Төменде әннің мәтіні берілген Til You're Dead , суретші - Melissa Ferrick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melissa Ferrick
I’m thinking that you got some sort of hold on me
It’s making me crazy
Making me crazy
N' I know my life it is sort of out of control
But you know my mind goes faster
Than any car on the road
'Cause I thought love was hard
So I tried with all my might
'N I thought love lasted
So I always stayed the night
Now I’m in your chair
And you are talking to me
I can see your lips moving
But I don’t hear a thing
So pay attention I said
To my aching head
You know this is it you fool
You’re gonna be with this one
'Til you’re dead
So I’m taking a walk
Down to my favorite coffee shop
Sit down in the corner
And try to write down my thoughts
But all my thoughts are jumbled
Into some crazy state of grade
And well what I do but soothe it
With a picture of your face
'Cause I thought love was hard
So I tried with all my might
'N I thought love lasted
So I always stayed the night
Now I’m in your chair
And you talking to me
I can see your lips moving
But I don’t hear a thing
So pay attention I said
To my aching head
You know this is it you fool
You’re gonna be with this one
'Til you’re dead
And I am thinking
Oh my God
You know how can this be
I have been waiting so long
For a love to be
And I know that I just talk too much
But tell me
Tell me baby
Don’t look good enough for ya baby
Am I looking good enough for ya baby
'Cause I though love was hard
So I tried with all my might
'N I thought love lasted
So I always stayed the night
Now I’m in your chair
And you are talking to me
I can see your lips moving
But I don’t hear a thing
So pay attention I said
To my aching head
You know this is it you fool
You’re gonna be with this one
'Til you’re dead
Сіз мені қандай да бір ұстап алдыңыз деп ойлаймын
Бұл мені ақылсыз етеді
Мені ақылсыз етеді
N 'Мен өз өмірімді білемін, бұл бақылаудан тыс
Бірақ менің санам тезірек жүретінін білесіз
Жолдағы кез келген көлікке қарағанда
Өйткені мен махаббат қиын деп ойладым
Сондықтан бар мүмкіндік тырыстым
'N Мен махаббат ұзаққа созылған деп ойладым
Сондықтан мен әрқашан түнде болдым
Қазір мен сенің орындығыңда отырмын
Ал сіз менімен сөйлесіп жатырсыз
Мен сіздің ерніңіздің қозғалғанын көріп тұрмын
Бірақ мен ештеңе естімеймін
Сондықтан маған назар аударыңыз
Ауырған басымға
Бұл ақымақ екенін білесің
Сіз осымен боласыз
'Сен өлгенше
Сондықтан мен серуендеп жатырмын
Менің сүйікті кофе дүкеніме
Бұрышқа отырыңыз
Және менің ойларымды жазуға тырысыңыз
Бірақ менің барлық ойларым шатастырылды
Қандай да бір ессіз дәрежеге
Мен не істеймін, бірақ оны тыныштандырамын
Бетіңіздің суретімен
Өйткені мен махаббат қиын деп ойладым
Сондықтан бар мүмкіндік тырыстым
'N Мен махаббат ұзаққа созылған деп ойладым
Сондықтан мен әрқашан түнде болдым
Қазір мен сенің орындығыңда отырмын
Ал сіз менімен сөйлесіп жатырсыз
Мен сіздің ерніңіздің қозғалғанын көріп тұрмын
Бірақ мен ештеңе естімеймін
Сондықтан маған назар аударыңыз
Ауырған басымға
Бұл ақымақ екенін білесің
Сіз осымен боласыз
'Сен өлгенше
Мен ойлаймын
О құдайым-ай
Бұл қалай болуы мүмкін екенін білесіз
Мен көптен күттім
Махаббат болу үшін
Мен тым көп сөйлейтінімді білемін
Бірақ айтшы
Айтшы, балақай
Балаңызға жақсы көрінбеңіз
Мен балаңызға жеткілікті көрініп тұрмын ба?
Өйткені мен махаббат қиын болғанымен
Сондықтан бар мүмкіндік тырыстым
'N Мен махаббат ұзаққа созылған деп ойладым
Сондықтан мен әрқашан түнде болдым
Қазір мен сенің орындығыңда отырмын
Ал сіз менімен сөйлесіп жатырсыз
Мен сіздің ерніңіздің қозғалғанын көріп тұрмын
Бірақ мен ештеңе естімеймін
Сондықтан маған назар аударыңыз
Ауырған басымға
Бұл ақымақ екенін білесің
Сіз осымен боласыз
'Сен өлгенше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз