Grace Kelly - MIKA

Do I attract you?

Do I repulse you with my queasy smile?

Am I too dirty?

Am I too flirty?

Do I like what you like?

I could be wholesome

I could be loathsome

I guess Im a little bit shy

Why dont you like me?

Why dont you like me without making me try?

I try to be like Grace Kelly

But all her looks were too sad

So I try a little Freddie

Ive gone identity mad!

I could be brown

I could be blue

I could be violet sky

I could be hurtful

I could be purple

I could be anything you like

Gotta be green

Gotta be mean

Gotta be everything more

Why dont you like me?

Why dont you like me?

Why dont you walk out the door!

How can I help it How can I help it How can I help what you think?

Hello my baby

Hello my baby

Putting my life on the brink

Why dont yo like me Why dont you like me Why dont you like yourself?

Should I bend over?

Should I look older just to be put on the shelf?

I try to be like Grace Kelly

But all her looks were too sad

So I try a little Freddie

Ive gone identity mad!

I could be brown

I could be blue

I could be violet sky

I could be hurtful

I could be purple

I could be anything you like

Gotta be green

Gotta be mean

Gotta be everything more

Why dont you like me?

Why dont you like me?

Why dont you walk out the door!

Say what you want to satisfy yourself

But you only want what everybody else says you should want

I could be brown

I could be blue

I could be violet sky

I could be hurtful

I could be purple

I could be anything you like

Gotta be green

Gotta be mean

Gotta be everything more

Why dont you like me?

Why dont you like me?

Why dont you walk out the door!

Мен сені  тартамын ба?

Мен сізді ренжітетін күлкіммен жиітемін бе?

Мен тым ласпын ба?

Мен тым флиртпін бе?

Сіз ұнатқан маған ұнаймын ба?

Мен сау бола аламын

Мен жаман  болуы мүмкін

Мен аздап ұялшақпын деп ойлаймын

Мен неге ұнамайсың?

Мені тырыспай неге ұнатпайсың?

Мен Грейс Келли сияқты болуға тырысамын

Бірақ оның барлық түрі тым қайғылы болды

Мен Фреддиге біраз тырысамын

Мен жеке тұлға ретінде есінен танып қалдым!

Мен қоңыр болуы мүмкін

Мен көк болуы мүмкін

Мен күлгін аспан болуы мүмкін

Мен ренжітуім мүмкін

Мен күлгін  болуы мүмкін

Мен сізге ұнайтын нәрсе бола аламын

Жасыл болуы керек

Жаман болу керек

Тағы бәрі болуы керек

Мен неге ұнамайсың?

Мен неге ұнамайсың?

Неге есіктен шықпайсың!

Оған қалай көмектесуге                                         Сіз ой        мен                                                                    сен                                                                                                                                   Сіз ойлаған  қалай    көмектесе  болады?

Сәлем балам

Сәлем балам

Өмірімді жасауға   қою

Неге мені ұнатпайсың Неге мені ұнатпайсың Неге өзіңді ұнатпайсың?

Еңкейуім керек пе?

Сөрені қою керек пе?

Мен Грейс Келли сияқты болуға тырысамын

Бірақ оның барлық түрі тым қайғылы болды

Мен Фреддиге біраз тырысамын

Мен жеке тұлға ретінде есінен танып қалдым!

Мен қоңыр болуы мүмкін

Мен көк болуы мүмкін

Мен күлгін аспан болуы мүмкін

Мен ренжітуім мүмкін

Мен күлгін  болуы мүмкін

Мен сізге ұнайтын нәрсе бола аламын

Жасыл болуы керек

Жаман болу керек

Тағы бәрі болуы керек

Мен неге ұнамайсың?

Мен неге ұнамайсың?

Неге есіктен шықпайсың!

Нені қанағаттандырғыңыз келетінін  айтыңыз

Бірақ сіз тек басқалардың айтқанын қалайсыз

Мен қоңыр болуы мүмкін

Мен көк болуы мүмкін

Мен күлгін аспан болуы мүмкін

Мен ренжітуім мүмкін

Мен күлгін  болуы мүмкін

Мен сізге ұнайтын нәрсе бола аламын

Жасыл болуы керек

Жаман болу керек

Тағы бәрі болуы керек

Мен неге ұнамайсың?

Мен неге ұнамайсың?

Неге есіктен шықпайсың!