Төменде әннің мәтіні берілген Somehow We Get There , суретші - Melissa Ferrick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melissa Ferrick
Well I’m searching for somethin'
That I can’t reach
So I whisper your name
In my sleep
N' time it isn’t giving me
The space that I need
But you know at this pace
I don’t think
I can
Pull into the lead
Forgiving myself is too simple too hard
There’s got to be another way
To stop this car
But you know
Somehow we get there
Through the blind night
We got the while lines flashing past the tip of our headlights
Somehow we get there
From whatever we are
Somehow we get there
No matter how far
'Cause I can’t
Carry this around anymore
It’s getting heavier with age
It is the boulder in my stomach
It’s the avalanche in my veins
So let’s leave it behind
I want to bury it beside the road
I will sit there until it comes out of me
I’ll be freezing in the summer desert cold
But you know
Somehow we get there
Through the blind night
We got the white lines flashing past the tips of our head lights
Somehow we get there
From wherever we are
Somehow we get there
No matter how far
So hold my head
While I rock
Myself back to sleep
And I tell you that I am not easy
And you tell me that I am
Sweet
Мен бірдеңе іздеп жүрмін
Мен жете алмаймын
Сондықтан мен сіздің атыңызды сыбырлаймын
Менің ұйқымда
Бұл маған бермейді
Маған қажет кеңістік
Бірақ сіз осындай қарқынмен білесіз
Мен ойламаймын
Мен істей аламын
Жетекшіге тартыңыз
Кешіру өте қарапайым
Басқа жол болуы керек
Бұл көлікті тоқтату үшін
Бірақ сіз білесіз
Әйтеуір біз сонда жетеміз
Соқыр түн арқылы
Бізде фараларымыздың ұшынан жыпылықтайтын әзірлік сызықтары фараларымыздың |
Әйтеуір біз сонда жетеміз
Біз қандай болсақ та
Әйтеуір біз сонда жетеміз
Қаншалықты алыс болса да
'Себебі мен алмаймын
Бұны бұдан былай алып жүр
Жасы ұлғайған сайын ауырлап барады
Бұл менің ішімдегі тас
Бұл менің тамырымдағы көшкін
Сондықтан оны артқа қалайық
Мен оны жолдың жанында жерлегім келеді
Ол ішімнен шыққанша осында отырамын
Мен жазғы шөлдің салқынында тоңамын
Бірақ сіз білесіз
Әйтеуір біз сонда жетеміз
Соқыр түн арқылы
Бізде фараларымыздың ұштары жарқырап тұрған ақ жолақтар шамдарымыздың ұштарының шаң |
Әйтеуір біз сонда жетеміз
Біз қай жерде болсақ та
Әйтеуір біз сонда жетеміз
Қаншалықты алыс болса да
Сондықтан басымды ұстаңыз
Мен дірілдеп жатқанда
Мен ұйқыға қайта оралдым
Мен сізге оңай емес екенімді айтамын
Ал сіз маған айтасыз
Тәтті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз