Төменде әннің мәтіні берілген Um Anjo Como Tu , суретші - Mickael Carreira аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mickael Carreira
Eu andei perdido
Na estrada do amor
Sem nunca o encontrar
Não, achei sentido
Nem aquele sabor
Em nenhum verbo amar
Mas um dia lá do céu
Desceste aqui
E Deus fez o resto
Guiou-te p’ra mim
Refrão:
E hoje sei o que é o amor
Vejo o mundo de outra cor
Porque tenho
Um anjo como tu
E hoje sei o que é paixão
Já não vivo sem razão
Porque tenho
Um amor como nenhum
E um anjo como tu
Eu andei sozinho
Nos ventos da paixão
E nunca a encontrei
Não achei destino
P’ra este coração
Nos corações que amei
Mas um dia lá do céu
Desceste aqui
E Deus fez o resto
Guiou-te p’ra mim
Refrão
Мен адасып қалдым
Махаббат жолында
Оны ешқашан таппай
Жоқ, мен түсіндім
ондай дәм емес
Сүйіспеншілік етістікінде
Бірақ бір күні аспаннан
сен мұнда түстің
Қалғанын Құдай жасады
сені маған бағыттады
Хор:
Бүгін мен махаббаттың не екенін білемін
Мен әлемді басқа түсте көремін
Өйткені менде бар
Сендей періште
Және бүгін мен қандай құмарлықты білемін
Мен енді себепсіз өмір сүрмеймін
Өйткені менде бар
Ешкімге ұқсамайтын махаббат
Және сен сияқты періште
Мен жалғыз жүрдім
Құмарлықтың желінде
Ал мен оны ешқашан таппадым
Мен тағдырды таппадым
Осы жүрек үшін
Мен сүйген жүректерде
Бірақ бір күні аспаннан
сен мұнда түстің
Қалғанын Құдай жасады
сені маған бағыттады
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз