Do You Love Me - Mickael Carreira
Төменде әннің мәтіні берілген Do You Love Me , суретші - Mickael Carreira аудармасымен
Ән мәтіні Do You Love Me "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Do You Love Me
Mickael Carreira
Оригинальный текст
Eu ainda penso em ti
Como estás depois do adeus
E se o teu amor por mim
Está ainda igual ao meu
A distância entre os dois
Só fez meu amor crescer
Mas será que o teu se foi
Meu amor quero saber
Refrão:
Do you love me?
Like i love you
Are you feeling the same
I’m feeling too
If tomorrow never comes
Do you love like i’m
The only one
Eu ainda não esqueci
Tu partiste e eu fiquei
Com o mesmo amor por ti
Mas do teu eu nada sei
Se este mar que há entre nós
Afogou o teu querer
Quero ouvir da tua voz…
Ou então escreve-me a dizer
Refrão:
Do you love me?
Like i love you
Are you feeling the same
I’m feeling too
If tomorrow never comes
Do you love like i’m
The only one
Do you love me?
Like i love you
Do you love me?
Like i love you
Are you feeling the same
I’m feeling to
If tomorrow never comes
Do you love like i’m
The only one
Do you love me?
Like i love you
Are you feeling the same
I’m feeling to
If tomorrow never comes
Do you love like i’m
The only one
Do you love like i’m
The only one
Перевод песни
Eu ainda penso em ti
Como estás depois do adeus
E se o teu amor por mim
Está ainda igual ao meu
A distância entre os dois
Só fez meu amor crescer
Mas será que o teu se foi
Meu amor quero saber
Refrão:
Сен мені жақсы көресің бе?
Мен сені сүйетін сияқтымын
Сіз де солай сезінесіз бе
мен де сезініп тұрмын
Егер ертең ешқашан келмесе
Мен сияқты жақсы көресің бе?
Жалғыз
Eu ainda não esqueci
Tu partiste e eu fiquei
Com o mesmo amor port ti
Mas do teu eu nada sei
Se este mar que há entre nos
Сізді сұраңыз
Quero ouvir da tua voz…
Ou então escreve-me a dizer
Refrão:
Сен мені жақсы көресің бе?
Мен сені сүйетін сияқтымын
Сіз де солай сезінесіз бе
мен де сезініп тұрмын
Егер ертең ешқашан келмесе
Мен сияқты жақсы көресің бе?
Жалғыз
Сен мені жақсы көресің бе?
Мен сені сүйетін сияқтымын
Сен мені жақсы көресің бе?
Мен сені сүйетін сияқтымын
Сіз де солай сезінесіз бе
Мен сеземін
Егер ертең ешқашан келмесе
Мен сияқты жақсы көресің бе?
Жалғыз
Сен мені жақсы көресің бе?
Мен сені сүйетін сияқтымын
Сіз де солай сезінесіз бе
Мен сеземін
Егер ертең ешқашан келмесе
Мен сияқты жақсы көресің бе?
Жалғыз
Мен сияқты жақсы көресің бе?
Жалғыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз