Win 'Em Over - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa
С переводом

Win 'Em Over - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa

Альбом
Freedom
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253720

Төменде әннің мәтіні берілген Win 'Em Over , суретші - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa аудармасымен

Ән мәтіні Win 'Em Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Win 'Em Over

Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa

Оригинальный текст

It’s the first full moon of fall

Forty miles east of phoenix

I’m getting ready to try again

Because I don’t want this feeling to end

So i’m following the haley’s comet

Up and over these mountains again

Heading down into boulder

I’m going to try to win 'em over

But you

Win 'em over

With your smile

You win 'em over

With a charming sense of humor

You win 'em over

With the touch of your hand

You win 'em over

When you sing your truth

So here I am drifting

Drifting behind the wheel

I think in one split second

Yeah I could just disappear

So here I am asking

I’m asking the sky for an answer

Why did you curse me with this gift

When half the time I don’t even think i’m worth it

You say

I win 'em over

With my smile

I win 'em over

With my charming sense of humor

I win 'em over

With just the touch of my hand

I win 'em over

When I sing my truth

Oh but did you know that you make me cry

Every time I hear you sing that song

Did you know that I am out here screaming along

And when my true north is gone

I search for Orion in the sky

And you’re there… hey

You win me over

With your smile

You win me over

With your charming sense of humor

You win me over

With just the touch of your hand

You win me over

Cause you always sing your truth

You win me over

With your smile

You win me over

With your charming sense of humor

You win me over

With your words

You win me over

Because you’ve always sung your truth

Перевод песни

Бұл күздің алғашқы толық айы

Феникстен шығысқа қарай 40 миль

Мен қайталап көруге дайындалып жатырмын

Өйткені мен бұл сезімнің соңына дейін қаламаймын

Сондықтан мен Хейлейдің құйрықты жұлдызына ілесіп жүрмін

Осы тауларды қайта-қайта

Тасқа түсу

Мен оларды жеңуге  тырысамын

Бірақ сен

Оларды жеңіңіз

Сенің күлкіңмен

Сіз оларды жеңесіз

Керемет әзіл сезімімен

Сіз оларды жеңесіз

Қолыңызды тигізу арқылы

Сіз оларды жеңесіз

Шындықты жырлағанда

Міне       дрейф                                                                                                                           дрейф                                                  дрейф         дрейф

Рульдің артында дрейф

Менің ойымша, бір секундта

Иә, жоғалып кетуім мүмкін еді

Міне, мен сұраймын

Мен көктен жауап сұраймын

Неге мені бұл сыйлықпен қарғадың

Уақыттың жартысы кезінде мен өзімді оған лайық емеспін деп санаймын

Сіз айтасыз

Мен оларды жеңемін

Күлімсіреп

Мен оларды жеңемін

Керемет әзіл сезіміммен

Мен оларды жеңемін

Менің қолым қосқанда

Мен оларды жеңемін

Мен өз шындығымды жырлағанда

О бірақ сен мені жылататыныңды білесің бе?

Сенің сол әнді айтқаныңды естіген сайын

Білесіз бе, менің бұл жерде айқайлап жүргенімді

Менің шын солтүстігім жоқ болған кезде

Мен аспаннан Орионды іздеймін

Ал сен сонда... эй

Сіз мені жеңесіз

Сенің күлкіңмен

Сіз мені жеңесіз

Керемет әзіл сезімімен

Сіз мені жеңесіз

Қолыңызды тигізу арқылы

Сіз мені жеңесіз

Себебі сен әрқашан өз шындығыңды жырлайсың

Сіз мені жеңесіз

Сенің күлкіңмен

Сіз мені жеңесіз

Керемет әзіл сезімімен

Сіз мені жеңесіз

Сөздеріңмен

Сіз мені жеңесіз

Өйткені сен әрқашан өз шындығыңды жырлағансың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз