La reine des abeilles - Melissa Mars

Je butine Je butine Je butine

Mutine

Je suis une abeille

Je bats des cils, je bats des ailes

Je m'étale sur des pétales

De capucine

Je butine Je butine Je butine

Je fais du miel

Je bats des cils, Je bats des ailes

Si on goûte à mon miel,

j’envoie du fiel

…Cruelle

Les abeilles à mon service

Me nourrissent et me choisissent

Des pétales de Mélisse

Elles butinnent Elles butines

Nuit et jour

Et me déposent des graines d’amour

Pour mes noces

Je veux un mâle

en rut

Je bats des cils, je bats des ailes

Je m'étale sur des pétales

Je m’offre au mâle

Chut!

Il butine Il butine Il butine

Nuit et jour

Ma fleur d’amour

Il m'émerveille

Je fais du miel

Je l’emprisonne entre mes pattes

Avant qu’il ne s'échappe

Vers une autre abeille

J’y veille

J’envoie du fiel,

…Cruelle

Je l’envoie au ciel

Je butine Je butine Je butine

Mutine

Je suis La Reine Des Abeilles

Je bats des cils, je bats des ailes

Toute la ruche en éveil s'émerveille

Je suis la reine des abeille

Je fais du miel qui fait merveille

Мен жем-шөбін жеймін, жем-шөп жеймін

Тыныш

Мен арамын

Кірпік қағамын, Қанатымды қағамын

Мен жапырақшаларға жайдым

Настурциядан

Мен жем-шөбін жеймін, жем-шөп жеймін

Мен бал жасаймын

Кірпік қағамын, Қанатымды қағамын

Менің балымның дәмін көрсең,

мен өт жіберемін

…Қатыгез

Менің қызметімде аралар

Мені тамақтандырыңыз және мені таңдаңыз

лимон бальзамының жапырақтары

Олар қоректенеді

Күн мен түн

Маған махаббат тұқымын тастаңыз

Тойыма

Мен еркекті қалаймын

ыстықта

Кірпік қағамын, Қанатымды қағамын

Мен жапырақшаларға жайдым

Мен өзімді еркекке ұсынамын

Тыныш!

Ол жем береді Ол жем береді

Күн мен түн

Менің махаббат гүлім

Ол мені таң қалдырады

Мен бал жасаймын

Мен оны табанымның арасына жабамын

Ол қашып кетпес бұрын

Басқа араға

Мен оны бақылаймын

Мен өт жіберемін,

…Қатыгез

Мен оны аспанға жіберемін

Мен жем-шөбін жеймін, жем-шөп жеймін

Тыныш

Мен ара ханшайымымын

Кірпік қағамын, Қанатымды қағамын

Бүкіл оянған ұя таң қалдырады

Мен ара ханшайымымын

Мен кереметтер жасайтын бал жасаймын