Төменде әннің мәтіні берілген Jolie Libellule , суретші - Mickael Miro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mickael Miro
Que je rentre tout seul
Ou bien, main dans la main
Ses désirs sont des ordres
Meme tôt le matin
Un coup de fil, un message
Un taxi, deux étages
Une porte grande ouverte
Sur une fille découverte
Je suis prêt a lui dire
Tout ce qu’elle veut entendre
Mais deriere ses sourires
J ai fini par comprendre
Je sers a faire passer la pillule
Quand tes amours ne te plaise plus
Mais cette nuit Jolie libellule
Faisons affaire une fois de plus
Ces histoires compliquées
Je les connait par coeur
Et ces séparations
Font toujours mon bonheur
Un amour, un été
L’automne il faut changer
Quand une saison passe
C est l’amant qui trépasse
Je suis pret cette hiver
A monter deux étages
Oui j’en fait mon affaire
Non, ce n’est pas du courage !
Je sers a faire passer la pilule
Quand tes amours ne te plaise plus
Mais cette nuit Jolie libellule
Faisons affaire une fois de plus
Ohhh ohhhohh
Parlé:
Je me revoi monter les étages
Quatre par quatre les marches
Comme envouté par son image
Devant cet insecte
Qui veux qu’on l’inspecte
Et qu’on la respecte
Tel un gourou dans sa secte
Moi je sers a quoi?
Je sers a faire passer la pilule
Quand tes amours ne te plaise plus
Mais cette nuit Jolie libellule
Faisons affaire une fois de plus
Des histoires je n’en veut plus
Мен үйге жалғыз барамын
Немесе қол ұстасып
Оның қалауы – бұйрық
Тіпті таңертең ерте
Бір қоңырау, бір хабарлама
Бір такси, екі қабат
Ашық есік
Табылған қыз туралы
Мен оған айтуға дайынмын
Оның естігісі келгеннің бәрі
Бірақ оның күлкісі артында
Ақыры түсіндім
Мен таблетка беру үшін қызмет етемін
Сүйіспеншіліктерің енді сені қуантпайтын кезде
Бірақ бүгін кешке әдемі инелік
Тағы да бизнеспен айналысайық
Бұл күрделі әңгімелер
Мен оларды жатқа білемін
Және бұл бөлінулер
мені әрқашан қуанта бер
Бір махаббат, бір жаз
Күз өзгеруі керек
Бір маусым өткенде
Өмірден өткен ғашық
Мен осы қыста дайынмын
Екі қабатқа көтерілу үшін
Иә, мен мұны өз бизнесім деп санаймын
Жоқ, бұл батылдық емес!
Мен таблетка беру үшін қызмет етемін
Сүйіспеншіліктерің енді сені қуантпайтын кезде
Бірақ бүгін кешке әдемі инелік
Тағы да бизнеспен айналысайық
Оххххххх
Сөйлеу:
Мен өзімді жоғарыда келе жатқанын көремін
төрт-төрт қадам
Оның бейнесі сиқырлағандай
Бұл жәндіктің алдында
Кім тексерілгісі келеді
Ал біз оны құрметтейміз
Өз сектасындағы гуру сияқты
Мен не үшінмін?
Мен таблетка беру үшін қызмет етемін
Сүйіспеншіліктерің енді сені қуантпайтын кезде
Бірақ бүгін кешке әдемі инелік
Тағы да бизнеспен айналысайық
Мен енді қаламайтын әңгімелер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз