Elle me dit - MIKA

Elle me dit

Écris une chanson contente

Pas une chanson déprimante

Une chanson que tout le monde aime

Elle me dit

Tu deviendras milliardaire

Tu auras de quoi être fier

Ne finis pas comme ton père

Elle me dit

Ne t’enferme pas dans ta chambre

Vas-y, secoue-toi et danse

Dis-moi c’est quoi ton problème

Elle me dit

Qu’est-ce que t’as?

t’as l’air coincé

T’es défoncé ou t’es gay?

Tu finiras comme ton frère

Elle me dit

Elle me dit, c’est ta vie

Fais c’que tu veux, tant pis

Un jour tu comprendras

Un jour tu t’en voudras

Elle me dit, t’es trop nul

Sors un peu de ta bulle

Tu fais n’importe quoi

On dirait que t’aimes ça

Pourquoi tu gâches ta vie

Danse, danse, danse

Pourquoi tu gâches ta vie

Danse, danse, danse

Elle me dit

Fais comme les autres garçons

Vas taper dans un ballon

Tu deviendras populaire

Elle me dit

Qu’est-ce tu fous sur Internet?

Ca va pas bien dans ta tête

Regarde le temps que tu perds

Elle me dit

Pourquoi tu te plains tout le temps?

On dirait que t’as huit ans

C’est pas comme ca que tu vas m’plaire

Elle me dit

Un jour je serais plus là

Mais c’est quand elle me dit ça

Qu’elle me dit un truc que j’aime

Elle me dit, c’est ta vie

Fais c’que tu veux, tant pis

Un jour tu comprendras

Un jour tu t’en voudras

Elle me dit, t’es trop nul

Sors un peu de ta bulle

Tu fais n’importe quoi

On dirait que t’aimes ça

Pourquoi tu gâches ta vie

Danse, danse, danse

Elle me dit danse

Pourquoi tu gâches ta vie

Danse, danse, danse

Elle me dit danse

Elle me dit

T’as pas encore des ch’veux blancs

Mais t’auras bientôt trente ans

Vaudrait mieux que tu te réveilles

Elle me dit

Tu es toujours un enfant

Tu ne seras jamais grand

Et moi je suis déjà vieille

Elle me dit

Regarde un peu tes amis

Qu’est-ce qu’ils vont faire de leur vie?

Il y a de quoi se foutre en l’air

Elle me dit

Oui un jour tu me tueras

Mais c’est quand elle me dit ça

Qu’elle me dit un truc que j’aime

Elle me dit danse

Elle me dit, c’est ta vie

Fais c’que tu veux, tant pis

Un jour tu comprendras

Un jour tu t’en voudras

Elle me dit, t’es trop nul

Sors un peu de ta bulle

Tu fais n’importe quoi

On dirait que t’aimes ça

Pourquoi tu gâches ta vie

Danse, danse, danse

Elle me dit danse

Pourquoi tu gâches ta vie

Danse, danse, danse

Elle me dit danse

Ол маған айтады

Бақытты ән жаз

Көңіл күйді түсіретін ән емес

Барлығына ұнайтын ән

Ол маған айтады

Сіз миллиардер боласыз

Сізде мақтанатын нәрсе болады

Әкеңе ұқсама

Ол маған айтады

Өзіңізді жатын бөлмеңізге қамап алмаңыз

Жүр, оны шайқап, билей бер

Мәселеңіз неде екенін айтыңыз

Ол маған айтады

Сенде не бар?

сіз кептеліп қалған сияқтысыз

Сіз таспен ұрылғансыз ба әлде гейсіз бе?

Ақыры ағаңдай боласың

Ол маған айтады

Ол маған бұл сенің өмірің дейді

Қалағаныңды істе, өте жаман

Бір күні түсінерсің

Бір күні өкінесің

Ол маған сен өте жамансың дейді

Сіздің жайлылық аймағыңыздан шығыңыз

Не болса да істейсің

Саған ұнайтын сияқты

Неге өміріңді құртып жатырсың

Би, биле, биле

Неге өміріңді құртып жатырсың

Би, биле, биле

Ол маған айтады

Басқа ұлдар сияқты істе

Допты теу

Сіз танымал боласыз

Ол маған айтады

Интернетте не істеп жүрсің?

Бұл сіздің басыңызда жақсы емес

Уақытыңызды босқа өткізіп жатқаныңызды қараңыз

Ол маған айтады

Неге үнемі шағымданасың?

Сегізге келген сияқтысың

Мен сені бұлай ұнатпаймын

Ол маған айтады

Бір күні мен мұнда болмаймын

Бірақ сол кезде ол маған айтады

Ол маған ұнайтын нәрсені айтты

Ол маған бұл сенің өмірің дейді

Қалағаныңды істе, өте жаман

Бір күні түсінерсің

Бір күні өкінесің

Ол маған сен өте жамансың дейді

Сіздің жайлылық аймағыңыздан шығыңыз

Не болса да істейсің

Саған ұнайтын сияқты

Неге өміріңді құртып жатырсың

Би, биле, биле

Ол маған би дейді

Неге өміріңді құртып жатырсың

Би, биле, биле

Ол маған би дейді

Ол маған айтады

Сізде әлі ақ шаш жоқ

Бірақ сіз жақында отызға келесіз

Оянғаныңыз жөн

Ол маған айтады

Сен әлі баласың

Сіз ешқашан керемет болмайсыз

Ал мен қазірдің өзінде қартайдым

Ол маған айтады

Достарыңызға қараңыз

Олар өмірлерін не істемек?

Бұзатын нәрсе бар

Ол маған айтады

Иә, бір күні сен мені өлтіресің

Бірақ сол кезде ол маған айтады

Ол маған ұнайтын нәрсені айтты

Ол маған би дейді

Ол маған бұл сенің өмірің дейді

Қалағаныңды істе, өте жаман

Бір күні түсінерсің

Бір күні өкінесің

Ол маған сен өте жамансың дейді

Сіздің жайлылық аймағыңыздан шығыңыз

Не болса да істейсің

Саған ұнайтын сияқты

Неге өміріңді құртып жатырсың

Би, биле, биле

Ол маған би дейді

Неге өміріңді құртып жатырсың

Би, биле, биле

Ол маған би дейді