Weightless And Slow - Melissa Ferrick
С переводом

Weightless And Slow - Melissa Ferrick

Альбом
Still Right Here
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258170

Төменде әннің мәтіні берілген Weightless And Slow , суретші - Melissa Ferrick аудармасымен

Ән мәтіні Weightless And Slow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weightless And Slow

Melissa Ferrick

Оригинальный текст

If you’re going down

Call me first

I see the edge

Of the water line

From the back yard

It’s not that far

For me to go

All I need from you baby is an invitation

Your love is quiet

Slow and long

Like the scent of a lily

As we carry on

And it’s not for me

To sit here and judge

The differences between us

As they play us

So cmon lets go

In up to our necks

We can watch the rise and fall

Hold my hand under the water

Yeah cmon lets go

To where our hearts are weightless and slow

Where our hearts are weightless and slow

You’re teaching me patience

And I’m teaching you fast

We are gravities definition

I fly, You catch

But we both think today…

Is really all we got

So if you’re going down to the water’s edge

Baby you better pick me up

Yeah c’mon lets go

In up to our necks

We can watch the rise and fall

Hold my hand under the water

Yeah c’mon lets go

To where our hearts are weightless and slow

Where our hearts are weightless and slow

So if you’re going down

You better call me first

I can see the edge of the water line

I see the edge of the water line

So c’mon let’s go

In up to our necks

We can watch the rise and fall

Hold my hand under the water

Yeah cmon lets go

To where our hearts are weightless and slow

Where our hearts are weightless and slow

Перевод песни

Төмен түссеңіз

Алдымен маған қоңырау шалыңыз

Мен жиегін көремін

Су құбырынан

Артқы ауладан

Бұл соншалықты алыс емес

Мен бару үшін 

Сізге керек нәрсе, сендер сенің сенсім - бұл шақыру

Сіздің махаббатыңыз тыныш

Баяу және ұзақ

Лалагүлдің иісі сияқты

Біз жалғастыруда

Және бұл мен үшін емес

Осында отырып, төрелік ету

Біздің арамыздағы айырмашылықтар

Олар бізді ойнайды

Олай болса, кеттік

Мойынымызға дейін

Біз өсу мен құлдырауды бақылай аламыз

Қолымды судың астында ұстаңыз

Иә, кетейін

Жүрегіміз салмақсыз және баяу болатын жерге

Біздің жүрегіміз салмақсыз және баяу болатын жерде

Сіз маған шыдамдылыққа  үйретіп жатырсыз

Ал мен саған тез үйретемін

Біз гравитацияның анықтамамыз

Мен ұшамын, сен ұстайсың

Бірақ                                     Бүгін біз                                                    бүгін  біз            бүгін  ойлаймыз...

Бізде бар бар бар болды

Егер сіз судың шетіне түсіп жатсаңыз

Балам, мені алып кеткеніңіз жөн

Иә, кеттік

Мойынымызға дейін

Біз өсу мен құлдырауды бақылай аламыз

Қолымды судың астында ұстаңыз

Иә, кеттік

Жүрегіміз салмақсыз және баяу болатын жерге

Біздің жүрегіміз салмақсыз және баяу болатын жерде

Егер сіз төмен түсіп жатсаңыз

Алдымен маған қоңырау шалғаныңыз жөн

Мен су желісінің шетін көремін

Мен су сызығының шетін көремін

Ендеше кеттік

Мойынымызға дейін

Біз өсу мен құлдырауды бақылай аламыз

Қолымды судың астында ұстаңыз

Иә, кетейін

Жүрегіміз салмақсыз және баяу болатын жерге

Біздің жүрегіміз салмақсыз және баяу болатын жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз