Turn Back Time - Michael Oakley
С переводом

Turn Back Time - Michael Oakley

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296380

Төменде әннің мәтіні берілген Turn Back Time , суретші - Michael Oakley аудармасымен

Ән мәтіні Turn Back Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn Back Time

Michael Oakley

Оригинальный текст

It’s been a rough year

Love hasn’t been on my side

The sun’s forgotten to shine

Lately in my sky

But I’m remembering who I am

A part of me once lost

I realize the things

That mean to me the most

I put the radio on

And I’m playing our songs

I think about you as I’m driving home

And wonder how two people so right are apart

‘Cause I remember when we danced all night

You were laughing and we felt alive

I should’ve taken the moment

When it was right

Now I wish I could turn back time

You should be

You should be mine

And now you’re someone else

A pretender to the throne

He’ll promise you the world

But make you feel alone

He doesn’t know who you are

No not the way I do

I’m the one disguised

Here right in front of you

I’m still hoping that you will call

And tell me you and him are through when he falls

And that you wanna to ride out off into the sun

We’ll go out and dance the whole night

You’ll be laughing and feel so alive

I’ll never let that moment

Slip again

Cause I

Wish I could turn back time

You should be

You should be mine

I wish you were here tonight

You are the one that makes me feel

Feel so alive

Cause I

Wish I could turn back time

You should be

You should be mine

I wish you were here tonight

You

Are the one that makes me feel

Feel so alive

I wish I could turn back time

You should be

You should be mine

Wish you were here tonight

Перевод песни

Бұл  ауыр жыл болды

Махаббат маған болмады

Күн сәулесін  ұмытты

Жақында менің аспанымда

Бірақ мен кім екенімді есіме түсіріп отырмын

Менің бір бөлігім бірде жоғалды

Мен болған нәрселерді түсінемін

Бұл маған ең көп айтады

Мен радионы қостым

Ал мен әндерімізді орындаймын

Үйге бара жатқанда, мен сені ойлаймын

Екі адамның бір-бірінен қалайша бір-бірінен айырылғанына таң қалдырыңыз

Себебі түні бойы билегеніміз есімде

Сіз күлдіңіз, біз тірідей сезіндік

Мен сәтті алуым керек еді

Бұл дұрыс болған кезде

Енді мен уақытылы қайтара алсам деймін

Сіз болуыңыз керек

Сіз мендік болуыңыз керек

Ал енді сен басқа адамсың

Таққа  үміткер

Ол сізге әлемді уәде етеді

Бірақ өзіңді жалғыз сезіну

Ол  сенің кім екеніңді білмейді

Жоқ, мен сияқты емес

Мен жасырынған адаммын

Міне, сіздің алдыңызда

Мен әлі де сіз қоңырау шаласыз деп үміттенемін

Ол құлаған кезде, маған сен де, ол да бітті деп айт

Және сіз күніне кеткіңіз келеді

Біз түні бойы далаға шығып, билейміз

Сіз күліп, өзіңізді өте тірі сезінесіз

Мен бұл сәтке ешқашан жол бермеймін

Қайтадан сырғыту

Себебі мен

Уақытты кері айналдырсам екен

Сіз болуыңыз керек

Сіз мендік болуыңыз керек

Бүгін түнде осында болғаныңызды қалаймын

Сіз мені  сезіндіретін адамсыз

Өзіңізді өте тірі сезініңіз

Себебі мен

Уақытты кері айналдырсам екен

Сіз болуыңыз керек

Сіз мендік болуыңыз керек

Бүгін түнде осында болғаныңызды қалаймын

Сіз

Мені сезіндіретін адамдар

Өзіңізді өте тірі сезініңіз

Уақытты кері айналдырсам деп едім

Сіз болуыңыз керек

Сіз мендік болуыңыз керек

Бүгін кешке осында болғаныңызды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз