Төменде әннің мәтіні берілген Lonely Alcoholic , суретші - MIKA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MIKA
You’re a lonely alcoholic
With a tendency to whine
Well you speak it and you drink it
And bore us all the time
Say you drink out of your sorrow
For you’ve got no one to love
But tell me who could cuddle up
To a lonely alcoholic
You’re a stressed out single mother
Who has clearly been harassed
Well you can’t predict the future
For you can’t erase the past
Cause your baby isn’t going anywhere
But up so join the line and get the dough
For the stressed out single mother
I’m a mediocre writer
Who sings all of the time
Writing songs about misfortunes
And other people’s crimes
Well they say that I am
Doing my duty to the world
Oh you could say that is onerous
I’m just craving to be heard
Ooh, don’t leave me alone
Well who is there to listen to
The problems of our lives
You’ve got kids who just don’t eat enough
And men with many wives
If we’re altogether screaming
Why can’t we make a sound
Cause the dirt on which we’re stepping
Is the one in which we will be found
Ooh, baby don’t leave me alone
Well who is there to listen to
The problems of our lives
You’ve got kids who just don’t eat enough
And men with many wives
If we’re altogether screaming
Why can’t we make a sound
Cause the dirt on which we’re stepping
Is the one in which we will be found
Ooh baby don’t leave me alone
Сіз жалғыз маскүнемсіз
Ақшыл болуға бейім
Сіз оны сөйлейсіз және ішесіз
Әрдайым бізді жалықтырады
Қайғыңнан ішемін делік
Өйткені сенің сүйетін адамың жоқ
Бірақ маған кім құшақтай алатынын айтыңыз
Жалғыз алкоголизмге
Сіз күйзеліске түскен жалғызбасты анасыз
Кімді қудалағаны анық
Жақсы, сіз болашақты болжай алмайсыз
Өйткені өткенді өшіре алмайсың
Себебі сіздің балаңыз ешқайда кетпейді
Бірақ жоғары сондықтан сапқа қосылып, қамырды алыңыз
Стресске түскен жалғызбасты ана үшін
Мен орташа жазушымын
Кім үнемі ән айтады
Қиындықтар туралы өлеңдер жазу
Және басқа адамдардың қылмыстары
Жарайды, олар мені бын деп айтады
Дүние алдындағы міндетімді орындау
Бұл ауыртпалық деп айтуға болады
Мен жай ғана естігісі келеді
Ой, мені жалғыз қалдырмаңыз
Кім тыңдайды
Біздің өміріміздің проблемалары
Сізде жеткілікті тамақтанбайтын балаларыңыз бар
Ал көп әйелі бар еркектер
Егер біз мүлдем айқайласақ
Неліктен біз дыбыс шығара алмаймыз?
Басып жатқан жерімізді ластаңыз
Біз таба алатынымыз
Ой, балам, мені жалғыз қалдырма
Кім тыңдайды
Біздің өміріміздің проблемалары
Сізде жеткілікті тамақтанбайтын балаларыңыз бар
Ал көп әйелі бар еркектер
Егер біз мүлдем айқайласақ
Неліктен біз дыбыс шығара алмаймыз?
Басып жатқан жерімізді ластаңыз
Біз таба алатынымыз
Балам, мені жалғыз қалдырма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз