Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - Michael Oakley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Oakley
I’ve got to get out
This city’s like a graveyard pulling me down
I scream and I shout
But no one hears the words that I’m trying to say
I’ve been feeling for a while like I don’t belong
Been tryin to get it right but so far I’ve been wrong
And even though I’m weak I’ve been trying to be strong
For too long, too long, too long, too long…
These are the days when the rain pours down
You’re never sure if you’re lost or found
If I could be someone else for a day
Maybe I’d find my way back home
I’ll pretend that I’m lost
On the tail of an Atlantic breeze
I’ll be the man that I want
The kind that writes his own philosophies
You know it’s funny how we strive for a lifetime
Never knowing what it is that can satisfy
It’s the only thought that fills a one track mind
To keep on, keep on, keep on, keep on…
These are the days when the rain pours down
You’re never sure if you’re lost or found
If I could be someone else for a day
Maybe I’d find my way back home
These are the days when the rain pours down
Thirty years caught in a border town
So take a chance and step out
Maybe we’ll find a way back home
Мен шығуым керек
Бұл қала мені төмен түсіретін зират сияқты
Мен айқайлап айқайлаймын
Бірақ мен айтқым келген сөздерді ешкім ести алмайды
Мен біраз уақыттан бері өзімді тиесілі емес сияқты сезіндім
Оны дұрыс алуға тырысып, бірақ мен қателескенім үшін
Әлсіз болсам да, күшті болуға тырыстым
Тым ұзақ, тым ұзақ, тым ұзақ, тым ұзақ…
Бұл күндері жаңбыр жауады
Жоғалғаныңызды немесе табылғаныңызды ешқашан білмейсіз
Бір күн басқа болатын болсам болса
Мүмкін мен үйге қайту жолын табатын шығармын
Мен адасып кеткендей боламын
Атлантикалық самалдың құйрығында
Мен өзім қалаған адам боламын
Өзінің философиясын жазатын түрі
Білесіз бе, біздің өмір бойы талпынғанымыз қызық
Ешқашан бұл оның не екенін білмейді
Бұл бір ізді ойды толтыратын жалғыз ой
Жалғастыру, жалғастыру, жалғастыру, жалғастыру үшін…
Бұл күндері жаңбыр жауады
Жоғалғаныңызды немесе табылғаныңызды ешқашан білмейсіз
Бір күн басқа болатын болсам болса
Мүмкін мен үйге қайту жолын табатын шығармын
Бұл күндері жаңбыр жауады
Отыз жыл шекаралық қалада ұсталды
Сондықтан мүмкіндігіңіз және шығыңыз
Үйге қайту жолын табатын шығармыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз