Now I'm Alive - Michael Oakley, Dana Jean Phoenix

I’m in the dark all alone

Devoid surrounding me

I hear your voice in muffled tones

I’m reaching to you, see me

I feel your heat, your electricity

Digital love, your source code is holding me

And some say this ain’t real

But how do they know what we feel?

You don’t need to explain and neither do I

Cause with you by my side now, now I’m alive

Out here we stand, two of a kind

We’ll take on every leap, pave the lines

They’re shutting down the sun on young lovers dream

So we lit up on our own for this land to see

They tried to shake us, to separate us

Why don’t those haters see that they can’t break us?

Some say this ain’t real

But how do they know what we feel?

You don’t need to explain and neither do I

Cause with you by my side now, now I’m alive

They cannot break us

They cannot break us

They cannot break us

Oh come and chase the freedom with me

So sweet

Even though…

Some say this ain’t real

But how do they know what we feel?

You don’t need to explain and neither do I

Cause with you by my side now, now I’m alive

Мен қараңғыда жалғызбын

Мені қоршап алмау

Мен сенің даусыңды күңгірт тондармен естимін

Мен сізге жетіліп жатырмын, мені көр

Мен сенің жылуыңды, электр қуатыңды сезінемін

Сандық махаббат, сіздің бастапқы кодыңыз  мені ұстап тұр

Ал кейбіреулер бұл шындық емес дейді

Бірақ олар біздің не сезінетінімізді қайдан біледі?

Сізге түсіндіру қажет емес, мен де қажет емес

Себебі қазір жанымда, қазір мен тірімін

Мұнда біз бір бір               тұрамыз

Біз әрбір секірістерді орындаймыз, сызықтарды тегістейміз

Олар жас ғашықтардың арманына күнді жауып жатыр

Сондықтан біз осы жерді көруге өзіміз тұрмыз

Олар бізді шайқауға, ажыратуға тырысты

Неліктен бұл жек көретіндер бізді сындыра алмайтынын түсінбейді?

Кейбіреулер бұл шындық емес дейді

Бірақ олар біздің не сезінетінімізді қайдан біледі?

Сізге түсіндіру қажет емес, мен де қажет емес

Себебі қазір жанымда, қазір мен тірімін

Олар бізді сындыра алмайды

Олар бізді сындыра алмайды

Олар бізді сындыра алмайды

Келіңіздер, менімен бірге бостандықты қуыңыз

Тәп-тәтті

Сөйтсе де…

Кейбіреулер бұл шындық емес дейді

Бірақ олар біздің не сезінетінімізді қайдан біледі?

Сізге түсіндіру қажет емес, мен де қажет емес

Себебі қазір жанымда, қазір мен тірімін