Como uma Tatuagem - Mickael Carreira

O tempo passou

Desde que te perdi

Tanta coisa que mudou

Outro alguem depois de ti

No silêncio da noite

Alguem está a meu lado

Sem saber que penso em ti

Sonho acordado

E trago o teu corpo

Gravado na minha mente

Como uma marca

Que fica para sempre

Como uma tatuagem que ficou

Do sangue de um amor que não passou

És quem eu quero ver, quero ter

Sempre que me dou

Como uma tatuagem que ficou

Depois de tanto tempo não mudou

A vida segue em frente, mas para sempre

Serás quem me marcou

Como uma tatuagem

Nunca serei

O que fui a teu lado

Sei a cor do teu sorriso

Sou um quadro inacabado

E tenho alguem

que é o meu porto de abrigo

Guarda no corpo

Essa alma ficou contigo

Como uma tatuagem que ficou

Do sangue de um amor que não passou

És quem eu quero ver, quero ter

Sempre que me dou

Como uma tatuagem que ficou

Depois de tanto tempo não mudou

A vida segue em frente, mas para sempre

Serás quem me marcou

Como uma tatuagem

Como uma tatuagem que ficou

Do sangue de um amor que não passou

És quem eu quero ver, quero ter

Sempre que me dou

Como uma tatuagem que ficou

Depois de tanto tempo não mudou

A vida segue em frente, mas para sempre

Serás quem me marcou

Como uma tatuagem

A vida segue em frente, mas para sempre

Serás quem me marcou

Como uma tatuagem.

(Grazie a Giuseppe Lestingi per questo testo)

Уақыт өтті

Мен сені жоғалтқаннан бері

Көп нәрсе өзгерді

Сенен кейін басқа біреу

Түн тыныштығында

Біреу менің қасымда

Сені ойлайтынымды білмей

Арман

Мен сіздің денеңізді әкелемін

Санамда ойып алған

бренд сияқты

бұл мәңгі қалады

Қалған татуировкасы сияқты

Өтпеген махаббаттың қанынан

Көргім келетін, ие болғым келетін адам сенсің

Мен қашан аламын

Қалған татуировкасы сияқты

Осынша уақыт өтсе де, ол өзгерген жоқ

Өмір жалғасуда, бірақ мәңгілік

Мені белгілеген сіз боласыз

татуировкасы сияқты

Мен ешқашан болмаймын

Мен сенің жаныңда не болдым

Мен сенің күлкіңнің түсін білемін

Мен аяқталмаған суретпін

Ал менде біреу бар

бұл менің пана портым

Дене күзетшісі

Ол жан сенімен қалды

Қалған татуировкасы сияқты

Өтпеген махаббаттың қанынан

Көргім келетін, ие болғым келетін адам сенсің

Мен қашан аламын

Қалған татуировкасы сияқты

Осынша уақыт өтсе де, ол өзгерген жоқ

Өмір жалғасуда, бірақ мәңгілік

Мені белгілеген сіз боласыз

татуировкасы сияқты

Қалған татуировкасы сияқты

Өтпеген махаббаттың қанынан

Көргім келетін, ие болғым келетін адам сенсің

Мен қашан аламын

Қалған татуировкасы сияқты

Осынша уақыт өтсе де, ол өзгерген жоқ

Өмір жалғасуда, бірақ мәңгілік

Мені белгілеген сіз боласыз

татуировкасы сияқты

Өмір жалғасуда, бірақ мәңгілік

Мені белгілеген сіз боласыз

Татуировкасы сияқты.

(Гразиядан Джузеппе Лестингиге)