Porque Ainda Te Amo - Mickael Carreira

Mentiria se dissesse que a vida segue igual sem ti

Que não sinto a tua falta e que por fim até já te esqueci

Dizer que não me mata ver-te já com outro

Dizer que a tua ausência não me deixa louco

Seria mentir a mim mesmo e querer-me enganar

Porque ainda te amo e estou desesperado

Como é que eu faço pra esquecer-me de ti

E voltar a poder ser feliz

Porque ainda te amo e estou abandonado

Eu dava tudo pra voltar-te a beijar

E ao teu lado poder acordar

Porque ainda te amo

Cada dia eu me afogo mais no mar desta recordação

Não há tempo nem distância que te apaguem do meu coração

Eu vivo nesta sombra do que fui contigo

Sem ti na minha vida sinto-me perdido

Regressa pra junto de mim porque eu peço perdão

Porque ainda te amo e estou desesperado

Como é que eu faço pra esquecer-me de ti

E voltar a poder ser feliz

Porque ainda te amo e estou abandonado

Eu dava tudo pra voltar-te a beijar

E ao teu lado poder acordar

Porque ainda te amo

Mentiria se dissesse que sem ti a vida segue igual

Сенсіз өмір бұрынғыдай десем өтірік айтқан болар едім

Мен сені сағынбағанымды және ақыры сені ұмытқанымды

Сені басқа біреумен көру мені өлтірмейді деу

Сенің жоқтығың мені жынды қылмайды

Бұл өзімді өтірік айтып, өзімді алдау болар еді

Өйткені мен сені әлі де жақсы көремін және мен шарасызмын

Мен сені ұмыту үшін қалай істеймін

Және қайта бақытты болыңыз

Өйткені мен сені әлі де жақсы көремін және мені тастап кетті

Мен сені қайтадан сүйу үшін бәрін берер едім

Ал сенің жаныңда мен оянамын

Өйткені мен сені әлі де жақсы көремін

Күн сайын мен өзімді осы естелік теңізіне көбірек батып бара жатырмын

Сені жүрегімнен өшіретін уақыт та, қашықтық та жоқ

Мен сенімен бірге болғанның көлеңкесінде өмір сүремін

Сенсіз өмірімде мен өзімді жоғалғандай сезінемін

Маған қайта кел, өйткені мен кешірім сұраймын

Өйткені мен сені әлі де жақсы көремін және мен шарасызмын

Мен сені ұмыту үшін қалай істеймін

Және қайта бақытты болыңыз

Өйткені мен сені әлі де жақсы көремін және мені тастап кетті

Мен сені қайтадан сүйу үшін бәрін берер едім

Ал сенің жаныңда мен оянамын

Өйткені мен сені әлі де жақсы көремін

Сенсіз өмір бұрынғыдай қалады десем өтірік айтқан болар едім