Төменде әннің мәтіні берілген Nacht , суретші - Mina Harker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mina Harker
Meine Augen schlafen nicht und ich lösche jedes Licht
Ich bin noch wach und zeige endlich mein Gesicht
Meine Seele ist verloren oder bin ich auserkoren
Meine Treue hab ich nur der Nacht geschworen
In der Stille dieser Nacht
Bin ich mit mir allein
In der Stille halt ich Wacht
Will hier für immer sein
Ich verschmelze mit der Nacht
Ich versinke in der Zeit, die Gedanken fliegen weit
Von der Last des Tages bin ich nun befreit
Bin ein Jünger dieser Nacht, meine Liebe ist erwacht
Sie umarmt mich heute sanft mit ihrer Macht
In der Stille dieser Nacht
Bin ich mit mir allein
In der Stille halt ich Wacht
Will hier für immer sein
Ich verschmelze mit der Nacht
Meine tote Seele lacht
Denn sie ist heut aufgewacht
Draußen scheint das Morgenrot
Und ich bin seit Jahren tot
In der Stille dieser Nacht
Bin ich mit mir allein
In der Stille halt ich Wacht
Will hier für immer sein
Ich verschmelze mit der Nacht
Менің көзім ұйықтамайды, мен барлық шамдарды сөндіремін
Мен әлі ояумын және ақыры бетімді көрсеттім
Менің жаным жоғалды, әлде мен таңдалдым ба
Мен тек түнге адалдығыма ант бердім
Осы түннің тыныштығында
Мен жалғызбын ба?
Тыныштықта мен бақылап отырамын
осында мәңгі болғым келеді
Мен түнде ерідім
Уақытқа батып кетемін, ойлар алысқа ұшады
Енді мен күннің ауыртпалығынан құтылдым
Шәкіртпін бүгін түнде, Махаббатым оянды
Бүгін ол мені өз күшімен ақырын құшақтайды
Осы түннің тыныштығында
Мен жалғызбын ба?
Тыныштықта мен бақылап отырамын
осында мәңгі болғым келеді
Мен түнде ерідім
Менің өлі жаным күледі
Өйткені ол бүгін оянды
Сыртта таң атып жатыр
Ал менің өлгеніме жылдар болды
Осы түннің тыныштығында
Мен жалғызбын ба?
Тыныштықта мен бақылап отырамын
осында мәңгі болғым келеді
Мен түнде ерідім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз