Und ich will, dass sie sich immer weiterdreht

Jetzt gehörst du mir und kannst nicht mehr entkommen

Meine Hände legen sich um deinen Hals

Und der Berg vor uns ist beinahe schon erklommen

Deine Schreie bleiben stumm und es ist kalt

Ohne dich bin ich allein

Ohne dich bin ich verloren

Und ich fühle, dass die Welt zu Ende geht

Ohne dich will ich nicht sein

Ohne dich wär ich erfroren

Und ich will, dass sie sich immer weiterdreht

Мен сенсіз жалғызбын

Мен сенсіз жоғалдым

Ал мен дүниенің бітетінін сеземін

Мен сенсіз болғым келмейді

Сен болмасаң қатып өлетін едім

Ал мен оның айналып тұрғанын қалаймын

Менің армандарым әрқашан сіздің айналаңызда

Менің көзім әрқашан сені іздейді

Сосын сені алған соң жүзіңді көремін

Сіздің жаныңыз жоғалып кетті, сіз онымен біргесіз

Мен сенсіз жалғызбын

Мен сенсіз жоғалдым

Ал мен дүниенің бітетінін сеземін

Мен сенсіз болғым келмейді

Сен болмасаң қатып өлетін едім

Ал мен оның айналып тұрғанын қалаймын

Енді сен менікісің және қашып құтыла алмайсың

Менің қолдарым сенің мойныңда

Ал алдымызда тұрған тауға да шығып кете жаздады

Сіздің айқайларыңыз үнсіз қалады және суық

Мен сенсіз жалғызбын

Мен сенсіз жоғалдым

Ал мен дүниенің бітетінін сеземін

Мен сенсіз болғым келмейді

Сен болмасаң қатып өлетін едім

Ал мен оның айналып тұрғанын қалаймын