Gonna Make It - Mike Love

Everywhere I been, I been learning how to get to wherever I am

And where I am is where I’m going and I’m going to the promised land

I don’t always know my direction, but in faith and Love I overstand

That if I ask up for guidance, I’m guided by the almighty hand

And every time I’m feeling inspired, I take my guitar in my two hands

Jah Love is all that I man require to reach that holy Zion land

And I won’t let them take it away, no I man, I won’t be led astray

And I don’t need to ride nobody’s coattails, and I don’t need no one to hold my

hand

I’m gonna make it on my own two feet

I’m gonna make it on my blood, sweat and tears

I’m gonna make it, not gonna fake it, no way

They said get a degree but it wasn’t for me

Higher education of the Almighty through music, teach me Love, teach me to use

it

All I ever wanted was to spread Jah Love, and the only way that I could rise

above was music

Sweet Jah reggae music

So every note I plays is to give praise, that’s why I play guitar and I sing

And I wouldn’t trade these blisters on my fingers for no diamond rings

I sing just for the Love of Jah music, to lift you up when you are tattered and

worn

And if I sound a little bit hoarse it’s 'cause I been singing since the day I

was born

And I just wanna sing a little bit more, and I’m sure that you can feel me

Don’t need you to know just where I’m coming from, but I need you to feel me

So take it and make it your own song

And don’t you let them take it away

No don’t you let them lead you astray

You’re gonna make it on your own two feet

You’re gonna make it on your blood, sweat and tears

You’re gonna make it, not gonna fake it, no way

I will never sell my soul to them, so many already givin' in, dem a caught up

in confusion

Suffering delusions

All this dirt that we been digging in

Searching for something that we will never find

Oh mankind we can’t let them take it away

We won’t let them lead us astray

And we don’t need no president to lead us

And we don’t need no general to take a stand

We’re gonna make it on our own two feet

We’re gonna make it on our blood, sweat and tears

We’re gonna make it, not gonna fake it, no way

Can you feel me, my heart pumping in my chest

Can you feel me, oh people please say yes

I need you to feel me, this is the real me, the reason I’m singing,

the Love that I’m bringing is pure, unfiltered for sure

'Cause in my mind I saw a vision of peace

Every man, every woman, every child, one family

All singing together in one perfect harmony

It’s not so far away, we’re gonna make it someday

Қайда болсам да, қайда болсам да жетуді үйрендім

Мен                                           уәде етілген жерге   бара жатырмын

Мен әрқашан менің бағытын білмеймін, бірақ сенім мен сүйіспеншілікті сүйемін

Мен басшылық сұрасам, құдіретті қолдың жетелеуімен

Шабыт алған сайын, мен гитарамды екі қолыма аламын

Ях Махаббат - бұл қасиетті Сион жеріне жету үшін маған қажет нәрсе

Мен олардың алып кетуіне жол бермеймін, жоқ, мен адаспаймын

Маған ешкімнің кәмпиттеріне мінудің қажеті жоқ, сондықтан менде ұстайтын ешкім керек емес

қол

Мен оны өз аяғыммен жасаймын

Мен оны қанмен, термен және көз жасыммен жасаймын

Мен оны жасаймын, оны қолдан жасамаймын, болмайды

Олар диплом алуды айтты, бірақ бұл мен үшін емес

Музыка арқылы Құдіреті күшті Жаратқанның жоғары білімін, Сүйіспеншілікті үйрет, пайдалануды үйрет

ол

Менің қалаған нәрсем - бұл Jah Love-ты тарату және көтерілуімнің жалғыз жолы

жоғарыда музыка болды

Тәтті Джа регги музыкасы

Мен ойнайтын әрбір нота мақтау үшін, сондықтан мен гитарада ойнаймын және ән айтамын

Саусақтарымдағы бұл көпіршіктерді бриллиант сақиналарға айырбастамас едім

Мен жақсы жах музыкасы үшін ән айтамын , сені жүрген кезде көтеру         

тозған

Егер менің дауысым аздап қарлығып кетсе, бұл менің ән айтқан күннен бастап

туылған

Мен тағы аздап ән айтқым келеді және сіз мені сезінетініңізге сенімдімін

Менің қайдан келгенімді білуіңіз керек емес, бірақ мені сезінуіңіз керек

Сондықтан         алып         өз   ән                   ән                                                    ән       өз  ән              ән                               алып                әніңізді          ән                           ән                        ән жасаңыз

Олардың оны алып кетуіне жол бермеңіз

Жоқ, олардың сізді адастыруына жол бермеңіз

Сіз оны екі аяғыңызға айналдырасыз

Сіз оны қаныңыз, теріңіз және көз жасыңызбен жасайсыз

Сіз оны жасайсыз, оны қолдан жасамайсыз

Мен оларға ешқашан жанымды сатпаймын, сондықтан көбісі көнді

шатастыруда

Азап шегетін адасулар

Біз қазып жатқан осының бәрі

Біз ешқашан таба алмайтын нәрсені іздеу

О, біз оларды алып кетуге жол бере алмаймыз

Біз олардың бізді адастыруына  жол бермейміз

Бізді басшылық                                                                                                                                   президент     президент    президент                  президент   басшылық  және  және президент

Бізге бірде-бір генерал қажет емес

Біз оны өз аяғымызбен жасаймыз

Біз оны қанымызбен, терімізбен және көз жасымызбен жасаймыз

Біз оны жасаймыз, оны қолдан жасамаймыз, болмайды

Менің жүрегім кеудеме соғып жатқанын сезесің бе?

Мені сезінесіз бе, адамдар, иә деп айтыңыз

Маған сенің мені сезінуің керек, бұл нағыз мен, ән айтуымның себебі,

Мен әкелетін махаббат таза, сүзгісіз

«Менің ойымша, мен бейбітшілік туралы көрдім

Әрбір еркек, әрбір әйел, әр бала, бір отбасы

Барлығы бір тамаша үйлесімде бірге ән айтады

Бұл алыс емес, біз оған бір күні жетеміз