Төменде әннің мәтіні берілген Relax, Take It Easy , суретші - MIKA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MIKA
Took a ride
To the end of the line
Where no one ever goes
Ended up on a broken train
With nobody I know
But the pain
And the longing’s the same when you’re dying
Now I’m lost
And I’m screaming for help on my own
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you
It’s as if I’m scared
It’s as if I’m terrified
It’s as if I’m scared
It’s as if we’re playing with fire
Oh, there is an answer to the darkest times
It’s clear, we don’t understand it
But the last thing on my mind
Is to leave you
I believe that we’re in this together
Don’t scream
There are so many roads left to run
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you
It’s as if I’m scared
It’s as if I’m terrified
It’s as if I’m scared
It’s as if we’re playing with fire
Сапарға шықты
Жолдың соңына дейін
Ешкім бармайтын жерге
Аяғы бұзылған пойызға түсті
Мен танымайтын ешкіммен
Бірақ ауырсыну
Ал сағыныш өлгенде бірдей болады
Енді мен адасып қалдым
Ал мен өз бетімше көмек сұраймын
Тыныш ал, жеңіл жүр
Өйткені біздің қолымыздан ештеңе келмейді
Тыныш ал, жеңіл жүр
Мені кінәлаңыз немесе сізді кінәлаңыз
Мен қорқып тұрған сияқтымын
Мен қорқатын сияқтымын
Мен қорқып тұрған сияқтымын
Біз отпен ойнайтын сияқтымыз
О, зұлмат заманның жауабы бар
Бұл түсінікті, біз оны түсінбейміз
Бірақ менің ойымда соңғы нәрсе
Сені тастап кету
Мен бұл жерде біз бірге екенімізге сенемін
Айқайламаңыз
Жүгіруге қаншама жол қалды
Тыныш ал, жеңіл жүр
Өйткені біздің қолымыздан ештеңе келмейді
Тыныш ал, жеңіл жүр
Мені кінәлаңыз немесе сізді кінәлаңыз
Мен қорқып тұрған сияқтымын
Мен қорқатын сияқтымын
Мен қорқып тұрған сияқтымын
Біз отпен ойнайтын сияқтымыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз