Төменде әннің мәтіні берілген İstanbul , суретші - Mercan Dede, Ceza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mercan Dede, Ceza
Üsküdara giderken aldı yağmur
Altı da üstü de bir gemi İstanbul
Paslı tozlu eski ve yeni kalmış
Kasnak üstü altı, altı dolu
Sol anahtarı, Marmara, nota, martı
Kocaman aşkları yere düşüp de kalktı
Bu yaşının altında gönül sefası
Kız kulesi karşı, bir de selamsız
Yazı, kışı, baharı çekilecek, kahrı da
Çekiyor ki kahrımızı açıyor bahtı
Akıyor denizi dere gibi ters dönemede
Çekiyor insanı her güne her dönem
Kalabalık açık hava müzesi mahşer
Kimisine şans kimine de mavzer
Kimisine pas da vermeyen bu dilber
Eteğine sarılıp işi (…) dönenler
(…) (…) üfleyip yiyenler
Her bir köşesi neşe bir köşesi dertten
Üsküdara giderikan aldı yağmur
Gönül sefası
Үскүдарға барар жолда жаңбыр жауды
Ыстамбұлдың үстінде немесе астындағы кеме
Тот басқан шаң басқан ескі және жаңа
Үстіңгі алты шығыр, асты толық
сол жақ перне, мармара, ноталар, шағала
Олардың ұлы махаббаты жерге құлап, орнынан тұрды
Осы жасқа дейінгі жүрек соғысы
Қыз мұнарасына қарсы, сәлем бермей
Жаз, қыс, көктем өтеді
Ол тартады
Теңіз кері ағыспен ағып жатыр
Ол адамдарды әр күнге, әр кезеңге тартады
Ашық аспан астындағы мұражайдың апокалипсисі
Біреулерге сәттілік, біреулерге Маузер
Кейбіреулерге жол бермейтін бұл бел
Юбкаларын құшақтап, жұмысқа қайтатындар (...)
(…) (…) үрлеп, жейтіндер
Әр бұрыш – қуаныш, бұрыш – қиындық
Үскүдарға барғанда жаңбыр жауды
жүрек соғысы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз