Le Mirage - Dana Jean Phoenix

i gotta let go

i’m letting you know

the way i feel about you cuz i’ve

been keeping it cool

and keeping it close

that i can’t live without you

i thought i was waiting in vain

my heart afraid to play this game until i realized

that you might feel the same

underneath this cherry moon

i won’t sing the same old tune

i’m just sick and tired of running away

to tell you i love you

to tell you i need you

to tell you i want you

i love you (i love…)

the secret’s revealed

and now i' m waiting

to know how you feel about me cuz you’ve

become so alive

that look in your eyes

says you no longer doubt we

we’ll spend the next moment embraced

and now we’re dancing face to face

you hold me close and tell me that you feel the same

the stars about us start to shine

i am yours and you are mine

together we make one

and it seems so right

is it right, is it real

to be frightened, of how you feel

when a spark, becomes a blaze

and all the light throws a colourful haze tonight

is it right, is it real

to be frightened, of how you feel

when a spark, becomes a blaze

and all the light throws a colourful haze tonight

мен жіберуім керек

мен сізге хабарлаймын

Мен сізге деген сезімді сезінемін, өйткені менде бар

салқын                                                                                                                                                                                                                                                              |

және оны жақын ұстау

сенсіз өмір сүре алмайтынымды

бекер күттім деп ойладым

Менің жүрегім бұл ойынды ұғынғанша ойнауға қорқады

сіз де солай сезінуіңіз мүмкін

осы шие айының астында

Мен бұрынғы әуенді айтпаймын

Мен жай ғана ауырып, қашудан шаршадым

сені сүйетінімді айту үшін

 сен маған керек екеніңді айту үшін

сені қалайтынымды айту үшін

мен сені жақсы көремін (сүйемін...)

құпия ашылды

енді мен күтемін

Маған қатысты сезіміңізді білу үшін себебі сізде

сонша жанды болыңыз

бұл сіздің көздеріңізге қаралады

бұдан былай біз күмәнданбайсыз дейді

біз келесі сәтті құшақтасып өткіземіз

енді біз бетпе-бет билеп жатырмыз

сіз мені жақын ұстаңыз және өзіңізді де солай сезінетініңізді айтасыз

айналамыздағы жұлдыздар жарқырай бастайды

мен сенікімін, ал сен менікісің

бірге жасаймыз

және бұл өте дұрыс сияқты

дұрыс па, шын ба

Қорқыныш, сіз өзіңізді қалай сезінесіз

ұшқын шыққанда, жалынға айналады

және барлық жарық бүгін түнде түрлі-түсті тұманды шашады

дұрыс па, шын ба

Қорқыныш, сіз өзіңізді қалай сезінесіз

ұшқын шыққанда, жалынға айналады

және барлық жарық бүгін түнде түрлі-түсті тұманды шашады