Төменде әннің мәтіні берілген Beyond The Walls , суретші - Mike Love аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mike Love
Come on thee oh come on thee
And we shall go
From this land that is in king’s hand
To where the flowers grow
Cause in this place the human race
Can never ever be free
We are the pawns of Babylon
Open your eyes and see
That we have got to find a way
To bring in the end the destruction of earth
And put a stop to these
Political games they play
Oh Lord cause I
I can’t take no more
I and I could never overstand
What they are fighting for
And so I man just close the door
Oh yes I rhasta close the door
Oh Lord the rhasta close the door
Oh back in to the hills I man must go
And at the mountains I man will make my home
Cause I know we can live in harmony
Beyond the walls of the city
Oh just follow me to Zion land
Come to the valley and you will overstand
How we can live it up so wild and free
Beyond the walls of the city
Oh, broken dreams
Shattered by tomorrow
That become yesterdays in Babylon
So much wasted time
Spent drowning in our sorrows
But this is real life
Oh lord so we can’t stay
No, we’ve got to sail away
Come on thee oh come on thee
The exodus is here
We can’t stay any longer
The signs are becoming clear
From pollution in the air we breathe
To the poison in our seas
Population overcrowding
Famine and disease
Awake, awake now Jah people
Arise for this time is so crucial
Alight to a new height of living
Unite and thou shall be forgiven now
Oh rastaman forgiven now
Oh lord forgiven now, forgiven now
Oh back in to the hills I man must go
And at the mountains I man will make my home
Cause I know we can live in harmony
Beyond the walls of the city
Oh, just follow me to Zion land
Come to the valley and you will overstand
How we can live it up so wild and free
Beyond the walls of the city
Oh, many will die
Many more will have to suffer
Many more will have to suffer
I man don’t know how or why or when
But some may trod on
To the height of mount Zion
Let I be with them
Oh Lord cause I can’t stay
No, I got to sail away
Oh I man see, now is the time
To rearrange and redesign
The way we live to heal the earth
Got to prepare for our children’s birth
If we unite it’s not too late
To open wide mount Zion gate
Though now we stand in the dark of night
We must forward on towards the light
Tear down the walls, rip up the roads
Free up the earth, so the trees can grow
No ownership of Jah Jah land
Return the fields to our father’s hands
So deep within, our mother’s breasts
Planting the seeds in those will be best
To nurture and return to one
All creatures of His creation
Oh can you hear the trumpets call
Didn’t you see the twin sisters fall
That war of the world has now begun
Oh mother nature is on the run
But we must stand firm for it is done
The hour is at hand our true test has come
Let’s stand up for all that is good and right
Jah army arise, Jah people unite
Oh I man see, now is the time
To rearrange and redesign
The way we live to heal the earth
Got to prepare for our children’s birth
If we unite it’s not too late
To open wide mount Zion gate
Though now we stand in the dark of night
We must forward on towards the light
Кел, кел, кел
Біз барамыз
Патшаның қолындағы жерден
Гүлдер өсетін жерге
Себебі бұл жерде адамзат тұқымы
Ешқашан |
Біз Вавилонның пешкаларымыз
Көзіңді аш, көр
Бізге жол табу керек
Ақырында жердің жойылуын әкелу үшін
Және бұларға тоқтаңыз
Олар ойнайтын саяси ойындар
Уа, Жаратқан Ие, мен
Мен артық алмаймын
Мен және мен ешқашан артық емес едім
Олар не үшін күресіп жатыр
Сондықтан мен есікті жауып қоямын
Иә, мен есікті жабамын
О Раста Ием, есікті жабыңыз
О, мен шеттім, мен ер адам кетуім керек
Тауларда мен өз үйімді жасаймын
Себебі, мен үйлесімді өмір сүре алатынымызды білемін
Қала қабырғаларының арғы жағында
О жай ғана мені Сион жеріне бар
Алқапқа келіңіз, сонда сіз өтесіз
Біз оны соншалықты жабайы және еркін өмір сүре аламыз
Қала қабырғаларының арғы жағында
О, бұзылған армандар
Ертең бұзылды
Бұл Бабылдағы кешеге айналды
Уақытты босқа кетірді
Біздің қайғы-қасіретімізге батып кетті
Бірақ бұл нағыз өмір
О, тақсыр, біз қала алмаймыз
Жоқ, жүзіп кетуіміз керек
Кел, кел, кел
Шығу осында
Біз бұдан әрі қала алмаймыз
Белгілері анық бола бастады
Біз тыныс алатын ауаның ластануынан
Біздің теңіздердегі уға
Халықтың шамадан тыс толып кетуі
Аштық пен ауру
Ояныңдар, енді ояныңдар Ях халқы
Осы уақыт үшін тұру өте маңызды
Өмірдің жаңа биігіне бағдар болыңыз
Бірікті, сонда сен қазір кешіріледі
О растаман енді кешірілді
О, Тәңірім қазір кешірілді, енді кешірілді
О, мен шеттім, мен ер адам кетуім керек
Тауларда мен өз үйімді жасаймын
Себебі, мен үйлесімді өмір сүре алатынымызды білемін
Қала қабырғаларының арғы жағында
О, мені Сион жеріне бар
Алқапқа келіңіз, сонда сіз өтесіз
Біз оны соншалықты жабайы және еркін өмір сүре аламыз
Қала қабырғаларының арғы жағында
О, көбі өледі
Тағы көп адамдар зардап шегеді
Тағы көп адамдар зардап шегеді
Мен қалай, неліктен немесе қашан екенін білмеймін
Бірақ кейбіреулер алға жылжуы мүмкін
Сион тауының биіктігіне
Мен олармен бірге боламын
Уа, Тәңірім, мен қала алмаймын
Жоқ, мен жүзіп келуім керек
О адам |
Реттеу және қайта жобалау
Біз жерді сауықтырумен өмір сүру тәсілі
Балаларымыздың дүниеге келуіне дайындалу керек
Егер біз біріктіретін болсақ, ол кеш емес
Кең Сион қақпасын ашу үшін
Қазір біз түннің қараңғылығында тұрамыз
Біз жарыққа қарай жүруіміз керек
Қабырғаларды бұзыңыз, жолдарды жыртыңыз
Ағаштар өсетіндей етіп, жерді босатыңыз
Jah Jah жеріне меншік құқығы жоқ
Егістерді әкеміздің қолына қайтарыңыз
Анамыздың кеудесі терең
Тұқымдарды отырғызу ең жақсы болмақ
Тәрбиелеу және оған оралу
Оның жаратқан барлық жаратылыстары
Сіз кернейлердің қоңырауын естисіз бе?
Сіз егіз әпкелердің құлағанын көрмедіңіз бе
Әлемдегі бұл соғыс енді басталды
О, табиғат ана қашуда
Бірақ бұл орындалу үшін қажытуымыз керек
Сағат біздің шынайы сынақ келді
Барлық жақсы және дұрыс нәрсені қолдаймыз
Ях әскері пайда болады, Ях адамдар біріктіреді
О адам |
Реттеу және қайта жобалау
Біз жерді сауықтырумен өмір сүру тәсілі
Балаларымыздың дүниеге келуіне дайындалу керек
Егер біз біріктіретін болсақ, ол кеш емес
Кең Сион қақпасын ашу үшін
Қазір біз түннің қараңғылығында тұрамыз
Біз жарыққа қарай жүруіміз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз