Kick Ass - MIKA, RedOne
С переводом

Kick Ass - MIKA, RedOne

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192010

Төменде әннің мәтіні берілген Kick Ass , суретші - MIKA, RedOne аудармасымен

Ән мәтіні Kick Ass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kick Ass

MIKA, RedOne

Оригинальный текст

We are young

We are strong

We’re not looking for where we belong

We’re not cool

We are free

And we’re running with blood on our knees

We could rule the world

On a silver platter

From the wrong to the right light

To the open stream

With a crash and burn

We can make it better

Turn it upside down

Just you and me

We are the dream

No other way to be

We are young

We are strong

We’re not looking for where we belong

We’re not cool

We are free

And we’re running with blood on our knees

I could change the world

I can make it better

Kick it up and down

Took a chance on me

When you fake a smile

And you think you’re better

Gonna put it down

Whip it at your feet

No bridge to burn

Nowhere to turn for me

We are young

We are strong

We’re not looking for where we belong

We’re not cool

We are free

And we’re running with blood on our knees

We are young

We are strong

We’re not looking for where we belong

We’re not cool

We are free

And we’re running with blood on our knees

What do they know about us?

Are they thinking of somebody else?

Are they wondering what we might be?

Are they thinking of you or of me?

We are young

We are strong

We’re not looking for where we belong

We’re not cool

We are free

And we’re running with blood on our knees

We are young

We are strong

We’re not looking for where we belong

We’re not cool

We are free

And we’re running with blood on our knees

We are young (I could rule the world)

We are strong (On a silver platter)

We’re not looking for where we belong

We’re not cool

We are free

And we’re running with blood on our knees (Just you and me)

We are young

We are strong

We’re not looking for where we belong (Just you and me)

We’re not cool

We are free

Перевод песни

Біз жаспыз

Біз мықтымыз

Біз тиесілі жерді іздемейміз

Біз салқын емеспіз

Біз еркіміз

Ал біз тізеге қан жүгіріп келеміз

Біз әлемді билей аламыз

                                                                                                                                                              табақша                        табақ                табақ             

Дұрыстан дұрыс жарыққа

Ашық ағынға

Қатты күйіп қалумен

Біз оны жақсарта аламыз

Оны төңкеріңіз

Тек сен және мен

Біз арманбыз

Басқа жол жоқ

Біз жаспыз

Біз мықтымыз

Біз тиесілі жерді іздемейміз

Біз салқын емеспіз

Біз еркіміз

Ал біз тізеге қан жүгіріп келеміз

Мен әлемді өзгерте алар едім

Мен оны жақсарта аламын

Оны жоғары                теңіз

Маған  мүмкіндік алды

Сіз жалған күлген кезде

Ал сіз өзіңізді жақсырақ деп ойлайсыз

Оны қоямын

Аяғыңызға  қамшылаңыз

Өрт көпір жоқ

Мен үшін жүгінетін жер жоқ

Біз жаспыз

Біз мықтымыз

Біз тиесілі жерді іздемейміз

Біз салқын емеспіз

Біз еркіміз

Ал біз тізеге қан жүгіріп келеміз

Біз жаспыз

Біз мықтымыз

Біз тиесілі жерді іздемейміз

Біз салқын емеспіз

Біз еркіміз

Ал біз тізеге қан жүгіріп келеміз

Олар біз туралы не біледі?

Олар басқа біреуді ойлайды ма?

Олар біздің қандай болуымыз мүмкін екенін ойлап жатыр ма?

Олар сені ойлайды ма, әлде мені ма?

Біз жаспыз

Біз мықтымыз

Біз тиесілі жерді іздемейміз

Біз салқын емеспіз

Біз еркіміз

Ал біз тізеге қан жүгіріп келеміз

Біз жаспыз

Біз мықтымыз

Біз тиесілі жерді іздемейміз

Біз салқын емеспіз

Біз еркіміз

Ал біз тізеге қан жүгіріп келеміз

Біз жаспыз (мен әлемді билей аламын)

Біз мықтымыз (күміс табаққа)

Біз тиесілі жерді іздемейміз

Біз салқын емеспіз

Біз еркіміз

Біз тіземізде қан жүгіріп жатырмыз (тек сен және мен)

Біз жаспыз

Біз мықтымыз

Біз тиесілі жерді іздемейміз (тек сен және мен)

Біз салқын емеспіз

Біз еркіміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз