Төменде әннің мәтіні берілген Letzter Kuss , суретші - Mina Harker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mina Harker
Nacht für Nacht sucht es mich heim
Und ich kann mich nicht befreien
Nacht für Nacht bin ich bereit
Das Verlangen in mir schreit
Ich bin das Gift, das dich berührt
Dich in deinem Traum verführt
Heute Nacht bleib ich bei dir
Bis dein Blut gefriert
Noch ein letzter Kuss bevor ich gehe
Und du bist verloren, wenn ich vor dir steh
Noch ein letzter Kuss, den ich dir gebe
Und du lässt mich fühlen, dass ich noch lebe
Noch ein letzter Kuss, bevor ich geh
Nacht für Nacht kannst du es spüren
Nacht für Nacht werd ich dich führen
Kannst der Gier nicht widerstehen
Wirst nie mehr den Tag begehen
Denn du sehnst dich nach dem Rausch
Gibst dein Leben hier zum Tausch
Heute Nacht reiß ich dich mit
Auf einen Höllenritt
Noch ein letzter Kuss bevor ich gehe
Und du bist verloren, wenn ich vor dir steh
Noch ein letzter Kuss, den ich dir gebe
Und du lässt mich fühlen, dass ich noch lebe
Rot auf deiner weißen Haut
Deine Seele schreit so laut
Endlich fühl ich mich befreit
Denn du bist für mich bereit
Noch ein letzter Kuss bevor ich gehe
Und du bist verloren, wenn ich vor dir steh
Noch ein letzter Kuss, den ich dir gebe
Und du lässt mich fühlen, dass ich noch lebe
Noch ein letzter Kuss, bevor ich geh
Ол мені түнде түнде мазалайды
Ал мен бостандыққа шыға алмаймын
Мен дайынмын
Ішімдегі тілек сайрап тұр
Мен саған тиетін умын
Түсінде сені азғырды
Мен бүгін кешке сенімен боламын
Қаныңыз қатып қалғанша
Мен кетер алдында соңғы рет сүйдім
Ал мен сенің алдыңда тұрғанда сен адасып қаласың
Мен саған соңғы рет сүйіспеншілік беремін
Ал сен мені әлі тірі екенімді сезіндіресің
Мен кетер алдында соңғы рет сүйдім
Сіз мұны түнде түнде сезіне аласыз
Мен саған түнде түнде жол көрсетемін
Ашкөздікке қарсы тұра алмайды
Бұл күнді енді ешқашан тойламайды
Өйткені сіз мастықты аңсайсыз
Осы жерде өміріңізді саудалаңыз
Мен сені бүгін кешке өзіммен бірге алып кетемін
Тозақтан сапарда
Мен кетер алдында соңғы рет сүйдім
Ал мен сенің алдыңда тұрғанда сен адасып қаласың
Мен саған соңғы рет сүйіспеншілік беремін
Ал сен мені әлі тірі екенімді сезіндіресің
Ақ теріңізде қызыл
Сенің жаның қатты айғайлап жатыр
Ақыры өзімді еркін сезінемін
Себебі сен мен үшін дайынсың
Мен кетер алдында соңғы рет сүйдім
Ал мен сенің алдыңда тұрғанда сен адасып қаласың
Мен саған соңғы рет сүйіспеншілік беремін
Ал сен мені әлі тірі екенімді сезіндіресің
Мен кетер алдында соңғы рет сүйдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз